معنى Head بالعربي والانجليزي
يمكن تصنيف تلك الكلمة على كونها "اسم - noun" و "فعل- verb"
الرمز الصوتي للكلمة "hed"
معناها:-
- في حالة تصنيفها ضمن أقسام الكلام part of speech على أنها "اسم- noun"
1. الرأس ( الجزء الأعلى في الجسم – part of body)
أمثلة
- هو أومأ برأسه موافقا
- هي هزت رأسها في عدم تصديق
- لقد أخفض الأولاد رؤوسهم في خزي
Examples:
He nodded his head in agreement
She shook her head in disbelief
The boys hung their heads in shame
2. العقل أو المخ "mind or brain"
الأمثلة:
- أتمنى أن تستخدم عقلك (بمعنى كن حذرا في أفعالك وتصرفاتك)
- لم تدخل الأفكار إلى عقلي
- لا أستطيع عمل ذلك مستخدمة عقلي ، أنا في حاجة إلى آلة حاسبة
Examples:
- I wish you'd use your head
- The thought never entered my head
- I can't work it out in my head, I need a calculator
3. الألم "pain"
مثال:
- لقد استيقظت على ألم سيء جدا برأسي هذا الصباح
Example"
- I woke up with a really bad head this morning
4. الرئيس / المسئول عن مجموعة
الأمثلة
- لقد شغلت وظيفة كرئيسة قسم
- الولد القائد هو الطالب الذي تم اختياره لتمثيل المدرسة
Examples:
- She worked as head of department
- The head boy is the student who is chosen to represent the school
5. أعلى / في القمة "Top"
أمثلة:
- أنظر إلى أعلى الصفحة
- لقد أنهوا المنافسة في بداية السنة
Examples:
- Look at the head of the page
- They finished the competition at the head of the year.
- في حالة تصنيف الكلمة كـ "فعل- Verb"
1. يتجه نحو مكان أو هدف معين Move towards
أمثلة:
- إلى أين أنت متجه؟
- لنعود إلى المنزل
Examples:
Where are you heading?
Let's head back home
2. أن يكون في القمة أو الأعلى Be at top
مثال:
- سوف تكون المقدمة على رأس الفصل
Example:
- The chapter was headed with introduction
مرادفات كلمة "Head"
Synonyms for "head"
- Leader, chef, president, boss القائد,المسئول, الرئيس
- Top, summit, peak, high قمة, أعلى, مرتفع
- Nut رأس الإنسان
- Heading رأسية, بداية
- Preside, superintend, lead يقود, يرأس
- Face, stand up to يواجه
الاشتقاقات لكلمة "Head"
Related words
- light-headed أهوج, طائش
- empty-headed أبله
- clear-headed ذكي, فطن
- head – accountant رئيس حسابات
- Bill – head عنوان الفاتورة
- head off يغير الاتجاه
- forge a head يسير إلى الأمام
- place at the head of يؤكد على
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله