خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
مرحبا بكم اعزائي الطلاب في درس جديد من سلسلة تعلم اللغة التركية درسنا لليوم هو عبارات عن الام و هل هناك أغلى منها وقد وصانا الرسول ببرها وحبها اتمنى ان ينال الدرس اعجابكم كما دوام التوفيق لي ولكم :)
Anasız ev ıssız geceye benzer.
المنزل بلا ام كالليلة بلا دفئ
Kadınlar zayıftır ama analar kuvvetlidir.
النساء ضعفين لكن الامهات قويين
Anne kalbi, çocuğun okuludur.
Henry Ford Beecber
قلب الام مدرسة الطفل
هنري فورد بيكيبر
Hiç unutulmayacak yüz, anne yüzüdür.
Hz. Muhammed (sav.)
الوجه الذي لا ينسى ابدا وجه الام
سيدنا محمد (ص)
Anne olmak demek çocuğu uyuduktan sonra uymak demektir.
ان تكون أم يعني ان تنام بعد أن ينام طفلك
Anne bir sanatçıdır, en güzel eseri de yavrusudur
الام فنانة و اجمل اعمالها هو طفلها
Annesinin gönlünü kıran büyük günah işlemiş olur.
Hz. Muhammed s.a.v.
عندما تجرح قلب امك تكون ارتكبت خطيئة كبيرة
سيدنا محمد (ص)
Annene hizmet et; çünkü cennet annelerin ayakları altındadır. Hz. Muhammed (sav.)
اخدم امك لان الجنة تحت اقدام الامهات
سيدنا محمد (ص)
Fedakarlık, sevgi, sabır ve güzellik ne demek tarif et derlerse; annem derdim.
اذا استطعت تعريف التضحية , الحب , الصبر , و الجمال لاقول انها امي
Sınırsız bir sevgi, anlatılmaz bir sevgiyle beni seven annem, sana layık olmak için yaşıyorum.
حب بلا حدود , بحب لا يعبر امي تحبني , اعيش لاستطيع ان اكون لائق لك
Hiç bir doktorun tedavisi, senin “öpeyim de geçsin.” sözün kadar işe yaramıyor Anne.
لا يوجد اي علاج طبي يعالج ك مقولتك (اقبلها فتمضي)
Beşik sallayan eller, dünyayı yerinden oynatacak bir gücü simgeler. Peter de Vries
الايدي التي تحرك المهد لديها القوة لتحرك الدنيا من مكانها
بيتر دي فريس
Gençlik geçer, aşk söner, arkadaşlık yaprakları dökülür; fakat bir annenin gizli ümitleri baki kalır.
Oliver Wendell Holmes
يذهب الشباب , يخمد الحب , الصداقة ورق يسقط , فقط امك املك الخفي تبقى
أوليفر ويندل هولمز
Anne kolları şefkatten yorulmamıştır, çocuklar orada derin derin uyurlar. Victor Hugo
صنعت اذرع الامهات من الرحمة , ينام الاطفال هناك بعمق
فيكتور هوغو
Dünyada öğretilen tüm bilgilerin hiç biri, bize bir ananın bir bakışının, bir kelimesinin verdiği şeyi anlatamaz. Wilhem Raabe
ولا واحدة من المعلومات التي نعرفها في العالم تعادل نظرة الام , كلمة الام التي تعطيها لنا
وليم رابي
Senin kucağın, senin merhametin beni yaşama bağlıyor sevgili anneciğim
حضنك , رحمتك علي هي التي تربطني بالحياة حبيبتي امي
Bana verdiğin sevgiyle bütün dünyam çiçek açtı.
الحب الذي اعطيتني اياه فتح كل الزهور بحياتي
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة التركية
اختبار عبارات جميلة عن الأم في اللغة التركيةاقرء دروس اخرى