تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

معنى كلمة Hate بالعربي والانجليزي مع الامثلة

Hate In Details

معنى كلمة Hate بالعربي والانجليزي مع الامثلة
يمكن تصنيف تلك الكلمة على كونها "اسم - noun" و "فعل- verb"
الرمز الصوتي للكلمة " heit "
معناها:-
- في حالة تصنيفها ضمن أقسام الكلام part of speech على أنها "اسم- noun"
1. (كره / مقت / بُغض, حقد / عداوة) شعور قوي جدا بالكره تجاه شيء أو شخص ما
أمثلة:

- إن الزهور البلاستيكية مروعة دائما بالنسبة لي
- هو لديه مشاعر كراهية وانتقام
- لقد نظرت إليه نظرة مليئة بالكراهية
Examples:
- Plastic flowers have always been a particular hate of mine
- He has feelings of hate and revenge
- She looked at him with eyes full of hate.


- في حالة تصنيف الكلمة كـ "فعل- Verb" يكون التصريف الثاني والثالث للكلمة "hated"

1. (يكره / يبغض)شيء ما بشكل كبير
أمثلة:
- أكره الطريقة التي تميزني بها دائما
- هو يكره ارتكاب الأخطاء
- أنا اكره أن يصيبه أي مكروه
Examples:
- I hate the way she always characterizes me
- He hates making mistakes
- I'd hate anything to happen to him
2. (يكره / يبغض) شخص ما بشكل كبير

أمثلة:
- يكره الصبيان بعضهما البعض
- لقد كرهت نفسي لشعوري بالغيرة


Examples:
- The two boys hated each other
- I hated myself for feeling jealous
3. (يكره/ لا يُفضّل/ يأسف لـ قول شيء ما)
أمثلة
- أكره قول ذلك ، لكنني لا أعتقد أن زواجهما سوف يدوم.
- أكره أن أزعجك ، لكن هل يمكنني استخدام هاتفك؟
- أكره التفكير في ما كان سيحدث لو لم تكن هناك.
Examples:

- I hate to say it, but I don't think their marriage will last.
- I hate to trouble you, but could I use your phone?
- I hate to think what would have happened if you hadn’t been there.


- في حالة تصنيف الكلمة كـ " مصدر- adjective" تكون الكلمة بهذا الشكل hated/ hateful
1. يكون معناها ( بغيض/ كريه/ مقيت)
أمثلة:
- ربما يكون هو الرجل الأكثر بغضا في هذه المقاطعة.
- كل شيء يبدو بغيضًا بالنسبة لي
- حاولت أن أتجاهل كلماتها البغيضة.
Examples:
- He's probably the most hated man in this county.
- Everything seems hateful to me
- I tried to ignore her hateful words.
مرادفات كلمة "Hate"
** Synonyms for "hate"

Dislike لا يعجب / يكره

Hatred كراهية

Can’t stand لا يستطيع تحمل/ لا يطيق

Despise يحتقر

Can’t bear لا يتحمل

Loathe يبغض

Detest يبغض/ يكره
الاشتقاقات لكلمة "Hate"
** Related words

Hate crime جريمة بدافع الكراهية

Hateful بغيض/ كريه

Hated كريه / مكروه/ بغيض

Full of hate مُبغِض

Hater مُعادي

Hatefully بشكل حقود

Hate somebody's guts يبغض شخص ما

Somebody's pet hate شخص ما يكره الحيوانات الأليفة

Hate speech خطاب مفعم بالكراهية

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2021 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع