تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

رسالة اعتذار عن عدم الحضور باللغة الانجليزية

A Letter Of Apology For Not Attending

رسالة اعتذار عن عدم الحضور باللغة الانجليزية
قل آسف لخطئك ولعدم حضورك اجتماع أو فصل أو دعوة لحفلة أو أي عدم حضورك أي مكان، يجب أن تعتذر عن عدم حضورك لمعلمك أو لرئيسك أو لصديقك، والآن تريد أن تقول آسف لهم ولكنك لا تمتلك كلمات، أعددنا لك هذه المجموعة سوف تساعدك في قول الاعتذار.
- إذا كنت لم تحضر مقابلة زميل لك وتريد أن تعتذر له عن عدم حضورك يمكنك أن ترسل له هذا الخطاب بهذا الشكل.
عزيزي (وتذكر اسم صديقك)،
أرجو قبول اعتذاري الصادق لعدم تمكني من حضور مقابلتي معك بعد الظهر، (وتذذكر السبب في عدم تفويت هنا ...) أعتذر عن أي إزعاج ربما أكون قد تسببت فيه،
كانت هذه المقابلة مهمة جدًا بالنسبة لي حيث أنني مهتم جدًا بمقابلتك، إذا من الممكن أن أكرر هذا الاجتماع في وقت معين مناسب لك، مرة أخرى ، أعتذر وأشكرك على وقتك واهتمامك.
بإخلاص،
(التوقيع)


Dear Mr........,
Please accept my sincere apology for being unable to attend my interview with you this afternoon. (....….) I apologize for any
inconvenience that I may have caused. This interview was very important to me as I am very interested in your organization. If
it is possible I would be interested in re-scheduling this meeting at a time that is convenient for you. Once again, I apologize and thank you for your time and consideration.
Sincerely,
(signature)
إليك أيضا بعض الصيغ المختلفة للاعتذار عن عدم الحضور، كل ما عليك أن تختار المناسب لك إذا كان موعد حفلة، أو مقابلة عمل، أو موعد مع الأصدقاء، أو أي موعد آخر.

- أعتذر عن عدم حضور اجتماع يوم السبت، أعلم تماما أنه كان عليك إدارة الكثير من أجل تحديد موعد، وفي النهاية، لم تؤدِ إلى شيء، بعد آخر مرة التقينا كنت أريد دائمًا أن أخبرك بأفكاري وأن أطلعك على مسار الأحداث المستقبلي، ومع ذلك أخذت بالخطأ الاجتماع في العاشرة صباحا بدلا من الساعة 11 صباحا، وبالتالي فاتني، هل لدينا امكانية لوقت آخر للاجتماع؟ ما زلت أتطلع إلى ذلك، وأطلب منك أن تسامحني هذه المرة عن الخطأ الذي ارتكبته.


I apologize for having missed the Saturday contact meeting. I fully know that you had to manage a lot to put up an appointment, and in the end, it led to just nothing. After the last time, we met, I have always wanted to let you know my ideas and letting you know the future course of events. However, I mistakenly took the meeting to be at 10 am instead of 11 am and thus missed it. Do we have a possibility of another time for the meeting? I am still looking forward to it, and would request you to please forgive me this time for the mistake I committed this time.
- بعد ظهر اليوم حصلت على مذكرة تقول لي أن خطتي للسفر تغيرت،لذلك لن أتمكن من الحضور إلى الاجتماع القادم للموظفين، ولن أتمكن من العودة حتى يوم الثلاثاء القادم. وعندما لا أكون هنا، سيقدم مساعدي الإداري تقرير المبيعات لجميع الأشخاص الذين يحضرون الاجتماع، أتطلع إلى حضور جميع الحاضرين للاجتماع المقبل.


Today afternoon I got a memo telling me that my plan for travel had changed at so, I will not be able to come to the forthcoming meeting of the staff. So, therefore, I would not be able to get back till the coming Tuesday. Therefore, when I am not here, my administrative assistant will give the report of sales to all the people who attend the meet. I am looking forward to all the attendees joining the forthcoming meeting.
- يرجى قبول أسفي الخالص لعدم تمكني من حضور حفل زفاف ابنتك في نهاية الأسبوع الماضي، بسبب حالة الطوارئ العائلية، اضطررت إلى الخروج من المدينة فجأة ولم أتمكن من إعلامك مقدمًا بأنني لن أتمكن من القدوم، أنا متأكد من أنها كانت مناسبة جميلة وأنا آسف جدا لأنني افتقدتها، وأتمنى لها الكثير من السعادة في السنوات القادمة.
- Please accept my sincere regrets for being unable to attend your daughter's wedding last weekend. Due to a family emergency I had to go out of town suddenly and was unable to let you know in advance that I would not be able to come. I am sure it was a lovely occasion and I am very sorry to have missed it. And wish her much happiness in the years to come.
- أريدك أن تعرف أنني أشعر بالأسف لأنه فاتني موعد عشاءنا قبل يوم أمس، كنت على عجلة للوفاء بالموعد النهائي لشركتي، وبالتالي اضطررت للتغاضي عن موعدنا، هل يمكننا عمل موعد آخر للأسبوع القادم؟ أحب قضاء الوقت معًا، كما يمنحني استراحة جيدة من الوقت المجهد في مكتبي، لذا دعونا ننضم إلى كافيتيريا ....... مساء يوم الخميس القادم.
- I want you to know that I feel sorry for having missed our dinner date day before yesterday. I was in haste to meet my company's deadline and, therefore, had to overlook our engagement. Can we make another schedule for the coming week? I love spending time together, and it also gives me a good break from the stressful time in my office. So, Let us join at ....... Cafeteria at evening next Thursday.
- أعلم أنني يجب أن أكون في الموعد المحدد للاجتماع، ولكن سيارتي خرجت عن سيطرتي، ولم أتمكن من الوصول إلى الاجتماع في الوقت المحدد، أنا آسف حقا على ذلك.
- I know sir I should be on time for the meeting, but My Car went out of order, and I could not make it to the meeting on time, I am truly sorry for that.
- لقد كنت مستعدًا تمامًا لعرض اليوم وكنت قد أعددت كل ما هو مطلوب لعرض اليوم. ولكن في الوقت الحالي ، انفجر إطار سيارتي وتأخرت عن العرض.
- I was fully prepared for the today’s presentation and I had prepared everything that was required for today’s presentation. But at the main time, my car’s tire blasted and I got late for the presentation.

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2021 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع