معنى وترجمة Rating بالعربي وبالانجليزي.
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها هو /ˈreɪtɪŋ/ .
معنى Rating :
تعني (إعتبار ؛ تبويب ؛ تثمين ؛ تخمين ؛ تصنيف ؛ تقدير ؛ تقويم ؛ تقييم ؛ حسبان ؛ ظن ؛ عد، نسبة عدد المشاهدين)
- The rating of the products was based on a number of criteria.
.استند تقييم هذه المنتجات على عدّة معايير
- This film has an 18 rating, so you can't take your kids to see it.
.تصنيف هذا الفيلم هو 18، لذا لا يمكنكم أيها الأولاد مشاهدته
- This show's ratings are better than expected.
.كانت نسبة عدد مشاهدي هذا البرنامج أفضل من المتوقع
- This appliance has a rating of 240 volts.
تبلغ قدرة تحمل هذا الجهاز 240 فلطًا
- These ratings allow us to easily compare different products.
.تسمح لنا أنظمة التصنيف هذه بمقارنة المنتجات المختلفة بسهولة
اشتقاقات Rating :
يشتق من Rating الآتي :
الفعل Rate والذي يعني (أحصى ؛ إعتبر ؛ إعتقد ؛ بَوّب ؛ ثمن ؛ حسب ؛ خمن ؛ صنف ؛ ظن ؛ عد ؛ قدر ؛ قوم ؛ قيم)، والرمز الصوتي لها هو /reɪt/ .
الصفة Rated التي تعني (مُبَوّب ؛ مُتَاح ؛ مُثَمّن ؛ مُخَمّن ؛ مُصَنّف ؛ مُقَدّر ؛ مُقَوّم ؛ مُقَيّم)
الاسم الجمع منها هو rates ويعني (رَيْع ؛ رُسُوم ؛ ضَرَائِب ؛ عائِدَات ؛ غَلَّة ؛ مَدْخُول)
- The birth rate is steadily increasing.
.يتزايد معدّل الولادات باستمرار
- What is your rate for this service?
ما سعر هذه الخدمة؟
- The rate of growth is amazing.
.معدّل النمو مذهل
- I rate this book five stars.
.أعطي الكتاب تقييمًا من خمسة نجوم
صيغ مركبة مع Rating :
credibility rating = درجة مصداقية
- The company has a high credibility rating.
.الشركة لديها درجة مصداقية عالية
credit rating = درجة القدرة على السداد
- The bank only lent money to companies with very high credit ratings.
.قام البنك فقط بإقراض الأموال للشركات ذات درجة قدرة عالية للسداد
second-rate = ردئ، فاسد
first-rate = فاخر، مفتخر، ممتاز
cut-rate = مخفض، مرخص، منقص
User Rating = تصنيف المستخدم
Rating system = نظام التسعير
عبارات شائعة مع Rating :
- approval rating تصنيف الموافقة
- the ratings التقييمات
- Zero - rating إعفاء ضريبي
- De - rating تخفيض القيمة الضريبية
- Rating act قانون خفض الضرائب المحلية
- tripple A rating تصنيف ممنوح للسندات من الدرجة الأولى
مرادفات Rating :
- appraisal توصية
- assessment تقدير
- category الفئة
- valuation تقييم
- classification تصنيف
- degree درجة
- judgment حكم
- standard أساسي
- ranking تصنيف
- compilation تصنيف
- sorting تصنيف
أمثلة مع Rating مع الترجمة :
- The school has an above-average academic rating.
.المدرسة لديها تصنيف أكاديمي أعلى من المتوسط
- The article compares the fuel-economy ratings of various cars.
.يقارن المقال تصنيفات اقتصاديات الوقود لمختلف السيارات
- The hotel regained its five-star rating.
.الفندق استعاد تقييمه من فئة الخمس نجوم
- The soap's ratings have recently picked up.
.التقطت تقييمات الصابون في الآونة الأخيرة
- These figures were similar to their performance ratings that were graded by their supervisors.
.كانت هذه الأرقام مشابهة لمعدلات أدائها التي تم تصنيفها من قبل المشرفين عليها
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله