تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

معنى كلمة duty بالانجليزي والعربي

The Definition Of Duty

معنى وترجمة كلمة Duty بالانجليزي والعربي حيث تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈdjuːti/.
- تعني (واجب، خدمة عسكرية، ضريبة، رسم، أجرة، مهمة، مأمورية، فرض).
- One of my duties as manager is to lead team meetings.
.أحد واجباتي بوصفي المدير هو ترؤس اجتماعات الفريق
اشتقاقات Duty :
- يشتق منها الصفة duty-paid وتعني (جمرك، مجمرك).
- The trade was promoted by the low duties paid on Italian trade.
.تمت ترقية التجارة من خلال الجمرك المنخفضة المدفوعة على التجارة الإيطالية


- يشتق منها الصفة heavy-duty وتعني (راسخ، صلب، متين).
- A heavy-duty magnetic stirrer, such as cole-parmer model is needed during the fluorination .
.هناك حاجة إلى جهاز تحريك مغناطيسي متين، مثل نموذج كول-بارمر أثناء عملية الفلورة
- الاسم الجمع منها هو duties وتعني (أجرة، رسوم، ضرائب، عائدات).
- Her official duties were few and lasted less than an hour.
.كانت واجباتها الرسمية قليلة واستغرقت أقل من ساعة
صيغ مركبة مع Duty :
- above and beyond the call of duty اكثر مما هو مطلوب
- call of duty واجبات
- He was honored for performing above and beyond the call of duty.
.تم تكريمه لأدائه أكثر مما هو مطلوب


- duty cycle دورة التشغيل
- customs duty جمرك
- There is a standard 15% customs duty on every imported item except medicines.
.هناك ضريبة جمركية بنسبة 15٪ على كل سلعة مستوردة باستثناء الأدوية
- duty-bound ملزم
- devotion to duty التفاني في العمل، الإخلاص
- The police chief praised the lieutenant for his devotion to duty.
.أشاد قائد الشرطة بالملازم على تفانيه في أداء واجبه
- duty-cycle دورة التشغيل
- do your duty يؤدي واجبه
- You should do your duty as a responsible citizen of this country.
.يجب أن تؤدي واجبك كمواطن مسؤول في هذا البلد
stamp duty رسم دمغة
- duty free معفي من الضرائب


- Airports are a great place to do some duty-free shopping.
.المطارات هي مكان رائع للقيام بالتسوق المعفى من الرسوم الجمركية
- duty-free goods مبيعات بدون جمرك
- Duty-free goods can be purchased only by those who are over 18 years of age.
لا يمكن شراء بضائع بدون جمرك إلا عن طريق الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا
- duty-free shop متجر في الدائرة الجمركية
- You must show your boarding pass at the checkout counter of the duty-free shop.
.يجب أن تظهر بطاقة الصعود إلى الطائرة عند شباك الخروج من متجر الدائرة الجمركية
- heavy duty متين ، لا يبلى بسرعة، كثيف، شديد، بليغ، فائق ، بارز، معروف
- These heavy duty plastic bags cannot be ripped or torn easily.
.لا يمكن تمزيق هذه الأكياس البلاستيكية المتينة أو تمزيقها بسهولة
- jury duty مهمة هيئة المحلفين
- Jury duty might seem like a break from work, but really it's very boring.
.قد تبدو مهمة هيئة المحلفين بمثابة استراحة من العمل ، لكنها في الحقيقة مملة للغاية
- off duty خارج الوظيفة، في غير مواعيد العمل
- I take dance lessons during my off duty hours.
.أتعلم دروس الرقص خارج ساعات الدوام الرسمي
- on duty مناوب، في الخدمة، عنده عمل، في العمل
- I can't go to the party since I am on duty all weekend.
.لا أستطيع الذهاب إلى الحفلة لأنني في العمل طوال عطلة نهاية الأسبوع
- sense of duty شعور بالمسئولية
- The volunteer continued her work only out of a sense of duty.
.واصلت المتطوعة عملها فقط بدافع الشعور بالمسئولية
- tour of duty فترة الخدمة العسكرية
- On his last tour of duty the soldier was wounded in combat.
.أصيب الجندي في القتال في آخر فترة خدمته العسكرية
- تعابير شائعة مع Duty :
- Above and beyond the call of duty أكثر مما يتطلب الواجب
- There is no thanks for what is a duty. لا شكر على واجب
- be the duty of وقع على عاتقه
مرادفات Duty :
obligation , conscience , liability , charge , responsibility , accountability , faithfulness, pledge , commitment , burden , good faith, honesty , integrity , sense of duty, call of duty, bounden duty, the hell within, inward monitor, work , office , task , occupation , function , business , province , part , calling , charge , service , mission , obligation , contract , commitment , station , trust , trouble , burden , undertaking , commission , engagement , assignment , routine , chore , pains, responsibility , job , tour of duty, stint , shift, charge , revenue , custom , tariff , tax , levy , VAT , value-added tax, sales tax, toll , tithe, import tax, income tax, capital gains tax
أمثلة مع Duty مع الترجمة :
- It is your duty to vote.
.من واجبك أن تصوّت

- The country had an import duty on all electronics.
.فرضت الدولة ضريبة استيراد على جميع الإلكترونيات

- Her official duties were few and lasted less than an hour.
.كانت واجباتها الرسمية قليلة وتستغرق أقل من ساعة

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2021 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع