الانجليزية » دروس تعلم اللغة الاسبانية » مفردات خاصة بالطلاق في اللغة الإسبانية

مفردات خاصة بالطلاق في اللغة الإسبانية

الانجليزية » تعلم اللغة الاسبانية


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مرحبا بكم من حديد أصدقائي وصديقاتي طلاب وطالبات قسم اللغة الإسبانية في سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله ومشيئته سنتعلم أهم المفردات المتعلقة بالطلاق في اللغة الإسبانية. فالطلاق هو انفصال الزوجين عن بعضهما، وانهيار الزواج وهكذا لا يعد هناك رابطا يربط بين الزوجين وإن كان بينهما أطفال ففي القانون يرجع الأطفال لحضانة الأم إلا في بعض الحالات الإستثنائية، على سبيل المثال عدم سلامة القوى العقلية للأم، حينها تنتقل الحضانة للأب. وعند الطلاق يمكن للزوج طلاق الزوجة دون اللجوء للمحكمة وفي حالة رفض الزوج، يمكن للزوجة الذهاب للمحكمة وطلب الطلاق ولكن هكذا ستتنازل عن كل ما تملكها. ولكن أكبر ضحية في تلك العملية هم الأولاد وحياتهم التي ستنقسم بين الأب والأم، مع من سيعيشوا وحق العائلة والنفقات المطلوبة. ولكن الطلاق هو منتج الفوضى، فأسباب الطلاق عديدة منها الخيانة الزوجية وعدم المسؤولية والمذنبين في تلك العملية هم الأب والأم، فالمحامي ينتفع بالقضية وكل أم وأب يعيشوا حياتهم كما هي، والأولاد هم من ينقسموا بين الوالدين وربما يعتقد الجميع بأن الطلاق هو نهاية الصراعات، ولكن هو بداية حياة من أصعب أنواعها، حياة المسؤولية حيث تكون لك مهام من نوع خاص، ستعمل وتنفق على ذاتك وعلى أطفالك دون وجود أب. إنه قرار صعب ولكن أحيانا يكون أفضل الأسوأ ولا بد منه. لذا قررنا اليوم دراسة وتعلم أهم المفردات المتعلقة بالطلاق في اللغة الإسبانية، ومع تمنياتنا لكم بمزيد من التوفيق والنجاح الدائم.

La ley

القانون



Rupturas matrimoniales

انهيار الزواج



poner fin a una relación

إنهاء العلاقة



Estar separado

الإنفصال



La custodia

الحضانة



Causas de divorcio

أسباب الطلاق



los cónyuges

طرفي الزواج



acudir a un tribunal

اللجوء للمحكمة



El juez

القاضي



Repartir los bienes

توزيع الممتلكات



Los hijos

الأبناء



El divorcio contencioso

الطلاق القائم على النزاع



Separación de bienes

انفصال الممتلكات



Abogado experto

محامي خبير


حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الاسبانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد

Derecho de familia

حق العائلة



las pensiones solicitadas

النفقة المطلوبة



El divorcio es producto del caos

الطلاق هو منتج الفوضى



Independencia

استقلالية


1 2
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

Spanish Tutorials

Vocabulary
مفردات