- The captain changed the ship's course.
.غيّر القبطان اتجاه السفينة

- Mr. Adams is teaching the course.
.إن الأستاذ آدم هو الذي يدرِّس هذه المادة

- The water coursed through the canals. Terrified, Neil could feel the blood coursing in his veins.
جرى الماء في القنوات. من شدة خوفه، كان باستطاعة "نيل" أن يشعر بالدم وهو يجري في عروقه

- Most houses were made of rough field stones laid dry , but with traces of older coursed masonry in places.
وقدمت معظم المنازل من الحجارة الخام من حقل أرسى الجاف ، ولكن مع آثار الماسونية متعقبة كبار السن في أماكن

- Tears were coursing down the cheeks of the mourners as they stood at the graveside.
.انهمرت الدموع على خدود الباكين وهم واقفون إلى جانب القبر

- I chose Classics as my course of study.
.لقد اخترت الكلاسيكية كمقرر أكاديمي

- You'll receive your promotion in due course: first you have to prove yourself.
.ستتلقى إعلانك الترويجي بشكل طبيعي: يجب عليك أولاً إثبات نفسك

- Of course, I will need to know where you are going.
.بالطبع ، سأحتاج إلى معرفة إلى أين أنت ذاهب

- By this time, we'd been sailing off course for several days.
.بالمناسبة، كنا نبحر بعيد عن الخط لعدة أيام

- Throughout the course of the day, the heat from the sun grew more intense.
.على مدار اليوم ، ازدادت حرارة الشمس أكثر حدة

- I once took a course in physics and couldn't understand a thing the teacher was talking about.
.التحقت ذات مرة بدراسة الفيزياء ولم أتمكن من فهم أي شيء يتحدث عنه المعلم

- Her lies perverted the course of justice in the case.
.أكاذيبها تؤثر على قرار المحكمة في القضية

- For a main course, I like to choose something I wouldn't usually cook at home.
.بالنسبة للطبق الرئيسي ، أحب أن أختار شيئًا لن أطهوه عادة في المنزل

- We had prawns in sauce as a first course at dinner.
.تناولنا صلصة الجمبري كطبق مُقبلات في العشاء

- His refusal to even listen to other points of view set him on a collision course with nearly everyone he met
رفضه حتى الاستماع إلى وجهات نظر أخرى وضعه في تصرفات عدائية مع كل من التقى به

- The ship's captain asked the navigator to chart a course to shore.
.طلب قبطان السفينة من الملاح أن يحدد مسار إلى الشاطئ

- On course for في طريقه إلى
- Be blown off course خرج عن مساره
- In due course في الوقت المناسب
- In the course of time مع مرور الوقت
- Pervert the course of justice أعاق سير العدالة
- Take / run its course ابتلع الطُعم، أخذ مجراه
- Steer / follow / take a middle course سلك طريقا وسطا
- tread a new course انتهج نهجا جديدا، حدد وجهة جديدة، شق طريقا جديدا

direction , passage , path , way , route , track , fast track, road, track , trail , ski trail, racecourse, road , circuit, slope , racetrack, hippodrome, course of study, subject , studies, curriculum , matriculation, program , specialty , major , minor , area , field , discipline , education , study, class , subject , classes, lectures, seminar , sessions, colloquia, required course, requirement , elective, refresher course, crash course, gut course, lessons, evening class, private tuition, tutorial , progression, sequence , course of action, mode of conduct, development , plan , way , plan of action, design , programme

blueprint, design, plan, scheme, strategic intent, intention, purpose approach, direction, method, path, path, tack

- The river's course was straight.
.كان مجرى النهر مستقيمًا

- She traced the arrow's course through the air.
.تتبّعت مسار السهم في الهواء

- We're pleased with the course of this business.
.نحن مسرورون بالتقدم الذي تشهده هذه المؤسسة

- Are you ready for the next course?
أنت مستعدّ للطبق التالي؟

- The waterfall coursed down the rocks into the pool below.
.جرت مياه الشلال على الصخور وتجمعت في البركة تحت