تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

قصة حياة فريدا كالو Frida Kahlo بالانجليزي والعربي

Frida Kahlo Biography

قصة حياة فريدا كالو Frida Kahlo بالانجليزي والعربي والاسم الأصلي لها Magdalena Carmen Frieda Kahlo y Calderón, ولدت كالو 6 يوليو 1907 في Coyoacán ( أحد ضواحي المكسيك) وتوفيت في 17 يوليو 1954.
كالو هي رسامة مكسيكية تشتهر بلوحاتها الشخصية التي لا مثيل لها والتي تتعامل مع مواضيع مثل الهوية ، والجسد البشري ، والموت.
على الرغم من رفضها لهذا العلاقة, فإنها تشتهر بأنها سيريالية. بالاضافة الى عملها, كانت لكالوا علاقة متوترة ب Diego Rivera ( الذي تزوجته عام 1929 وتطلقت منه عام1939, وتم الزواج مرة أخرى منه عام 1940).


Frida Kahlo, original name Magdalena Carmen Frieda Kahlo y Calderón, (born July 6, 1907, Coyoacán, Mexico ,died July 13, 1954, Coyoacán). Mexican painter best known for her uncompromising and brilliantly coloured self-portraits that deal with such themes as identity, the human body, and death.
Although she denied the connection, she is often identified as a Surrealist. In addition to her work, Kahlo was known for her tumultuous relationship with muralist Diego Rivera (married 1929, divorced 1939, remarried 1940).
ولدت كالو في بيت عائلته والذي أطلق عليه فيما بعد باسم البيت الأزرق أو Casa Azul, أبيها من أصل ألماني وكان يعمل مصورا. هاجر الى المكسيك حيث التقى بأمها matilde وتزوجها, كانت والدتها ثنائية الأصل فكانت نصف أمريكية ونصف أسباني. كان لفريدا شقيقتان كبيرتان وأخت أصغرا سنا.
كانت تعاني كالو من حالة صحية سيئة في طفولتها حيث اصيبت بالشلل في السادسة من عمرها وظلت طريحة الفراش لمدة تسعة أشهر. أصاب هذا المرض قدمها اليمنى وكانت قدمها أرفع كثيرا من القدم الاخرى. عانت كالوا كثيرا بعد شفائها من هذا المرض حث كانت ترتدي تنانير طويلة لتخفي قدمها لبقية حياتها.
شجعها والداها على ممارسة الكثير من الرياضات لتساعدها على الشفاء. كانت تلعب كرة القدم, السباحة و المصارعة والذي كان شيئا غير مألوفا لفتاة في هذا الوقت. كانت كالو على علاقة قريبة بوالداها طيلة حياتها.


She grew up in the family's home where was later referred as the Blue House or Casa Azul. He father is a German descendant and photographer. He immigrated to Mexico where he met and married her mother Matilde. Her mother is half Amerindian and half Spanish. Frida Kahlo has two older sisters and one younger sister.Frida Kahlo has poor health in her childhood. She contracted polio at age of 6 and had to be bedridden for nine months. This disease caused her right leg and food grow much thinner than her left one. She limped after she recovered from the polio. She has been wearing long skirts to cover that for the rest of her life. Her father encouraged her to do lots of sports to help her recover. She played soccer, went swimming, and even did wrestle, which is very unusual at that time for a girl. She has kept a very close relationship with her father for her whole life.


على الرغم من درس الرسم التي كانت تأخذها كالو, فإنها كانت مهتمة بالعلوم حيث التحقت بالمدرسة الوطنية الاعدادية بالمكسيك عام 1922 وكانت لها اهتمام كبير بالطب. قابلت كالو rivera الذي كان يرسم لوحة جدارية على جدار المدرسة. التحق 35 فتاة فقط بهذه المدرسة وأصبحت أكثرهم شهرة فيما بعد بسبب شجاعتها وصراحتها.
اشتركت كالو في نفس العام بمجموعة من الطلاب الذين تجمعهم اراء سياسية وفكرية. وقعت كالو في حب القائد Alejandro Gomez Arias. سافرت كالو مع Alejandro Gomez Arias في سبتمبر مساءا حيث حادث الحافة المأساوي.اصطدمت الحافلة بعربة ترام ، وأصيبت فريدا كالو بجروح خطيرة. أصيبت كالو بتمزق في العمود الفقري وفي الحوض وترك هذا الألم قدر كبير من الالم جسديا ونفسيا.
Although Kahlo took some drawing classes, she was more interested in science, and in 1922 she entered the National Preparatory School in Mexico City with an interest in eventually studying medicine. While there she met Rivera, who was working on a mural for the school’s auditorium.
There are only thirty-five female students enrolled in that school and she soon became famous for her outspokenness and bravery.
At the same year, Kahlo joined a gang of students which shared the similar political and intellectual views. She fell in love with the leader Alejandro Gomez Arias. On a September afternoon when she traveled with Gomez Arias on a bus the tragic accident happened. The bus collided with a streetcar and Frida Kahlo was seriously injured. Her spine and pelvis are fractured and this accident left her in a great deal of pain, both physically and physiologically.
أصيبت كالو بجروح بالغة مما جعلها تضطر الي البقاء في مستشفي red cross في المكسيك لعدة أسابيع. عادت كالو بعد هذه المدة لتتعافى. كان عليها أن تغطي جسدها بالكامل لمدة ثلاثة أشهر.
بدأت كالو بالرسم لكي تتخلص من الوقت والألم حيث قامت برسم أولى لوحاتها وهي أول صورة شخصية لها وانتهت منها السنة التالية.
تواصلت كالو مرة اخرى مع rivera عام 1928 وطلبت منه تقييم عملها وقام بتشجيعها على استكمال ماتقوم به وسرعات ما انخرط الاثنان في علاقة رومانسية على الرغم من اعتراض والاتها الا أنهما تزوجا السنة التالية.
اضطرت كالو للانتقال كثيرا بسبب عمل زوجها خلال السنوات الأولى من الزواج. تطلقت كالو ورسمت أشهر لوحة فنية بعنوان (The Two Fridas(1939), ولكن سرعان ما التقيا ثانية وتم الزواج عام 1940.
She was injured so badly and had to stay in the Red Cross Hospital in Mexico City for several weeks. After that she returned home for further recovery. She had to wear full body cast for three months. To kill the time and alleviate the pain, she started painting and finished her first first self-portrait the following year.
Frida Kahlo reconnected with Rivera in 1928. She asked him to evaluate her work and he encouraged her. The two soon started the romantic relationship. Despite her mother's objection, Frida and Diego Rivera got married in the next year. During their earlier years as a married couple, Frida had to move a lot based on Diego's work.She and Rivera got divorced and she painted one of her most famous painting, The Two Fridas(1939).
But soon Frida Kahlo and Diego Rivera remarried in 1940.
بدأت حالتها تسوء أكثر عام 1950. تم تشخيص حالتها في هذاالعام بغرغرينا في القدم اليمنى. ظلت كالو طريحة الفراش لمدة تسعة أشهر واضطرت للبقاء بالمستشفىواجراء جراحات متعددة. لكن مع كل هذا الصمود, استمرت كالو في عملها وفي لوحاتها. تم افتتح معرض وافقت بعد عدة شهور على اجراء عملية جراحية أخرى. تم افتتاح معرض خاص بها عام 1953.
حضرت الى المعرض في عربة الاسعاف حيث رحبت بالجميع واحتفلت في الاستوديو الخاص بها.
توفيت كالوا بعد عيد ميلادها السابع والاربعين اى منزلها الأزرق.
Her health condition has been worsening in 1950. That year she was diagnosed with gangrene in her right foot. She became bedridden for the next nine month and had to stay in hospital and had several surgeries. But with great persistence, Frida Kahlo continued to work and paint. In the year of 1953, she had a solo exhibition in Mexican.
She arrived by ambulance, and welcomed the attendees, celebrated the ceremony in a bed the gallery set up for her. A few months later, she had to accept another surgery. Part of her right leg got amputated to stop the gangrene.
About one week after her 47th birthday, Frida Kahlo passed away at her beloved Bule House.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2025 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع