الانجليزية » دروس تعلم اللغة الفرنسية » أمثال فرنسية عن المرأة

أمثال فرنسية عن المرأة

الانجليزية » تعلم اللغة الفرنسية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، سعداء بلقياكم من جديد أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من سلسلة دروس تعلم اللغة الفرنسية؛ محور درسنا اليوم سيكون بإذن الله عن المرأة "La femme" التي تُعتبر نواة الأسرة و أساس المجتمع فهي الأم، الأخت، الزوجة ... تربي الأجيال و تسهر على راحة أسرتها بدون أن ننسى دورها الفعال في بناء المجتمع ونجاحاتها الباهرة في ميادين عدة لهذا انتقينا لكم أعزائي باقة من أجمل المقولات و الأمثال المأثورة المتعلقة بالمرأة نقدمها لكم باللغة الفرنسية مع الترجمة إلى اللغة العربية آملين أن تنال استحسانكم مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح.

🔊

Une femme dont la bouche sourit au pauvre, dont la main blanche distribue sans hauteur l'aumône et panse attentivement les blessures, rayonne d'une sublime beauté.

امرأة تبتسم بفمها إلى الفقراء، و التي توزع يدها البيضاء الصدقة بدون افتخار و تضمد الجروح بعناية، إنها تشع جمالًا رفيعًا.



🔊

Une belle femme plaît aux yeux, une bonne femme plaît au cœur ; l'une est un bijou, l'autre un trésor.

امرأة جميلة تُعجب العينين، امرأة طيبة ترضي القلب. الأولى هي جوهرة ، والأخرى كنز.



🔊

Le cœur d'une femme est un océan de secrets.

قلب المرأة هو محيط من الأسرار.



🔊

Le soleil et la femme semblent s'être partagé l'empire du monde : l'un nous donne les jours, l'autre les embellit.

يبدو أن الشمس والمرأة قد قسمتا إمبراطورية العالم: أحدهما يعطينا الأيام ، والآخر يجملهما.



🔊

Une femme bonne vaut une couronne.

المرأة الجيدة تستحق التاج



🔊

Il n'est point de liens si forts comme de femme.

لا توجد روابط قوية مثل المرأة.



🔊

L'empire de la femme est un empire de douceur, d'adresse et de complaisance.

إمبراطورية المرأة هي إمبراطورية من الرقة والمهارة والرضا.



🔊

La femme est le miroir de l'homme.

المرأة هي مرآة الرجل.



🔊

La femme doit se faire aimer et respecter.

يجب محبة المرأة واحترامها.



🔊

Qui respecte sa femme en sera respecté.

من يحترم زوجته سوف يُحتَرم.



🔊

La réputation d'une femme est sacrée.

سمعة المرأة مقدسة.



🔊

Une bonne femme est le trésor de la maison.

المرأة الجيدة هي كنز المنزل.



🔊

La femme est une rivière, l'homme un torrent.

المرأة هي النهر ، الرجل سيل.


1 2
لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

French Tutorials

Phrases
عبارات
Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
Grammar
قواعد