ترجمة ومعنى كلمة Disappointed بالعربي والانجليزي
اللفظ الامريكي Disappointed
اللفظ الامريكي 2 Disappointed
اللفظ البريطاني Disappointed
اللفظ الاسترالي Disappointed
اللفظ الايرلندي Disappointed
تحمل كلمة disappointed معنى (محبط- مخيب- مثبط) وتصنف ضمن أصناف الكلام parts of speech على أنها صفة adjective :
- He is disappointed that she never cares about him.
- She feels disappointed at not getting the promotion.
- هو محبط لأنها لا تهتم به.
- تشعر بخيبة لأنها لم تحصل على الترقية.
synonyms
saddened حزين
upsetحزين
let down مثبط
disheartened بائس
downhearted مكتئب
depressed محبط
dispirited مثبط
discouraged غير مشجع
crestfallen مكتئب
distressed محزن
displeased محزن
discontented بائس
frustratedمحبط
disgruntled مستاء
ومن العبارات التي تستخدم فيها كلمة disappointed :
- bitterly disappointed شديد الاحباط
ويشتق من نفس الكلمة كلمة disappoint وتصنف ضمن أصناف الكلام parts of speech على أنها فعل verb والماضي منها disappointed :
- the news today disappointed the majority of people.
- I am sorry to disappoint you but I can not accept your leave request.
- لقد خيبت الأخبار اليوم آمال معظم الشعب.
- آسف لخذلك ولكن لا يمكنني قبول طلب الإجازة.
وهناك أيضا كلمة disappointing وتصنف ضمن أصناف الكلام parts of speech على أنها صفة adjective وتعني (مخيب للآمال):
- it was such a disappointing news to hear in the morning.
- The incident happened in the family was very disappointing.
- لقد كانت أخبار مخيبة للآمال تلك التي سمعتها في الصباح.
- الحادثة التي وقعت في العائلة كانت مخيبة للآمال.
وهناك أيضا كلمة disappointingly وتصنف ضمن أصناف الكلام parts of speech على أنها حال adverb وتعني (مخيب للآمال)
وكلمة disappointment وتصنف ضمن أصناف الكلام parts of speech على أنها اسم noun وتعني (خيبة أمل):
- I felt with disappointment when heard about his failure.
- شعرت بخيبة أمل عندما علمت بفشله