تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

معنى كلمة dash بالانجليزي والعربي

The Definition Of Dash

معنى كلمة dash بالانجليزي والعربي حيث أنها تصنف على أنها اسم، وتصنف أيضا على أنها فعل، والرمز الصوتي لها /ˈdæʃ/ .
- عندما تصنف على أنها اسم فهى تعني (إسراع، ركض، شرطة، شحطة، قليل، رشة)، وتعتبر اختصار لكلمة dashboard وتعني (تابلوه).
- Mary's email address is mary dash smith at email dot com.
.يتضمن عنوان بريد ماري الإلكتروني شرطة بين اسمها الأول واسمها الثاني
- عندما تصنف على أنها فعل فهى تعني (يركض، يرتطم بشئ، يتكسر على شئ، يحطم، يبدد).
- Failing the exam dashed Adrian's chances of getting into university.
.بدّد الرسوب في الامتحان آمال آدريان بالدخول إلى الجامعة


اشتقاقات dash :
- يشتق منها الاسم dashboard وتعني (لوحة عدادات السيارة، لوحة معلومات، تابلوه)، والرمز الصوتي لها /ˈdæʃbɔːrd/ .
- The dashboard had a speedometer and a rev counter.
.لوحة القيادة لديها عداد السرعة وعداد السرعة
- يشتق منها الصفة dashed وتعني (بغيض، ملعون، مزعج)، والرمز الصوتي لها /dæʃt/ .
- This dashed thing doesn't work anymore!
!هذا الشيء المتقطع لا يعمل بعد الآن
- يشتق منها الاسم dasher وتعني (جهاز خض لعمل القشدة، جهاز خفق).
- يشتق منها الصفة dashing وتعني (أنيق، لبق).


- He was wearing a rather dashing waistcoat.
.لقد كان يرتدي صدرية أنيقة للغاية
صيغ مركبة مع dash :
- dash against يرتطم بشئ، يتكسر على شئ.
- Waves dashed against the shore.
.ترتطم الموجات بالشاطئ
- dash on يخبط شيئا بشئ.
- Amy dashed her head on a rock while swimming.
.خبطت ايمي رأسها بحجر وهي تسبح
- dash away ينصرف
- dash into يندفع
- He left the engine running while he dashed into the shop for some cigarettes.
.لقد ترك المحرك يعمل بينما كان يندفع إلى المتجر بحثاً عن بعض السجائر
- dash by يمر
- dash off يغادر مسرعا
- He had to cancel the meeting and dash off home, because his wife had been taken into hospital.
.كان عليه أن يلغي الاجتماع و يغادرالمنزل مسرعا ، لأن زوجته نُقلت إلى المستشفى


- dash [sth] off يكتب شيئا بعجلة
- dash out يهرع، يخرج بسرعة
- I've got to dash out before the shops close!
!كان يجب الخروج بسرعة قبل إغلاق المتاجر
- em dash شرطة طويلة، واصلة طويلة (من علامات الترقيم).
- en dash شرطة قصيرة
- Some people use em dashes to separate out subsidiary parts of sentences.
.يستخدم بعض الأشخاص شرطات طويلة لفصل الأجزاء الفرعية من الجمل
كلمات ذات صلة مع dash :
animal spirits, animation, briskness, jauntiness, liveliness, snappiness, spirit, spiritedness, sprightliness, spunk,, spunkiness, vibrance, vibrancy, vivaciousness, vivacity, ardor, élan, fervor, fire, passion, zeal, main, metal, mettle, might, muscle, potency, power, stamina, strength, brawniness, fitness, hardiness, huskiness, sturdiness, virility, health, healthiness, soundness, verdure, wellness
مرادفات dash :
spurt , sortie, rush , bolt , run , sprint, bound , leap , race , tear, two-em quad, mutton quad, nut quad, mark , punctuation, hyphen, little , a few drops, pinch , hint , sprinkle , scattering , sprinkling, seasoning, zest , touch , grain , trace , tinge, suspicion , suggestion , squirt , splash , taste , bit , part , drop , tiny amount, thimbleful, little bit, shot , ounce , dollop, small amount, smash , crash , buffet , pound , beat , break , clobber , clout , bash , bang , whack , thwack, strike , smack , hit , slug , slam , swipe , wallop, spank , punch , smite, thwart , dampen , dismay , blast , destroy , discourage , shatter , ruin , put an end to, wreck , break , smash , spoil , frustrate, confound, crush , quell, quash, blight , disappoint , foil, race , speed , tear , run , sprint, jog , hurry , scurry, dart , hasten , rush , bound , charge , make a run for it , leg it , course, fling , cast , throw , sling , hurtle, spatter, splatter, swash, splash
أمثلة مع dash مع الترجمة :
- The children dashed across the playground.
.ركض الأطفال في أرجاء الملعب

- Waves dashed the rocks.
.ارتطم الموج بالصخور

- Janet dashed the plate against the wall.
.رمت جانيت الطبق على الجدار

- John's dash for the train wasn't quick enough and he missed it.
.رغم ركض جون لبلوغ القطار، لم تكن سرعته كافية ففاته القطار

- Add a dash of soy sauce.
.أضف القليل من صلصة الصويا

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2022 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع