لقاء شخص جديد في اللغة الفرنسية

لقاء شخص جديد في اللغة الفرنسية

• Quel est votre nom?
  
  ما هو اسمك؟
• Pourriez vous me redire votre nom s'il vous plaît?
  
  هل يمكنك ان تقول اسمك مرة أخرى من فضلك؟
• Je suis désolé je crois que j'ai oublié votre nom.
  
  أنا آسف يبدو أنني قد نسيت اسمك
• Je vais bien et vous?
  
  انا بخير وانت؟
• Je vais bien, merci de demander.
  
  انا بخير شكراً للسؤال
• J'ai hâte de vous entendre.
  
  أتطلع قدماً لاسمع منك
• Où vous êtes vous rencontré?
  
  اين التقيتم بعضمن البعض؟
• Parlez vous anglais?
  
  هل تتحدث الانجليزية؟
• Où sont vos filles? Je tiens beaucoup à les rencontrer.
  
  أين هي بناتك؟ أود كثيراً ان التقيهم
• D'où venez vous?
  
  من اي دولة انت؟
• A l'origine, je viens de Pologne, mais j'ai vécu au Royaume Uni une grande partie de ma vie.
  
  أصلا أنا من بولندا ولكن عشتُ في المملكة المتحدة اغلب حياتي
• Je suis né en Australie.
  
  ولدتُ في استراليا
• D'où vient votre famille?
  
  من اي دولة عائلتك؟
• Mes parents viennent de l'Iran.
  
  والدي ( ابي وامي ) من إيران
• Où vivez vous?
  
  اين تسكن؟
• Je vis dans une petite ville près d'Athènes.
  
  أنا أعيش في بلدة صغيرة بالقرب من أثينا
• Ravi de vous rencontrer.
  
  لطيف ان اقابلك
• De même.
  
  نفس الشعور هنا
• Peut être nous nous retrouverons bientôt.
  
  ربما سوف نلتقي مرة أخرى قريباً
• Voulez vous rester en contact?
  
  هل ترغب في ان تبقى على تواصل؟