ترجمة ومعنى كلمة Prepared بالعربي والانجليزي
اللفظ الامريكي Prepared
اللفظ الامريكي 2 Prepared
اللفظ البريطاني Prepared
اللفظ الاسترالي Prepared
اللفظ الايرلندي Prepared
إن معنى كلمة prepared في اللغة العربية هو (مستعد/ جاهز/ مهيأ) وتصنف هذه الكلمة في أقسام الكلام part of speech على أنها صفة Adjective وسوف نتناول استخدامات هذه الكلمة في الأمثلة التالية :
- He is prepared to become a successful businessman .
- My Uncle was not prepared to get married at this young age .
- The Uniform was prepared one week before the school starts .
- The report is prepared for the next meeting .
- هو مستعد لأن يكون رجل أعمال ناجح .
- عمي لم يكن جاهزا للزواج في هذه السن المبكرة .
- كان الزي جاهزا قببل بدء المدرسة باسبوع واحد .
- التقرير جاهز للاجتماع المقبل .
synonyms مرادفات
ready جاهز
set محدد
poised يستعد
ومن أشكال الكلام الأخرى، تأتي كلمة preparation وتصنف في أقسام الكلام على أنها اسم noun وتعني (الإعداد / التحضير/ التجهيز / الاستعداد/ التنظيم)، وتجمع على preparations. وهناك أيضا preparedness وهي اسم noun أيضا .وسوف نتناول استخدامات هذه الكلمة في الأمثلة التالية :
- Preparation for first aid training is crucial in case of emergency.
- the preparations of my birthday party was fun .
- I am giving you enough time for preparation before the performance day .
- outdoor activities require special preparations .
- defense preparedness .
- الإعداد للتدريب على الإسعافات الأولية مهم في حالات الطوارئ .
- تجهيزات حفل عيد ميلادي كانت ممتعة .
- لديك وقت كاف للإستعداد قبل يوم العرض .
- الأنشطة الخارجية تتطلب تجهيزات خاصة .
- استعدادات دفاعية .
synonyms of Preparation مرادفات كلمة الاستعداد
readiness الاستعداد
arrangement التجهيز
planning التجهيز
agreement الموافقة
ومن المصطلحات التي تتضمن كلمة preparation هي be in preparation و make a preparation for ويعني المصطلح الأول (الاستعداد ل أو الإعداد ل)، بينما يعني الثاني (وضع ترتيبات لشئ ما)، بالإضافة إلى مصطلح شائع وهو prepared the way ويعني (مهد الطريق ل) كما هو مبين أدناه :
- I decorated the house in preparation for the party.
- He made a preparation for a romantic night .
- she prepared the way for her astonishing success .
- زينت البيت استعدادا للحفل .
- هو وضع ترتيبات لليلة رومانسية .
- مهدت الطريق لنجاحها الساحق .
ومن أشكال الكلام الأخرى يأتي الفعل في المصدر to prepare ويعني (يستعد- يجهز- يعد) ومنه الفعل الماضي prepared والفعل المستمر be preparing ونوضحه في الأمثلة التالية :
- I am preparing a chocolate cake tonight .
- My manager prepares a financial plan .
- He prepared himself well for the next game .
- أقوم بإعداد كعكة الشوكولاتة الليلة .
- يجهز مديري خطة مالية .
- هو أعد نفسه جيدا للمباراة القادمة .