معنى طبيب بالانجليزي وبالعربي مع الشرح والامثلة والطبيب هو من يعالج المرضى ويداويهم ، وهى حرفة الطب، وكلمة طبيب باللغة الانجليزية لها أكثر من معنى وحسب كل تخصص، من معانيها :
- doctor :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈdɒktər/ ، وتعني (دكتور، طبيب).
- My husband is sick: he needs to see a doctor.
.زوجي مريض ويلزم أن يذهب للطبيب
- physician :
يصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /fɪˈzɪʃən/ ، وتعني (طبيب).
- If you are concerned about your physical health, you should consult a physician.
.إذا كنت قلقًا بشأن صحتك البدنية ، يجب استشارة الطبيب
- dentist :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈdɛntɪst/ ، وتعني (طبيب الأسنان).
- Daisy has been a dentist for twenty years.
.ديزي كان طبيب أسنان لمدة عشرين عاما
- intern :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈɪnt3ːrn/ ، وتعني (طبيب متدرب، طبيب مقيم).
- After med school, Erin became an intern at Lake County Hospital.
.بعد المدرسة ، أصبحت إرين متدربة في مستشفى ليك كاونتي
- vet = veterinarian :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈvɛt/ ، وتعني (طبيب بيطري).
- Janet's dog was sick, so she took it to the vet.
.كان كلب جانيت مريضًا ، فأخذته إلى الطبيب البيطري
- coroner :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈkɒrənər/ ، وتعني (طبيب شرعي، محقق في أسباب الوفيات).
- The coroner hasn't finished his investigation into the death.
.لم ينهي الطبيب الشرعي تحقيقه في الوفاة
- neurologist :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /njʊəˈrɒlədʒɪst/ ، وتعني (طبيب أعصاب).
- The neurologist wants to do another scan of my head.
.طبيب الأعصاب يريد القيام بمسح آخر رأسي
- shrink :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈʃrɪŋk/ ، وتعني (طبيب نفساني)، وهو مصطلح عامي.
- Sarah is working through some personal problems and sees a shrink once a week.
تعمل سارة من خلال بعض المشاكل الشخصية وتذهب لطبيبها النفسي مرة واحدة في الأسبوع
- registrar :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈrɛdʒɪstrɑːr/ ، وتعني (طبيب مساعد استشاري).
- Molly is working as a surgical registrar in the local hospital.
.تعمل مولي كطبيب مساعد جراحي في المستشفى المحلي
- orthodontist :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˌɔːrθəʊˈdɒntɪst/ ، وتعني (طبيب تقويم الأسنان).
- The children hated their visits to the orthodontist because he would tighten their braces.
.كان الأطفال يكرهون زياراتهم إلى أخصائي تقويم الأسنان لأنه كان يضيق أقواسهم
- ophthalmologist :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˌɒfθælˈmɒlədʒɪst/ ، وتعني (طبيب عيون).
- When I started seeing spots, I visited the ophthalmologist.
.عندما بدأت أرى البقع ، قمت بزيارة طبيب العيون
- obstetrician :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˌɒbstəˈtrɪʃən/ ، وتعني (طبيب الولادة).
- The obstetrician confirmed that the pregnancy was perfectly normal.
.أكد طبيب الولادة أن الحمل طبيعي تمامًا
بعض تخصصات الطب الأخرى :
- ME = (medical examiner) طبيب شرعي
- consultant طبيب استشاري
- cardio طبيب قلب
- head doctor طبيب نفساني
- alienist طبيب الأمراض العقلية
- beauty doctor طبيب تجميل
- medical practitioner طبيب عام
- general practitioner طبيب عام
- foot doctor طبيب الأقدام
- eye specialist طبيب عيون
- eye doctor طبيب عيون
- dental surgeon طبيب جراحة أسنان
- radiotherapist طبيب أشعة
- oculist طبيب عيون
- headshrinker طبيب نفساني
- curer طبيب تقليدي
- alienist طبيب نفساني
- urologist طبيب اختصاصي بالبول ومجرى البول
- locum tenens طبيب بديل
- generalist طبيب عام، ممارس عام
- cardiologist طبيب قلب
- acupuncturist طبيب علاج بالإبر
- gynaecologist طبيب نسائي
بعض الصيغ المركبة مع طبيب :
- quack doctor طبيب مزيف
- doc طبيب ، دكتور
- medic طبيب ، معالج
- impostor دجال، طبيب محتال
- clinician طبيب معالج
- homeopath طبيب تجانسي
- houseman طبيب في مستشفى
- locum tenens طبيب بديل
- curer طبيب تقليدي
- witchdoctor عراف، طبيب، مشعوذ
- ethical محظور بيعه إلا بناء على وصف الطبيب
- bur مثقب، محفرة طبيب الأسنان
- dental assistant مساعد طبيب الأسنان
مرادفات طبيب :
physician, medical practitioner, medical man, medical woman, clinician, doctor of medicine, MD, medic, medico, quack
أمثلة مع طبيب مع الترجمة :
- She became a veterinarian to take care of her family's horses.
.لقد أصبحت طبيبة بيطرية لكي تعتني بخيول عائلتها
- The doc will see you now.
.سوف يراك الطبيب الآن
- That guy has mental problems - he needs to see a head doctor.
.هذا الرجل لديه مشاكل عقلية - يحتاج إلى رؤية طبيب نفساني
- Please see your Primary care physician or other Medical Practitioner.
.يرجى مراجعة طبيب الرعاية الأولية أو الطبيب العام
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله