معنى كلمة غطاء cover بالعربي وبالانجليزي.
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، وأحيانا تصنف على أنها فعل، والرمز الصوتي لها /ˈkʌvər/ .
- عندما تأتي اسم تعني (غطاء، غلاف كتاب، متحف، مخبأ، حجة، ذريعة، تغطية، حماية، نقود، مال، ضمان، تغطية، تسجيل جديد، أداء جديد، رسم دخول، مأوى).
- They put a cover over the piano to protect it.
.وضعوا غطاءً على البيانو لوقايته
- The book's cover protects the binding from dust.
.غلاف الكتاب يحمي التجليد من الغبار
- He took cover in the forest.
.اتخذ مخبأ في الغابة
- عندما تأتي فعل تعني (يغطي، يغطي شيئا أو شخصا بشئ، يشمل، يحل محل شخص، ينوب عن شخص، يحمي، يقدم شئ بأداء جديد، يعيد).
- Cover your body so you don't feel the cold air.
.غطِ جسمك لكي لا تشعر بالهواء البارد
- When we painted the ceiling we covered the furniture with old sheets.
.عندما طلينا السقف، غطينا الأثاث بملاءات قديمة
- Does the cost of this ticket cover government fees, too?
هل يشمل سعر التذكرة الرسوم الحكومية؟
اشتقاقات cover :
- يشتق منها الصفة coverable وتعني (يمكن تغطيته،قابل للتغطية)، والرمز الصوتي له \ˈkəv-rə-bəl,/ .
- يشتق منها أيضا الاسم coverer وتعني (مغطي)، والرمز الصوتي له \ˈkə-vər-ər/ .
- يشتق منها الاسم coverless وتعني (عار، مكشوف)، والرمز الصوتي له \ˈkə-vər-ləs/ .
- A coverable situation that can get out of hand very quickly.
.حالة قابلة للتغطية يمكن أن تخرج عن السيطرة بسرعة
- On the flat, coverless terrain, his body is a perfect target.
.على السطح (بقعة مكشوفة) يعتبر جسمه هدف ممتاز
معنى cover مع حروف الجر المختلفة :
- [cover [sth/sb] with [sth يغطي شيئا / شخصا بشئ.
- [cover for [sb يحل محل شخص، ينوب عن شخص.
- cover [sth] up يغطي، يخفي شئ.
- cover up يغطي على شئ، يستر على شئ.
- cover up for يغطي على شخص أو شئ.
- under cover of وراء ستار.
- undercover تجسسي، متخفي، سري، بسرية.
- under cover of darkness تحت جُنح الظلام.
- When we painted the ceiling we covered the furniture with old sheets.
.عندما طلينا السقف، غطينا الأثاث بملاءات قديمة
- Can you cover for me at work on Saturday night? I want to stay in.
.أيمكنك أن تنوب عني في العمل ليلة السبت؟ أريد البقاء في البيت
- Under cover of legitimate businesses, the Mob continued its illegal activities.
.وراء ستار الأعمال المشروعة، استمرت المافيا في أعمالها المحظورة
- An undercover agent agreed to sell him narcotics.
.وافق عميل متخفي على أن يبيع له مخدرات
صيغ مركبة مع cover :
- ground cover غطاء
- cover charge رسم دخول
- the covers أغطية سرير
- back cover غلاف الكتاب، الجزء الخلفي من الكتاب، جلدة
- The back cover had a brief description of the story.
.كان الغلاف الخلفي يحتوي على وصف موجز للقصة
- canopy cover مظلة المتاجر
- cloud cover غطاء سحابي، طبقة سحب
- cover all bases يأخذ جميع الاحتياطات
- cover charge رسم إضافي
- cover letter رسالة طلب عمل، رسالة شارحة، رسالة توضيحية، خطاب إرفاق
- cover page صفحة العنوان، صفحة الغلاف.
- cover sheet ورقة غلاف
- Julie posted the documentation with a covering letter.
.نشرت جولي الوثائق مع خطاب شارح
- The faxed document was five pages plus a cover sheet.
.كان المستند المرسل بالفاكس مؤلفًا من خمس صفحات إضافة إلى ورقة غلاف
- coverup تغطية، طمس للحقيقة
- !Don't judge a book by the cover لا تحكم على الكتاب من غلافه
- dust cover غطاء لغلاف الكتاب، غطاء بلاستيكي عازل للغبار
- forest cover رقعة خضراء، مساحة خضراء.
- from cover to cover من الغلاف للغلاف
- I read it from cover to cover in one sitting.
.قرأتها من الغلاف إلى الغلاف في جلسة واحدة
- She definitely looks trustworthy, but don't judge a book by its cover.
.هي بالتأكيد تبدو جديرة بالثقة ، لكن لا تحكم على كتاب من غلافها
- lens cover غطاء عدسات الكاميرا
- snow cover ثلوج متراكمة
- sofa cover غطاء الأريكة
- table cover غطاء طاولة، شرشف
- tire cover غطاء العجلة
- take cover يبحث عن ملاذ
- It was raining so hard, we took cover in a shop doorway.
.كانت السماء تمطر بشدة ، بحثنا عن ملاذا في مدخل متجر
مرادفات cover :
- عندما تأتي فعل :
put something on top of, place something over, place under cover protect, shield, shelter envelope, enfold, engulf, enclose, tuck, cup, surround, house, sink, embed, bury, submerge, immerse
- عندما تأتي اسم :
sleeve, wrapping, wrapper, covering, envelope, sheath, sheathing, housing, jacket, casing, awning, tarpaulin, lid, top, cap
- أمثلة مع cover مع الترجمة :
- Does twenty dollars cover all the expenses?
هل يكفي مبلغ عشرين دولارًا لتغطية كل التكاليف؟
- Can you cover for me at work on Saturday night? I want to stay in.
.أيمكنك أن تنوب عني في العمل ليلة السبت؟ أريد البقاء في البيت
- The tablecloth covered the entire table.
.كان المفرش يغطي الطاولة كلها
- Police went undercover to learn how the bribery scheme worked.
.ذهبت الشرطة في سرية لتعرف كيف سار مخطط الرشوة
- This plan provides you with cover in case of hurricanes.
.البوليصة تغطيك في حالة الأعاصير
- It's pouring down. We need to find somewhere under cover until it stops.
.إنها تمطر بغزارة. علينا أن نجد مأوى حتى يتوقف المطر
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله