معنى كلمة سلطان بالانجليزي والعربي والسلطان هو الملك أو الوالي والقوة والسلطة والنفوذ، وتتعدد معانيها في اللغة الانجليزية وتكثر مفرداتها، ومنها :
- sultan :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈsʌltən/ ، وتعني (سلطان).
- The ambassador has a meeting with the sultan today.
.التقى السفير مع السلطان اليوم
- king :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈkɪŋ/ ، وتعني (ملك).
- Prince Charles will be King of England one day.
.سيكون الأمير تشارلز ملك إنكلترا يومًا ما
- authority :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ɔːˈθɒrɪt/ ، وتعني (سلطة، خبير، نفوذ، قوة، سلطان).
- The class president asserted his authority and vetoed the student council's decision.
.مارس رئيس الصف سلطته ونقض قرار مجلس الطلبة
- power :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈpaʊər/ ، وتعني (قوة، سلطة، طاقة، سلطان).
- The owner of the company has the power to fire any workers if he needs to.
.لصاحب الشركة السلطة على طرد أيّ عمّال إن أراد
- dominion :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /dəˈmɪnjən/ ، وتعني (سيادة، سيطرة، قوة، سلطان).
- The Bible teaches that man has dominion over all other animals.
.يعلمنا الكتاب المقدس أن للإنسان السيادة على جميع الحيوانات الأخرى
- reign :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈreɪn/ ، وتعني (عهد، حكم، سلطان، سيطرة، نفوذ).
- Queen Elizabeth's reign began in 1952.
بدأ عهد الملكة إليزابيث في عام 1952
- suzerainty :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈsuːzərəntɪ/ ، وتعني (سلطة، سيادة، سيادة إقطاعية، سلطة إقطاعية، سلطان).
- The British by trick put Chitral under the suzerainty of Kashmir.
.وضع البريطانيون بالخدعة شيترال تحت سلطة كشمير
- lordship :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈlɔːdʃɪp/ ، وتعني (سلطان، قائد، صاحب السيادة، منصب اللوردية، سيادة).
- His Lordship means to work with Mr Murray.
.سيتابع سيادة اللورد الموضوع مع السيد موري
- monarch :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈmɒnərk/ ، وتعني (مالك، عاهل، سلطان، ملك).
- The monarch has always attended the official opening of Parliament.
.حضر الملك دائما الافتتاح الرسمي للبرلمان
- majesty :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈmædʒɪsti/ ، وتعني (سلطان، جلالة، فخامة، صاحب الجلالة، عظمة).
- The explorer was stunned by the majesty of the enormous mountain range.
.لقد أذهل المستكشف صاحب جلالة سلسلة الجبال الهائلة
- clutch :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈklʌtʃ/ ، وتعني (ملك، سلطان، قابض، قبضة).
- "Now that I've got you in my clutches," said the villain, "you'll never get away!"
".قال فيليان "الآن وقد أصبحت ملكا لي لن تهرب مني أبدًا
مرادفات سلطان :
- بمعنى سطوة :
authority ; ascendancy ; command ; domination ; dominion ; hegemony ; influence ; power ; reign ; rule ; sovereignty ; sway, grasp
- بمعنى حاكم :
sultan, leader, sovereign, khan, prince, ruler, Jurisdiction, princedom
أمثلة مع سلطان مع الترجمة :
- Where someone had to prostrate himself before the sultan for punishment.
.حيث كان على شخص أن يسجد أمام السلطان للعقاب
- He felt like the king of the castle when he finally passed his driving test.
.شعر وكأنه ملك القلعة عندما اجتاز اختبار القيادة
- Queen Elizabeth II is the current ruler of Great Britain.
.الملكة إليزابيث الثانية هي الحاكم الحالي لبريطانيا العظمى
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله