الإفلاس هو تعبير يصف الوضعية القانونية التي يوجد عليها شخص طبيعي (فرد) أو معنوي (شركة) مَدين بالمال لأطراف أخرى (موردون، مصارف، إدارة الضرائب…) لكنه متوقف عن سداد ديونه وعاجز عن الوفاء بالتزاماته المالية تجاه دائنيه.

It is impossible to lose everything and still be alive.من المستحيل أن تفقد كل شيء وتظل على قيد الحياة.

Getting rid of your debt can make life seem brighter in so many ways. You’ll have more choices about what to spend your money on and you won’t have to dread the postman arriving with yet another bill for a start.
التخلص من ديونك يمكن أن يجعل الحياة تبدو أكثر إشراقًا من نواحٍ عديدة. سيكون لديك المزيد من الخيارات حول ما تنفق أموالك عليه ولن تضطر إلى الخوف من وصول ساعي البريد مع فاتورة أخرى كبداية.

Disappointment is a sort of bankruptcy - the bankruptcy of a soul that expends too much in hope and expectation.
خيبة الأمل هي نوع من الإفلاس - إفلاس الروح التي تنفق الكثير على الأمل والتوقع.

The lack of education is more than compensated for by his keenly developed moral bankruptcy. الافتقار إلى التعليم يتم تعويضه أكثر من خلال الإفلاس الأخلاقي المتطور.

Capitalism without bankruptcy is like Christianity without hell.
الرأسمالية بدون إفلاس مثل المسيحية بلا جحيم.

Bankruptcy laws allow companies to smoothly reorganize, but not college graduates burdened by student loans.
تسمح قوانين الإفلاس للشركات بإعادة التنظيم بسلاسة ، ولكن ليس لخريجي الجامعات المثقلين بأعباء قروض الطلاب.

An expenditure of words without income of ideas will lead to intellectual bankruptcy.
إنفاق الكلمات دون دخل للأفكار سيؤدي إلى الإفلاس الفكري.

I almost went broke. I didn't file bankruptcy, but I had some miserable times there for two or three years.
كدت أن أفشل. لم أقم بإعلان إفلاسي ، لكنني مررت ببعض الأوقات البائسة هناك لمدة عامين أو ثلاثة أعوام.

Know what happens when an individual declares bankruptcy and how it affects his or her life.
تعرف على ما يحدث عندما يعلن الفرد إفلاسه وكيف يؤثر ذلك على حياته.

A bankruptcy judge can fix your balance sheet, but he cannot fix your company.
يمكن لقاضي الإفلاس إصلاح ميزانيتك العمومية ، لكنه لا يستطيع إصلاح شركتك.

It has been falsely reported that I once filed for bankruptcy .
لقد تم الإبلاغ خطأً أنني قدمت مرة واحدة طلبًا للإفلاس .

Bankruptcy is a serious decision that people have to make.
الإفلاس قرار جاد يجب على الناس اتخاذه.

Family responsibility, yes, and always. Family bankruptcy due to the cruel rules of government, no.
مسؤولية الأسرة ، نعم ودائما. إفلاس الأسرة بسبب قواعد الحكم القاسية ، لا.

Disappointment is a sort of bankruptcy - the bankruptcy of a soul that expends too much in hope and expectation.
خيبة الأمل هي نوع من الإفلاس - إفلاس الروح التي تنفق الكثير على الأمل والتوقع.

Bankruptcy is about financial death and financial rebirth.
الإفلاس يتعلق بالموت المالي والولادة المالية.

Bankruptcy, divorce, these are feathers in my cap, I suppose. I have a wisdom which has been born from these things.
إفلاس ، طلاق ، هذه ريش في قلبي ، على ما أظن. لدي حكمة ولدت من هذه الأشياء.

High bankruptcy rates, increased credit card debt, and identity theft make it imperative that all of us take an active role in providing financial and economic education during all stages of one's life.
إن معدلات الإفلاس المرتفعة ، وزيادة ديون بطاقات الائتمان ، وسرقة الهوية تجعل من الضروري أن نقوم جميعًا بدور فعال في توفير التعليم المالي والاقتصادي خلال جميع مراحل حياة المرء.

Unemployment, foreclosures, bankruptcy - the cure is not more government spending, but helping businesses create jobs.البطالة وحبس الرهن والإفلاس - العلاج ليس المزيد من الإنفاق الحكومي ، ولكن مساعدة الشركات على خلق فرص عمل.

Bankruptcy represents a longstanding commitment in this country to helping people get a fresh start.
يمثل الإفلاس التزامًا طويل الأمد في هذا البلد لمساعدة الناس على بداية جديدة.

Most women file for bankruptcy in the aftermath of a serious medical problem, a job loss, or a family break up. It is hard to protect against those.
تتقدم معظم النساء بطلب للإفلاس في أعقاب مشكلة طبية خطيرة أو فقدان الوظيفة أو تفكك الأسرة. من الصعب الحماية من هؤلاء.