يعد شتاينبيك من أشهر أدباء القرن العشرين . اشتهر بقصصه حول الحرب العالمية الثانية .في عام 1962 حاز على جائزة نوبل للآداب.وفي ما يلي جمعنا لكم أشهر أقوال واقتباسات جون شتاينبي

Winter is the season in which a person tries to make his house hot to the degree that he was complaining about in the summer
الشتاء هو الفصل الذى يحاول فيه الإنسان أن يجعل منزله حارا إلى الدرجة التى كان يشكو منها فى الصيف

We respect the virtue of the person we know, and we look at the clothes of the person we do not know
نحترم الفضيلة لدى الإنسان الذى نعرفه، وننظر إلى ملابس الإنسان الذى لا نعرفه

I believe love can only be bought with love
أعتقد بأن الحب لا يمكن شراؤه إلا بالحب

Ideas are like rabbits. If you have two and learn how to handle them, you will soon have a dozen
الأفكار مثل الأرانب، فإذا كان عندك اثنان وتعلمت كيفية التعامل معهما فسوف تحصل على دستة بعد وقت قصير

A person does not know anything about other people, and the most he can reach is assuming that they are like him, and that is the disaster.
‏الإنسانُ لا يعرفُ شيئا عن غيرهِ منَ البشر ، و أقصى ما يمكن أن يبلغهُ هو افتراضهُ أنهم مثله ، و تلك هي المصيبه.

Time is the only critic who has no ambition.
الزمن هو الناقد الوحيد الذي ليس لديه طموح.

Many trips extend for a long period of time after they have ended
كثير من الرحلات تمتد لفترة طويلة من الزمن بعد انتهائها

No one knows much about other people, so the best he can do is assume they are the same
لا أحد يعرف الكثير عن الآخرين، لذلك أفضل ما يمكنه فعله هو افتراض أنهم مثله

I have often found that a problem which is difficult at night is solved in the morning after the sleep committee has dealt with it
كثيرا ما وجدت أن المشكلة التي تكون صعبة في الليل تحل في الصباح بعد أن تكون لجنة النوم قد تعاملت معها

Nobody wants advice, they just want support
لا أحد يريد النصيحة، بل يريدون فقط التأييد

A people who walk on the path of death endures the present, rejects the future, and enjoys past greatness and glory that is not well remembered
الشعب الذي يسير على طريق الموت يحتمل الحاضر، وينبذ المستقبل، ويتمتع بالعظمة الماضية والمجد الذي لا يذكره جيدا

I trust that a strong woman may be more powerful than a man, especially if her heart is full of love. I believe that a loving woman cannot be defeated
أثق في أن المرأة القوية قد تكون أكثر قوة من الرجل، خاصةً إذا ما كان قلبها مفعم بالحب . أعتقد أن المرأة المُحِبة لا يمكن هزيمتها

Muscles ache at work, and minds ache at creativity
العضلات تتألم في العمل، والعقول تتألم للإبداع

A sad soul can kill a person faster than a germ
روح حزينة بإمكانها أن تقتل الإنسان أسرع من جرثومة

I believe our capacity for self-deception is limitless
أعتقد أن قدرتنا على خداع الذات لا حدود لها

Perhaps the less we have, the more it takes us to show off
ربما كلما كان لدينا القليل، كلما تطلب منا التباهي أكثر

One of the victories of a person is when he knows something and still does not believe it
من انتصارات الإنسان أن يعرف شيئًا ولا يزال لا يصدقه

If you are not perfect, you can be good
أن لم تكن مثاليًا، تستطيع أن تكون جيدًا

We spend our time looking for security and then hate it when we get it
نقضى وقتنا في البحث عن الأمن ثم نمقته إذا ما حصلنا عليه

All things great and precious are lonely
كل الأشياء العظيمة والثمينة وحيدة

I was born lost, and I am not happy to be found
لقد ولدت تائهًا، ولا يسعدني أن يتم العثور علي

My imagination will get me a passport to hell one day
مخيلتي ستجلب لي جواز سفر إلى الجحيم يومًا ما