مرادفات مشكلة بالانجليزي والعربي مع الشرح والامثلة حيث ان كلمة مشكلة تعني problem ولها العديد من المرادفات الانجليزية، ومنها :
- problem :
تصنف في أقسام الكلام على أنها صفة، والرمز الصوتي لها /ˈprɒbləm/ ، وتعني (مشكلة، مسألة).
- That car's caused nothing but problems.
.هذه السيارة لا تسبب إلا المشاكل
- issue :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈɪʃuː/ ، وتعني (مشكلة، إصدار، عدد).
- The ownership of the land is the main issue.
.تتركز المشكلة الأساسية في ملكية الأرض
- trouble :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈtrʌbəl/ ، وتعني (مشكلة).
- The city closed the bar down because there was always trouble outside it.
.أغلقت المدينة أبواب عمل الحانة لأن هناك دائما مشكلة خارجها
- question :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈkwɛstʃən/ ، وتعني (سؤال)، وفي أغلب الأحيان تعني (مشكلة).
- There are three questions that need to be resolved.
.هناك ثلاث مسائل يجب حلها
- Should I go or not? That is the question.
.يجب أن أذهب أم لا؟ هذه هى المشكلة
- snag :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /snæɡ/ ، وتعني (عقبة، مشكلة).
- I'm afraid we've hit a snag; we won't be able to finish the project by the deadline.
.أخشى أننا تقابلنا مشكلة، لن نتمكن من إنهاء المشروع بحلول الموعد النهائي
- kink :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /kɪŋk/ ، وتعني (خلل، عقدة، مشكلة).
- Dan's plan had a few kinks in it.
.كان لخطة دان بعض المشاكل في ذلك
بعض المعاني القريبة من مشكلة :
- twister إعصار، مشكلة
- nodus مشكلة، عقدة
- labyrinth متاهة، عقدة، مشكلة
أمثلة على مشكلة مع الترجمة :
- We need to address the problem of anti-social behaviour on our streets.
.نحن بحاجة إلى معالجة مشكلة السلوك المعادي للمجتمع في شوارعنا
- He has unresolved issues from his childhood.
.لديه مشاكل لم تحل من طفولته
- Francesca was telling me about all her troubles.
.كانت فرانشيسكا تخبرني بكل مشاكلها
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله