تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

تعبير عن نيلسون مانديلا Nelson Mandela بالانجليزي والعربي

Nelson Mandela

تعبير عن نيلسون مانديلا Nelson Mandela بالانجليزي والعربي حيث ولد نيلسون روليهلاهلا مانديلا 18 يوليو 1918 ويعتبر هو أول رئيس أسود لجنوب أفريقيا . مانديلا سياسي وثوري مناهض لنظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا . شغل مانديلا منصب الأمين العام لحركة عدم الانحياز عام 1898 -1999.
Nelson Mandela biography
Nelson Mandela was born in 18 July 1918 , he is the first black president of south Africa . Mandela is politician , revolutionary fostering racial reconciliation . He served as Secretary General of the Non-Aligned Movement in 1898 - 1999.
حياته الشخصية
ولد نيلسون مانديلا في 18 يوليو 1918 في قرية مفيتزو (Mvezo) بمقاطعة أوماتاتا (Umtatu) بإقليم ترانسكاي في جنوب أفريقيا . سمي (روليهلاهلا ) بمعنى المشاكس وفي السنوات اللاحقة أصبح يعرف باسم عشيرته، ماديبا .
تربى مانديلا مع اثنين من أخواته في بيت والدته بقرية Qunu .كان مانديلا صبيا يرعى قطعان الماشية ويمضي معظم الوقت في الخارج مع أولاد آخرين. اعتنقت والداته المسيحية و أرسلته إلى المدرسة الميثودية المحلية وهو بعمر سبعة سنين.
أخذته والدته إلى «المكان العظيم» "Great Place" قصر في مكيكزوبي Mqhekezweni، حيث كان تحت رعاية الوصي على عرش تيمبو، الزعيم يونجينتابا دالينديبو (Jongintaba Dalindyebo).
درس اللغة الإنجليزية و كوسا (Xhosa) والتاريخ والجغرافيا. فأحب التاريخ الأفريقي، من خلال استماعه إلى حكايات الزوار المسنين إلى القصر.


Early life
Mandela was born on 18 July 1918 in the village of Mvezo in Umtata,Transcay proviance , south africa .he is given the forename Rolihlahla meaning (troublemaker) , in later years he became known by his clan name, Madiba .
He grew up with two sisters in his mother's house in the village of Qunu. he worked as a cattle-boy and spent much time outside with other boys .
his mother became Christian and sent him to local Methodist school when he was about seven .
Mandela's mother took him to the "Great Place" palace at Mqhekezweni under the custody of the guardianship of the Thembu regent, Chief Jongintaba Dalindyebo .
he studied English, Xhosa, history and geography. he loved African history through listening to palace elders visitors.


يقول نيلسون مانديلا على لسانه " لم يذهب أي فرد من عائلتي الى المدرسة . عندما ذهبت في اليوم الأول , أعطت المعلمة Mdingane لكل منا اسما انجليزيا . كانت هذه عادة بين الأفارقة في هذه االايام ويرجع هذا بلا شك الى التحيز البريطاني في التعليم لدينا .أخبرتني المعلمة في هذا اليوم أن اسمي سيكون " نيلسون " . لماذا هذا الاسم بالتحديد هذا ما لا أعرفه "
nelson mandela said : " No one in my family had ever attended school .
On the first day of school my teacher, Miss Mdingane, gave each of us an English name. This was the custom among Africans in those days and was undoubtedly due to the British bias of our education. That day, Miss Mdingane told me that my new name was Nelson. Why this particular name I have no idea " .
— Mandela, 1994


بدأ مانديلا دراسته الثانوية في معهد كلاركبري في Engcobo، وهي مؤسسة على النمط الغربي وأكبر مدرسة للأفارقة السود في تيمبولاند . شجع مانديلا الاختلاط القائم بين الطلبة على قدم المساواة .
وفي عام 1937 انتقل إلى هيلدتاون إلى كلية ميثودية في فورت بوفورت .
أكد مدير المدرسة على تفوقه في الثقافة الإنجليزية، والحكومة، ولكن اهتمام مانديلا تزايد بالثقافة الأفريقية .
عند بدئه لدراسات القانون في جامعة ويتواترسراند، كان مانديلا الأفريقي الأصل الوحيد في الكلية، فواجه العنصرية، وصادق الليبراليين والشيوعيين والأوروبيين واليهود والطلاب الهنود .
التقى مانديلا بالقومي الأفريقي أنطون لمبدي (Anton Lembede)، وهو معارض بشدة للجبهة العرقية وعلى الرغم من صداقاته مع غير السود والشيوعيين .
اعتقد مانديلا بأنه يجب على الأفارقة السود أن يكون مستقلين تماما في كفاحهم
من أجل تقرير المصير السياسي .
تم اختيار مانديلا رئيسا في بريتوريا في 10 مايو 1994كأول رئيس أسود لجنوب أفريقيا .
أصبح مانديلا رئيسا ، وتابع المراسيم عبر نقل تلفزي مليار مشاهد حول العالم.
فمن 40 مليون نسمة عدد سكان البلاد، كان حوالي 23 مليون يفتقرون إلى الكهرباء أو الصرف الصحي الملائم، 12 مليون يفتقرون إلى إمدادات المياه النظيفة، و2 مليون طفل غير ملتحق بالمدارس، وثلث السكان أميون.
بلغت البطالة 33٪، وأقل بقليل من نصف السكان يعيشون تحت خط الفقر .
تحت رئاسة مانديلا، ارتفع الإنفاق على الرعاية الاجتماعية بنسبة 13٪ في الفترة 1996-1997، و 13٪ في 1997-1998، و 7٪ في 1998-1999 .
وفي عهد مانديلا حظي السود بحرية وحقوق في التعليم والصحة والطعام والشراب مساواة بالبيض .
توفي نيلسون مانديلا في 5 ديسمبر 2013 عن سن يناهز 95 .
Mandela began his secondary education at Clarkebury Methodist High School in Engcobo , a Western-style institution that was the largest school for black Africans in Thembuland . he is encouraged to socialize with other students on equal basis .
In 1937 he moved to Healdtown, the Methodist college in Fort Beaufort .
The headmaster emphasized the superiority of English culture and government, but Mandela became increasingly interested in native African culture .
Mandela began studying law at the University of the Witwatersrand, where he was the only black African student and faced racism .
In1943, Mandela met Anton Lembede who is totally against racism .
Despite his friendships with non-blacks and communists, Mandela embraced Lembede's views, believing that black Africans should be entirely independent in their struggle for political self-determination .
Mandela was elected as South Africa's first black chief executive in Pretoria on 10 May 1994, televised to a billion viewers globally .

40 million, around 23 million lacked electricity or adequate sanitation, and 12 million lacked clean water supplies, with 2 million children not in school and a third of the population illiterate. There was 33% unemployment, and just under half of the population lived below the poverty line.
Under Mandela's presidency, welfare spending increased by 13% in 1996/97, 13% in 1997/98, and 7% in 1998/99 .
At Mandela 's reign was full of welfare for blacks in education , health , food equal to whites .
Mandela died on 5 December 2013 at the age of 95 .

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2021 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع