تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

أسماء رحلات السفر في اللغة الانجليزية

Nouns Of Travel's Journeys

هناك الكثير من الأسماء تعني رحلة بالانجليزية، وبما انك متعلم جديد في اللغة فمن المحتمل أن تخطأ وترتبك عند استخدامهم، فتجد الكلمات الآتية (Travel, Trip, Journey, Tour, Voyage, Cruise, Crossing, Excursion, Expedition, Flight) جميعها تعني رحلة سفر، والاختلاف يكون في نوع الرحلة، هل هى رحلة سفر للترفيه أم للعلم، أم للاستمتاع، أم ماذا؟ سنوضح الفرق بينهم مع أمثلة باللغة العربية.
- Trip :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، وتعني (رحلة، نزهة) وهى الذهاب إلى مكان آخر وجديد لفترة زمنية قصيرة والعودة بعدها مباشرة، ونستخدم معها الفعل take و الفعل go قبلها، وتجد لها أنواع عديدة منها :
- A business trip رحلة عمل.
- A day trip رحلة يوم واحد.
- A round-the-world trip ذهابا وإيابا.
- A boat trip رحلة على الماء (في القارب).
- A camping trip رحلة للمعسكر.
- A wedding trip شهر العسل.


- We took a five-day trip to the Amazon.
".أخذنا رحلة لمدة 5 أيام إلى الأمازون"

- You’re back from vacation! How was your trip?
"عدت من الإجازة، كيف كانت رحلتك؟"

- I went on business trips to Switzerland and Germany last month.
".ذهبت إلى رحلة عمل في سويسرا وألمانيا في الشهر القادم"
- Travel :
تصنف في أقسام الكلام على أنها فعل وتعني (يسافر)، وأحيانا تصنف على أنها اسم وتعني (السفر)، ويقصد بها هنا رحلة السفر في المجمل ولا تخصص لها وقت، ولكن لها أنواع عديدة، ومصطلحات مختلفة مثل :
- Air travel السفر الجوي.
- Space travel السفر إلى الفضاء.
- Water travel رحلة على الماء.
- Time travel السفر عبر الزمن.
- Travel documents وثائق السفر.
- Travel ticket تذكرة.
- Travel agent وكيل السياحة.
- Travel sickness الغثيان الذي يحدث عند قيادة السيارة أو الطائرة.


- I really like to travel.
".أنا حقا أحب السفر"

- He travels frequently for work.
".يسافر كثيرا للعمل"

- Travel in that region of the country is dangerous.
".السفر في هذه المنطقة من البلد أمر خطير"

- World travel gives you a new perspective.
".السفر للعالم يمنحك وجهة نظر جديدة"
- Journey :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعنى (رحلة)، ويقصد بها الانتقال من مكان إلى آخر على مسافة طويلة، ويمكن أيضا استخدامها في تعبير مجازي للتعبير عن التقدم، وتستخدم أكثر في الانجليزية البريطانية.
- The journey takes 3 hours by plane or 28 hours by bus.
".تستغرق الرحلة 3 ساعات بالطائرة أو 28 ساعة بالحافلة"

- He made the 200-mile journey by bike.
".قام برحلة مسافة 200 ميل بالدراجة"

- He has overcome a lot of problems on his spiritual journey.
".لقد تغلب على الكثير من المشاكل في رحلته الروحانية"

- My uncle is an alcoholic, but he’s beginning the journey of recovery.
".عمي مدمن الكحول، لكنه بدأ في رحلة الشتاء"


- Tour :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (جولة)، ويقصد بها التنقل والتجول من مكان إلى آخر وإلى أماكن مختلفة أثناء الرحلة نفسها.
- We took a tour of Italy, we visited Milan, Rome and Florence. It was great!
"!أخذنا جولة في إيطاليا، زرنا ميلان وروما وفلورنسا، إنها كانت عظيمة"
- Voyage :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (رحلة)، فهى مثل journey ولكنها كلمة قديمة ونادر استعمالها الآن، ولها أنواع وبعض المصطلحات مثل :
- Maiden voyage أول رحلة للسفينة.
- Sea voyage رحلة بحرية.
- Voyage of discovery رحلة استكشافية بحثية.
- Distant voyage السفر الى بلدان بعيدة.
- Transatlantic voyage رحلة عبر الأطلسي.
- Space voyage السفر إلى الفضاء.
- The pirates went on a long voyage looking for treasure.
".ذهب القراصنة في رحلة طويلة بحثا عن الكنز"
- Cruise :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (رحلة) ولكنها رحلة بحرية، ويقصد بها السفر على متن قارب تنام فيه وتقيم فيه أيضًا. إنه مثل منتجع على الماء.
- We took a luxury cruise to The Caribbean, it was amazing.
".أخذنا رحلة بحرية فاخرة إلى كاريبي، إنها كانت مدهشة"
- Crossing :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (رحلة) وهى رحلة بحرية أيضا على متن قارب، ولكنها رحلة قصيرة.
- The crossing from England to France is much longer by boat than by plane!
".رحلة العبور من انجلترا لفرنسا أطول بالقارب من الطائرة"
- Excursion :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (نزهة، رحلة) وهى رحلة قصيرة والتنزه لزيارة عدد من المعالم والأماكن المثيرة للاهتمام.
- We went on an excursion through the hills.
".قمنا بالتنزه حول التلال"
- Expedition :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (بعثة) وهى رحلة علمية لاكتشاف وتعزيز المعرفة.
- The explorers planned an expedition to the Mayan ruins.
".خطط المستكشفون لبعثة لأطلال حضارة مايا"
- Flight :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (رحلة جوية، طيران) والمقصود بها رحلة عبر الطيران، رحلة باستخدام الطائرة.
- The flight from New York to Tokyo was so long!
".رحلة الطيران من نيويورك إلى طوكيو كانت طويلة جدا"

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2020 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع