تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

معنى كلمة taste بالانجليزي والعربي

The Definition Of Taste

معنى كلمة taste بالانجليزي والعربي حيث أنها تصنف على أنها فعل، وتصنف أيضا على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈteɪst/ .
- عندما تصنف على أنها اسم فهى تعني (ذوق، طعم، تذوق، مقدار، لقمة، قضمة، رشفة، عينة، فكرة، رغبة، مذاق ، نزعة).
- Since I had the operation on my nose I have lost all sense of taste.
.منذ إجراء العملية في أنفي، فقدت حاسة الذوق كليًّا
- عندما تصنف على أنها فعل فهى تعني (يتذوق، يحس بطعم شئ، رجب، يكون له طعم، يجرب، يختبر طعمه).
- Would you like to taste my pasta?
هل تحب أن تتذوق الباستا التي أعددتها؟


اشتقاقات Taste :
- يشتق منها الصفة tasteful وتعني (لائق، جميل، دال على حسن الذوق)، والرمز الصوتي لها /ˈteɪstfʊl/ .
- I thought the red paint in the bedroom was tasteful, but Derek hated it.
.اعتقدت أن الطلاء الأحمر في غرفة النوم كان جميلا ، لكن ديريك كرهها
- يشتق منها الحال tastefully وتعني (ذو مذاق جيد، بذوق)، والرمز الصوتي لها /ˈteɪstfʊli/ .
- Vases of flowers were tastefully placed on each table in the banquet hall.
.وضعت المزهريات من الزهور بذوق على كل طاولة في قاعة الولائم
- يشتق منها أيضا الصفة tasteless وتعني (عديم الطعم، فظ، خال من الذوق)، والرمز الصوتي لها /ˈteɪstləs/ .


- The chocolate cake looked delicious, but it was disappointingly tasteless.
.كعكة الشوكولاتة تبدو لذيذة ، لكنها كانت عديمة الطعم
- يشتق منها الاسم taster وتعني (ذواق)، والرمز الصوتي لها /ˈteɪstər/ .
- يشتق منها الصفة tasty وتعني (لذيذ، شهي)، والرمز الصوتي لها /ˈteɪsti/ .
- This cake is tasty!
!هذه الكعكة شهية
صيغ مركبة مع Taste :
- an acquired taste ذوق مكتسب، طعم يتعود عليه المرء
- bad taste انعدام الذوق ، ذوق سئ، اشمئزاز، استياء
- I've always had bad taste in clothing.
.لقد كان دائما عديم الذوق في الملابس


- discriminating taste بصيرة ، فطنة
- good taste ذوق سليم، فطنة، بصيرة، حسن تمييز
- It's a fairly basic wine, yet has a good taste.
.إنه نبيذ لاذع إلى حد ما ، لكن له مذاق جيد
- have a taste for يحب ، يتذوق
- in bad taste بلا ذوق ، خال من الذوق السليم
- That comment was in bad taste.
.كان هذا التعليق يخلو من الذوق
- with taste بتبصر، بذوق
- unpleasant taste مذاق كريه
- My medicine has an unpleasant taste, so I always drink some juice after I take it.
.دوائي له مذاق كريه ، لذلك أنا دائما أشرب بعض العصير بعد تناوله
- taste like يتمتع بمذاق يشبه كذا
- taste good يتمتع بمذاق جيد
- The cheese you brought tastes good.
.الجبن الذي جلبته طعمه جيد
- sense of taste البصيرة، التبصر ، حاسة الذوق
- taste buds برعم ذوق، برعم ذوقي
- I think my taste buds must not be working: I can't taste a thing.
.أعتقد أن براعم الذوق لا تعمل عندي، فلست أحسّ بطعم أيّ شيء
- refined taste ذوق رفيع
- in poor taste قلة ذوق، بعدم احترام
- in good taste بلطف، بذوق سليم
- John's joke about his mother-in-law was in poor taste.
.كان نكتة جون عن حماته قلة ذوق
تعابير شائعة مع Taste مع الترجمة :
- Have a taste for يميل إلى
- Have no taste for لا يحب، لا يميل
- There is no accounting for taste للناس فيما يعشقون مذاهب
- Leave a bad / nasty taste in the mouth (خلف إحساسا بالمرارة (تجربة
مرادفات Taste :
- عندما تأتي اسم :
tongue , taste buds, palate, gustation, goût, savour, flavor , savor, savoriness, sapidity, aftertaste, palatableness, tang, piquancy, suggestion , zip , wallop, ginger , kick , smack , bang , jolt , oomph, drive , nuttiness, zing, punch , gusto, discrimination, susceptibility, appreciation , good taste, discernment, acumen , penetration, acuteness, feeling , refinement, judgment , apprehension, tendency , leaning , affection , attachment , inclination, preference
- عندما تأتي فعل :
relish , savor, smack one's lips, chew , eat , bite , enjoy , appreciate , delight in, feel the flavour, give a try, sip , try , touch , sample , lick , suck , roll over in the mouth, partake of, examine , test , scrutinise, swill, taste test, refined palate, put to trial, sense , savor, distinguish , know , recognise, detect
أمثلة مع Taste مع الترجمة :
- The taste is good, but very sweet.
.الطعم شهي، لكنه حلو جدًا

- One taste of Tim's cooking was enough for me; I made an excuse and left.
.كانت قضمة واحدة من الطعام الذي طبخه تيم كافية لي لأعتذر وأغادر

- She took a taste of the soup then added more salt.
.تناولت رشفة من الحساب ثم أضافت ملحًا

- Her taste as a decorator was unmatched.
.لديها ذوق رائع في هندسة الديكور

- Since he moved to Italy, George has acquired a taste for expensive suits.
.صار جورج يحبّ البدلات الغالية الثمن بعد انتقاله للعيش إلى إيطاليا

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2022 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع