ترجمة المنشآت الرياضية بالانجليزي والعربي حيث أن المنشآت الرياضية هى مكان أو مبنى للعمل في مجال الرياضة أو تابع للرياضة، وفي الانجليزية تنقسم إلى كلمتين وهى منشأة وتعني :
- facility :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /fəˈsɪlɪti/ ، وتعني (منشأة، مبنى)، والجمع منها facilities.
- A new facility for mental health patients is being built on the edge of town.
.يتم تشييد مبنى جديد لمرضى الصحة العقلية في أطراف المدينة
وكلمة رياضية ولها أكثر من معنى ومنها :
- athletic :
تصنف في أقسام الكلام على أنها صفة، والرمز الصوتي لها /æθˈlɛtɪk/ ، وتعني (رياضي).
- I keep my athletics kit in my car.
.أُبقي معدّاتي الرياضية في سيارتي
- sports :
تصنف في أقسام الكلام على أنها صفة، والرمز الصوتي لها /ˈspɔːrts/ ، وتعني (رياضي).
- He said it in sport, not to hurt anyone's feelings.
.قالها بروح رياضية: لا لجرح مشاعر أحد
وبذلك تصبح معنى منشآت رياضية هو sports facilities أو athletic facilities
أمثلة مع منشآت رياضية مع الترجمة :
- Having a self-contained athletic facility offering everything, would help him do that.
.وجود منشأة رياضية قائمة بذاتها تقدم كل شيء ، من شأنه أن يساعده على القيام بذلك
- It had a superior bid in terms of sports facilities and infrastructure.
.كان لديها محاولة متفوقة من حيث المرافق الرياضية والبنية التحتية
- New athletic facilities were constructed shortly after the new school was opened.
.بنيت المرافق الرياضية الجديدة بعد وقت قصير من افتتاح المدرسة الجديدة
- The community will also have its own supermarket, school and sports facilities.
.سيكون لدى المجتمع أيضًا سوبر ماركت خاص به ومرافق مدرسية ومرافق رياضية
- The campus also includes a number of recreational and intercollegiate athletic facilities.
.يضم الحرم الجامعي أيضًا عددًا من المرافق الرياضية الترفيهية والوحدات بين الكليات
- Negotiations are underway to build new sports facilities and renovate existing ones.
.المفاوضات جارية لبناء مرافق رياضية جديدة وتجديد المرافق القائمة
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله