ترجمة ومعنى كلمة Valuable بالعربي والانجليزي
اللفظ الامريكي Valuable
اللفظ الامريكي 2 Valuable
اللفظ البريطاني Valuable
اللفظ الاسترالي Valuable
اللفظ الايرلندي Valuable
تعني كلمة valuable (ثمين- قيم- نفيس- نافع) وتصنف ضمن أقسام الكلام parts of speech على أنها صفة adjective كما في الأمثلة التالية:
- This ring is very valuable.
- This type of work will give me valuable experience.
- هذا الخاتم ثمين جدا.
- سيزودني هذا النوع من العمل بخبرة قيمة.
synonyms مرادفات
precious ثمين
costly ثمين
high-priced ثمين
expensive قيم
dear غال
prized ثمين
cherished ثمين
ويشتق منها كلمة value وتعني (قيمة- تقدير - أهمية) وتصنف ضمن أقسام الكلام parts of speech على أنها اسم noun
- The value of this historical chair is really high.
- The value of this car is falling by time.
- قيمة هذا المقعد التاريخي مرتفعة جدا.
- تتناقص قيمة هذه السيارة مع الوقت.
ومن المصطلحات التي يستخدم فيها كلمة value :
- face value القيمة الإسمية
- book value القيمة الحسابية
- chain value القيمة السلسلية
- market value القيمة السوقية
- break-up value قيمة التصفية
- value added القيمة المضافة
- value judgment حكم تقديري
وتأتي كلمة value أيضا بمعنى (يقيم- يثمن- يعظم) وتصنف ضمن أقسام الكلام parts of speech على أنها فعل verb:
- you need to value your life more than that.
- أنت بحاجة لأن تقدر حياتك أكثر من هذا.
وهناك أيضا كلمة valuables وتعني (الأشياء الثمينة) وتصنف ضمن أقسام الكلام parts of speech على أنها اسم noun :
- The shop is not responsible of your valuables.
- المتجر غير مسؤول عن متعلقاتكم الثمينة.
وهناك أيضا كلمة valuer وتعني (المثمن) وتصنف ضمن أقسام الكلام parts of speech على أنها اسم noun ، وجمعها valuers