الانجليزية » دروس تعلم الانجليزية » معنى كلمة Picture بالانجليزي والعربي

معنى كلمة Picture بالانجليزي والعربي

الانجليزية » تعلم الانجليزية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


معنى كلمة Picture بالانجليزي والعربي
يمكن تصنيف تلك الكلمة على كونها "اسم - noun" و "فعل- verb"
الرمز الصوتي للكلمة " 'PiKtSer "
معناها:-
- في حالة تصنيفها ضمن أقسام الكلام part of speech على أنها "اسم- noun"

1. (صورة أو لوحة تم رسمها أو تلوينها) وهذا معنى الكلمة في مجال الرسم والتلوين, وقد تكون صورة لمنظر طبيعي أو شخص أو غيره.

مثال:
- كان الأطفال يرسمون صوراً لحيواناتهم الأليفة
- لقد أرادت فنانًا مشهورًا أن يرسم صورتها
Examples:
- The children were drawing pictures of their pets
- She wanted a famous artist to paint her picture



2. (صورة / شاشة تليفزيونية) وهذا معنى الكلمة في مجال الإعلام "التلفاز"
مثال:
- صورة التلفزيون ليست واضحة الليلة
Example:
- The picture of the TV is not very clear tonight
3. ( صورة فوتوغرافية) وهذا معنى الكلمة في مجال التصوير.
مثال:
- هل لديك أي صور لرحلتك؟
- لقد التقطنا صورة لنا أمام الفندق
Examples:

- Have you got any pictures of your trip?
- We took a picture in the front of the hotel
رؤية / صورة واضحة ) وهذا معنى الكلمة في حالة وصف شيء أو حالة معينة.
مثال:
- تحاول الشرطة رسم صورة "التعرف تفصيليا" لما حدث
- رسم الكاتب صورة تعبيرية قاتمة للاقتصاد
Examples:

The police are trying to build up a picture of what happened
The writer painted a gloomy picture of the economy
5. ( ذاكرة/ صورة ذكرى معينة بالعقل)

مثال:
- لدي صورة ذكرى لجدي يبتسم لي عندما كنت صغيراً جداً
Examples:
- I have a vivid picture of my grandfather smiling down at me when I was very small
6. (فيلم/ سينما) وكانت تستخدم تلك الكلمة "picture" قديما للتعبير عن تلك الكلمات السابق ذكرها

مثال:
هلا نذهب إلى السينما اليوم؟


Example:
- Shall we go to the pictures tonight?
- في حالة تصنيف الكلمة كـ "فعل- Verb" يكون التصريف الثاني والثالث للكلمة "Pictured"

1. (يُكوّن صورة / يتخيل ) والمقصود بها تكوين صورة في العقل أو الذاكرة imagine""

مثال:
- لا يزال بإمكاني تكوين صورة للمنزل الذي نشأت فيه
- حاولت أن أتخيل كيف يمكن للمرء العيش بمفرده
Examples:
- I can still picture the house I grew up in
- I tried to picture what it would be like to live alone
2. (يصف) والمقصود بها وصف شخص أو شيء ما بطريقة معينة "Describe"

مثال :
- حاولت أن أصف ما حدث بالضبط لضابط الشرطة
Example:
- I tried to picture what exactly happened to the police officer
( يُظهر شيء أو شخص ما في صورة فوتوغرافية) وغالبا ما يكون هذا الفعل مبني للمجهول "show in photograph"

مثال:
- هي تظهر في الصورة هنا مع والديها
- يتم تصوير الفريق في جولته الأوروبية.
Examples:
- She is pictured here with her parents
- The team is pictured setting off on their European tour.
مرادفات كلمة "picture"
** Synonyms for "picture"

Drawing, pattern, Sketch رسم

Portrait, image, photograph, photo صورة

painting تلوين

Movie, film فيلم

Status, condition, situation حالة

Memory, vision رؤية, ذاكرة
الاشتقاقات لكلمة "picture"
**Related words

Picture postcard بطاقة بريدية مصورة

Make a picture يرسم لوحة

Take a picture يلتقط صورة

Picture book كتب مصورة للأطفال

Picture gallery معرض الصور

Picture in mind تخيل الشيء

Mental picture صورة ذهنية

Be the picture of health بصحة جيدة

A picture is worth a thousand words الصورة تعني عن ألف كلمة
يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم الانجليزية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

english-learning Tutorials

Phrases
عبارات
Phrases
عبارات
Vocabulary
مفردات
Grammar
قواعد
Vocabulary
مفردات