معنى كلمة Floor بالانجليزي والعربي حيث أنها تصنف على أنها اسم، وتصنف أيضا على أنها فعل، والرمز الصوتي لها /ˈflɔːr/ .
- عندما تصنف على أنها اسم فهى تعني (أرضية، أرض، طابق، طبقة، قعر، حد أدنى، البورصة، قرار، قضاء، قاع).
- He sweeps the floor of the room once a week.
.يكنس أرضية الغرفة مرة كل أسبوع
- عندما تصنف على أنها فعل فهى تعني (يفرش بالبلاط، يبلط، يفرش، يصدم، يصعق، يطرح شخصا أرضا، يركّب أرضية شئ).
- The workers are going to floor our bathroom today.
.سيركّب العاملون أرضية غرفة الحمام اليوم
صيغ مركبة مع Floor :
- dance floor حلبة رقص، صالة رقص
- wooden floor أرضية خشبية
- Wooden floors, especially made of fine hard woods, are very popular again.
الأرضيات الخشبية ، خاصة مصنوعة من الأخشاب الصلبة الجميلة ، تحظى بشعبية كبيرة مرة أخرى
- trading floor مقصورة سماسرة البورصة
- first floor الطابق الأول، الدور الأول، موجود في الدور الأرضي
- Our first-floor clinic is wheel-chair accessible.
.عيادتنا في الطابق الأول يمكن الوصول إليها بواسطة الكراسي المتحركة
- top floor الدور الأعلى في بناية
- floor cleaner منظف أرضيات
- From the top floor of the building you can see the whole city.
.من الدور الأعلى في المبنى يمكنك رؤية المدينة بأكملها
- tiled floor سطح مبلط
- floor it يدوس دواسة السرعة
- When the light turned green, he floored it and the car sped away.
.عندما تحول الضوء إلى اللون الأخضر، داس دواسة السرعة وانطلقت السيارة
- floor mat بُساط، حصيرة، فرش
- shop floor = production floor عاملي الانتاج
- He wiped his shoes on the floor mat.
.مسّ حذائه على الحصيرة
- floor plan مخطط طابق
- shop floor أرضية المتجر
- The floor plan shows the internal layout of the property.
.تعرض خطة الطابق التخطيط الداخلي للممتلكات
- floor price السعر الأدنى، التكلفة الأدنى، أرضية سعرية
- second-floor الطابق الثاني
- Occasionally a government will mandate a floor price to protect industries from foreign competition.
.من حين لآخر ، تفرض الحكومة سعراً أساسياً لحماية الصناعات من المنافسة الأجنبية
- floor scrubber جهاز تنظيف أرضيات، منظف أرضيات
- floor sink بلاعة، بالوعة
- A floor sink in the mud room is handy for rinsing mops.
.بلاعة في غرفة الطين مفيد للشطف المماسح
- floor show استعراض، حفل غنائي
- floor sweepings كُناسة، كُساحة قمامة
- The Jungle by Sinclair tells how the meat packers used to dump the floor sweepings in the sausage vats.
.يخبر الغابة من سينكلير كيف أن مغذيات اللحم تستخدم لتفريغ الأرض في كنس السجق
- floor tile قرميد، بلاط
- ground floor مستوى أساسي، مستوى المبتدئين
- Harry started on the ground floor and worked his way up.
.بدأ هاري من مستوى المبتدئين وشق طريقه
- hardwood floor أرضية خشبية صلبة
- have the floor يأخذ دوره على المنصة
- The chairman let him have the floor for ten minutes.
.الرئيس يسمح له أن يأخذ دوره على المنصة لمدة عشر دقائق
- mezzanine floor الطابق الأوسط في البناية
- ocean floor قاع البحر
- The ocean floor is littered with the remains of shipwrecks.
.يتناثر قاع المحيط ببقايا حطام السفن
اشتقاقات Floor :
يشتق منها الصفة floored وتعني (مرصوف، مفروش، مبلط).
- يشتق منها أيضا الاسم flooring وتعني (أرضية، مواد الأرضية، حق الكلام)، والرمز الصوتي لها /ˈflɔːrɪŋ/ .
- The spilled red wine stained the white linoleum flooring.
.يلطخ النبيذ الأحمر المسكوب أرضيات المشمع البيضاء
كلمات شائعة مع Floor :
riverbed, base, basement, foundation, ground, befuddle, bewilder, blindside, blow away, confound, confuse, daze, discomfit, disconcert, dismay, jar, muddle, nonplus, perplex, shake up, bang, bash, belt, bludgeon, clobber, hammer, hit, jab, paste, poke, pound, punch, slam, slap, slog, slug, smack, smite, sock, swat, swipe, thump, thwack, wallop, whack, whale
مرادفات Floor :
- عندما تأتي اسم :
floorboards, ground, story , level , storey
- عندما تأتي فعل :
fell , knock down, knock to the ground, astound, dumbfound
أمثلة مع Floor مع الترجمة :
- The floor was tiled.
.تم تبليط الأرضية
- He was floored by the news that his boss had quit.
.صُدم عندما سمع أن مديره قد استقال عن العمل
- The floor of the box got wet from the water.
.أصبح قعر الصندوق رطبًا من الماء
- They're saying on the trading floor that the stock market is going to crash.
.يقولون في مقصورة السماسرة أن سوق البورصة سينهار
- I live on the first floor of my building.
.أعيش في الطابق الاول من مبناي
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله