الشهداء هم الذين يضحون بأنفسهم في سبيل الله سبحانه وتعالى، بالإضافة إلى أنه يقوم بالتضحية بالنفس من أجل الدفاع عن الدين والدفاع عن عرضه والدفاع عن وطنه فمن يموت من أجل هذه الأمور الهامة يسمى شهيداً والذي ينعم في الجنة بوعد من الله تعالى.

May God have mercy on you, O martyr of the homeland and the nation, and we only say what pleases God. We belong to God and to Him we shall return.
رحمك الله يا شهيد الوطن والأمة، ولا نقول سوى ما يُرضي الله، إنا لله وإنا إليه راجعون.

The souls of the martyrs are in the hollows of green birds hanging on the fruit of paradise or the tree of paradise.
إن أرواح الشهداء في أجواف طير خضر تعلق في ثمرة الجنة أو شجرة الجنة.

When the martyr ascends and walks in a royal wedding to the sure victory, and tears mix with ululation, then we have nothing left to do or say, because he summed up all our story with his smile..
عندما يرتقي الشهيد،، ويسير في زفاف ملكي إلى الفوز الأكيد، وتختلط الدموع بالزغاريد،، عندها لا يبقى لدينا شيئاً لنفعله أو نقوله، لأنه قد لخّص كل قصتنا بابتسامته..

Martyrs are the ones who laid the foundations of civilization.
الشهداء هم الذين وضعوا أسس الحضارة.

I acknowledge my guilt for being incomplete, for it is my testimony that I am perfect.
أقر بالذنب مذمتي من ناقص، فهي الشهادة لي بأني كامل.

Martyrdom is nothing but those who die right and those who do not care about it, especially martyrdom. It is an invitation to all generations in all ages. If you can, snatch life, otherwise give it up.
ليس الشهادة إلا من يموت على حق ومن لا يبالي فيه ما سيما الشهادة دعوة لكل الأجيال في كل العصور، إذا استطعت، انتزع الحياة وإلا فقدمها.

Correct pronouns are the truest testimony of eloquence.
الضمائر الصحاح اصدق شهادة من الألسن الفصاح.

The eyes shed tears, and the heart grieved, and I am saddened by your departure, our dear martyr.
إنّ العين لتدمع وإن القلب ليحزن وإنا على فراقك يا شهيدنا الغالي لمحزونون.

We will not say goodbye, but rather we will meet in heaven, God willing.
لن نقول وداعًا، بل نقول مُلتقانا بالجنة إن شاء الله.

The nation rises to bow in honor of the souls of its heroes, and the sun sets ashamed of those suns.
يقوم الوطن لينحني إجلالاً لأرواح أبطاله، وتغيب الشمس خجلاً من تلك الشموس.

A martyr wanted to be, so why be sad, mother?
شهيد رغب أن يكون، فلماذا الحزن يا أمي.

And the martyrs of the war are not its mainstay, even if the living are built in it and they ask.
وما شهداء الحرب غلا عمادها، وإن شيد الأحياء فيها وطلبوا.

The martyr is the star of the night that guides those who are lost from the path, and words and expressions remain that try to describe him, but no way, for this is the martyr.
الشهيد هو نجم الليل الذي يرشد الضالين من الطريق ، وتبقى الأقوال والتعابير التي تحاول وصفه ، ولكن ليس بأي حال من الأحوال ، فهذا هو الشهيد.

The tyrant dies and his rule ends, and the martyr dies and his rule begins
يموت الطّاغية وينتهي حُكمُه ، والشّهيد يموت ويبدأ حُكمه

Not dying, not with words, the martyrs confirm their faith.
لاموت لا بالكلام يؤكد الشهداء إيمانهم.

Perfume suffocated the city. A martyr sat on the shoulder of the sky and smiled.
عطر خنق المدينة شهيد جلس على كتف السماء وابتسم.

The best reading is greetings to the martyrs.. The purest prayer for their souls ever.. Let us bow to Elham in honor and honor.
خير المطالع تسليم على الشهداء.. أزكى الصلاة على أرواحهم أبداً.. فلتنحن الهام إجلالا وتكرمة.. لكل حر عن الأوطان مات فدى.

I am the grain of wheat that died in order to come again, and in my death there is some life, some martyr.
انا حبة القمح التي ماتت لكي تحضر ثانية وفي موتي حياة ما شهيد ما .