تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

قائمة بالمهن باللغة الانجليزية وترجمتها بالعربية الجزء الأول

Professions

قائمة بالمهن باللغة الانجليزية وترجمتها بالعربية حيث تتعدد وتكثر المهن في جميع الدول العربية والأجنبية ويجب على دارسي اللغة الانجليزية معرفة مرادفات المهن والوظائف.
- doctor :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈdɒktər/ ، وتعني (طبيب، دكتور).
- My husband is sick: he needs to see a doctor.
.زوجي مريض ويلزم أن يزورالطبيب
- nurse :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈn3ːrs/ ، وتعني (ممرض، ممرضة).
- The patient called for the nurse.
.استدعى المريض الممرضة


- engineer :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˌɛndʒɪˈnɪər/ ، وتعني (مهندس، تقني، سائق القاطرة).
- We had to call out a broadband engineer to fix the problem.
.اضطررنا للاتصال بمهندس متخصص بالنطاق التردديّ الواسع لحلّ المشكلة

- The engineer blew the whistle as the train rounded the bend.
.أطلق سائق القاطرة الصفّارة عندما قطع القطار المنعطف
- computer programmer :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، و تعني (مبرمج كمبيوتر، مبرمج حاسوب).
- I'm a computer programmer but my job title is Chief Software Developer.
.أنا مبرمج كمبيوتر ولكن وظيفتي هي رئيس مطور البرامج


- architect :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈɑːrkɪtɛkt/ ، وتعني (مهندس معماري).
- Architects should be developing alternatives to the neo-traditional models.
.يجب على المهندسين المعماريين تطوير بدائل للنماذج التقليدية الجديدة
- teacher :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈtiːtʃər/ ، وتعني (مدرس، معلم، مدرب).
- The teacher is late for class.
.تأخر المدرس على ميعاد الحصة

- I work as a swimming teacher at my local pool.
.أعمل مدرّب سباحة في مسبح محليّ
- physiotherapist :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˌfɪziəʊˈθɛrəpɪst/ ، وتعني (معالج فيزيائي، متخصص بالعلاج الفيزيائي، معالج طبيعي، متخصص بالعلاج الطبيعي).


- Bob went to a physiotherapist to help him overcome his knee injury.
.ذهب بوب إلى أخصائي علاج طبيعي لمساعدته على التغلب على إصابة ركبته
- physiology :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˌfɪziˈɒlədʒi/ ، وتعني (علم وظائف الأعضاء، فسيولوجيا، أنشطة الجسم).
- This suggests that the physiology of pain differs between the sexes.
.هذا يشير إلى أن فسيولوجيا الألم تختلف بين الجنسين
- photographer :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /fəˈtɒgrəfər/ ، وتعني (مصور، مصور فوتوغرافي).
- Rachel is a photographer; she mainly takes landscape shots.
.راشيل مصورة. انها تأخذ أساسا لقطات المناظر الطبيعية
- lawyer :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈlɔːjər/ ، وتعني (محامي).
- Ben went to law school to become a lawyer.
.ذهب بن إلى كلية الحقوق ليصبح محاميا
- bodyguard :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈbɒdigɑːrd/ ، وتعني (حارس شخصي، حاشية).
- The President's bodyguards go everywhere with him.
.يذهب حراس الرئيس الشخصيون إلى كل مكان معه
- construction worker :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، و تعني (عامل بناء).
- The construction workers on this site all wear hard hats for protection.
.يرتدي جميع عمال البناء في هذا الموقع قبعات واقية للحماية
- dentist :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈdɛntɪst/ ، وتعني (طبيب أسنان).
- Daisy has been a dentist for twenty years.
.كان ديزي طبيب أسنان لمدة عشرين عامًا
- software developer :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، وتعني (مطور برامج).
- It enables software developers to use the capabilities of an underlying network.
.إنه يمكّن مطوري البرامج من استخدام إمكانيات الشبكة الأساسية
- consultant :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /kənˈsʌltənt/ ، وتعني (استشاري، استشارية، طبيب استشاري، طبيبة استشارية).
- A consultant came in to analyze our company's structure.
.جاء استشاري لتحليل هيكل شركتنا
- civil engineer :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، وتعني (مهندس مدني).
- Ruth is studying to be a civil engineer.
.روث تدرس لتكون مهندسة مدنية
- travel agent :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، وتعني (وكالة سفر، وكيل سفر).
- The travel agent sold us a vacation to Bermuda.
.أقنعنا وكيل السفربعطلة إلى برمودا
- web designer :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، و تعني (مصمم مواقع ويب).
- Web designers need to focus on making a page accessible to everyone.
.يحتاج مصممو الويب إلى التركيز على إتاحة الوصول إلى الصفحة للجميع
- translator :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /trænsˈleɪtər/ ، وتعني (مترجم، ترجمان، برنامج ترجمة).
- Robert works as a translator from French to English.
.يعمل روبرت مترجما من الفرنسية إلى الإنجليزية
- sales clerk :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، وتعني (موظف مبيعات، بائع في متجر، عامل في متجر).
- If you need help locating something in the store, just ask a sales clerk.
.إذا أردت معرفة مكان شيء في المتجر، رجاءً اسأل عامل المتجر
- artist :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈɑːrtɪst/ ، وتعني (فنان، رسام تصاميم، مصمم، فنان، مطرب، مغني).
- This artist works in metal, plaster and paints.
.يعمل الفنان بالمعادن والجبس والدهانات

- My cousin is a design artist in a marketing firm.
.ابن عمي رسّام تصاميم في شركة تسويق
- pilot :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈpaɪlət/ ، وتعني (طيار، ربان).
- Daisy is a pilot; she flies all over the world.
.ديزي هى قائد الطيارة، فهي تطير في جميع أنحاء العالم
- priest :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈpriːst/ ، وتعني (كاهن، خوري).

- plumber :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈplʌmər/ ، وتعني (سباك، سمكري).
- The plumber came to fix the broken pump.
.جاء سباك لإصلاح المضخة المكسورة
- miner :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈmaɪnər/ ، وتعني (عامل منجم).
- The miners went on strike for better wages.
.أقام عمال المناجم إضرابا من اجل أجور أفضل
- fisherman :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈfɪʃərmən/ ، وتعني (صياد السمك).

- psychiatrist :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /saɪˈkaɪətrɪst/ ، وتعني (طبيب نفساني، طبيب أمراض عقلية).
- James is under the care of a psychiatrist for his bipolar disorder.
.جيمس تحت رعاية طبيب نفسي لاضطراب ثنائي القطب
- waiter :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈweɪtər/ ، وتعني (نادل، جرسون).
- The waiter brought the main course to the table.
.أحضر النادل الطبق الرئيسي إلى الطاولة
- professor :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /prəˈfɛsər/ ، وتعني (أستاذ جامعي، بروفيسور).
- Larry is doing a doctorate so that he can become a professor.
.يقوم لاري بعمل الدكتوراه حتى يصبح أستاذاً
- pharmacist :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈfɑːrməsɪst/ ، وتعني (صيدلي).
- Ask your pharmacist about the rash on your feet.
.اسأل الصيدلي عن الطفح على قدميك
- flight attendant = cabin attendant :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، وتعني (مضيف طيران).

- waitress :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈweɪtrəs/ ، وتعني (نادلة، جرسونة).
- The waitress brought the main course to the table.
.أحضرت النادلة الطبق الرئيسي إلى الطاولة
- police officer :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، وتعني (ضابط شرطة، شرطي).

- physician :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /fɪˈzɪʃən/ ، وتعني (طبيب).
- If you are concerned about your physical health, you should consult a physician.
.إذا كنت تشعر بالقلق بشأن صحتك البدنية ، يجب عليك استشارة الطبيب
- secretary :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈsɛkrətəri/ ، وتعني (سكرتير).

- bank manager :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (مدير بنك).
- Fiona asked her secretary to type up her notes from the meeting.
.طلبت فيونا من سكرتيرتها كتابة ملاحظاتها من الاجتماع

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2020 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع