بلسم بالانجليزي والعربي مع الشرح والامثلة والبلسم في اللغة العربية هو ما يتداوى به الجروح وهو سائل عطري أيضا، ويستخدم كمرطب للشعر، وبلسم الجرح أو الحرقَ ضمَّده وعالَجه أي داواه بدهن البَلْسم، وفي اللغة الانجليزية لديه أكثر من معنى منها :
- balsam :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈbɔːlsəm/ ، وتعني (بلسم).
- Other substances added include myrrh, cinnamon, and balsam gum.
.المواد الأخرى المضافة تشمل المر، والقرفة، وبلسم اللثة
اشتقاقات balsam :
يشتق منها الصفة balsamic وتعني (بلسمي)، والرمز الصوتي لها /bɔːlˈsæmɪk/ .
- In the United States, any vinegar can be called balsamic.
.في الولايات المتحدة ، يمكن أن يسمى أي خل بلسمي
صيغ مركبة مع balsam :
- friar's balsam دواء معين للاستنشاق
- gurjun balsam بلسم الغرجون
- peruvian balsam بلسم بيرو
من المعاني الأخرى لكلمة بلسم :
- balm :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈbɑːm/ ، وتعني (بلسم، مرهم ، رائحة عطرية، مسكن، مهدئ).
- This balm is made of lemongrass and will soothe your skin.
.هذا البلسم مصنوع من عشبة الليمون وسوف يهدئ بشرتك
اشتقاقات balm :
يشتق منها الصفة balmy وتعني (عطري، بلسمي، شاف، معتدل)، والرمز الصوتي لها /ˈbɑːmi/ .
- It was a balmy summer evening, so we sat out on the patio.
.كانت أمسية صيفية معتدلة، لذا جلسنا في الفناء
صيغ مركبة مع balm :
- lip balm مرهم عطري للشفة، مرطب للشفة، بلسم للشفة
- lemon balm حشيشة النحل، بلسم الليمون
- mountain balm البلسم الجبلي
- blue balm البلسمان الأزرق
وأيضا من معاني بلسم الخاصة بالشعر والتجميل :
- conditioner :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /kənˈdɪʃənər/ ، وتعني (منعم للشعر، بلسم للشعر، مادة ملطفة).
- My hair looks very thin if I don't use conditioner.
.شعري يبدو ضعيفًا جدًا إذا لم أستخدم بلسم للشعر
- اشتقاقات conditioner :
يشتق منها الفعل condition وتعني (يضيف بلسما إلى الشعر)، والرمز الصوتي لها /kənˈdɪʃən/ .
- I always condition my hair after washing.
.أنا دائما أضف البلسم إلى شعري بعد الغسيل
صيغ مركبة مع conditioner :
- air conditioner مكيف هوائي تبريد
- Hair Conditioner منعم الشعر
- Air Conditioner Bracket سناد مكيف الهواء
- coolant conditioner مادة ملطفة لسائل التبريد
أمثلة مع بلسم مع الترجمة :
- Canada balsam was also commonly used for making permanent microscope slides.
.كان بلسم كندا يستخدم أيضا عادة لصنع شرائح المجهر الدائمة
- Someone who knows silence is the balm of the open wound.
.الشخص الذي يعرف الصمت هو بلسم الجرح المفتوح
- Hair conditioner may also be used to improve hair's texture and manageability.
.يمكن أيضًا استخدام بلسم الشعر لتحسين ملمس الشعر وقابليته
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله