ما معنى كلمة Bit بالانجليزي؟ فهى تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (قطعة صغيرة، فتات، مقطع، شكيمة، بت، لقمة ثقب، ريشة ثقب، طرف، قطعة، لقمة، مسحة، مبسم، نتفة)، والرمز الصوتي لها /ˈbɪt/ .
- There are bits of crackers at the bottom of the bag.
.هناك فتات من البسكويت المالح في أسفل الحقيبة
اشتقاقات Bit :
- يشتق منها الصفة bitty وتعني (قليل، صغير)، والرمز الصوتي لها /ˈbɪti/ .
- يشتق منها الاسم bite وتعني (لقمة، قضمة، عضة)، والرمز الصوتي لها /ˈbaɪt/ .
- Take a bite. You might like the taste of it.
.تناول قضمة، لعل طعمه يعجبك
- يشتق منها الاسم biter وتعني (عضاض)، والرمز الصوتي لها /ˈbaɪtəʳ/ .
- يشتق منها الصفة biting وتعني (موجوع، لاذع، قاسي، قارس)، والرمز الصوتي لها /ˈbaɪtɪŋ/ .
- The biting reviews of her debut novel hurt the author's feelings.
.أضرّت المراجعات اللاذعة لروايتها الأولى بمشاعر المؤلف
صيغ مركبة مع Bit :
- a bit قليلا
- a bit much مبالغ فيه، لا يحتمل
- a bit of قليل من شئ
- I added a bit of cinnamon to the recipe.
.أضفت قليلاً من القرفة إلى الوصفة
- a bit of a mess قليل من الفوضى
- a bit thick أسمك مما يجب بقليل، غليظ الذهن، بليد الذهن، ممتلئ قليلاً
- a bit too أكثر من اللازم
- She seemed a bit too calm; something must be wrong.
.بدت هادئة أكثر من اللازم، يجب أن يكون هناك شيء خاطئ
- a bit thin أرقّ/أخفّ مما يجب بقليل، أقل سمكًا مما يجب بقليل، قليل، محدود
- a little bit قليل، قليلا
- a wee bit قليلا، بقليل
- Mexican food is a wee bit spicier than I'm used to.
.المأكولات المكسيكيّة هي أحرّ بقليل مما أنا معتاد عليه
- bit by bit شيئا فشيئا، تدريجيا
- bit part دور بسيط في مسرحية
- bit player ممثل بأدوار قصيرة، شخص غير مهم
- Early in his career, the actor was a bit player in various minor films.
.في وقت مبكر من حياته المهنية، كان ممثل بأدوار قصيرة في العديد من الأفلام الصغيرة
- bitmap صورة نقطية
- champ at the bit يعض الشكيمة، متهلّف، مستقتل
- do your bit يقوم بدوره، يساهم
- During the war, everyone felt that they had to do their bit for the country.
.خلال الحرب ، شعر الجميع أنه يساهم بواجبهم من أجل البلد
- be champing at the bit to do متلهّف لفعل شيء، مستقتل لفعل شيء
- every bit as مماثل، مساو
- drill bit أداة حفر
- If your drill bit is not sharp, it will take longer to make the hole.
.إذا لم يكن أداة حفرك حادًا ، فسوف يستغرق الأمر وقتًا أطول لعمل الثقب
- for a bit لوهلة، قليلا
- in a bit بعد قليل من الوقت
- in a little bit بعد قليل
- Please set the table because dinner will be ready in a little bit.
.يرجى إعداد الطاولة لأن العشاء سيكون جاهزًا بعد قليل
- just a bit بكمية قليلة
- quantum bit = qubit بتّة كمومية، بتّ الكم
- not a bit = not one bit على الإطلاق، إطلاقا
- Am I bothered about missing the show? Not a bit.
.هل أنا متضايق لأنني فوّتُّ البرنامج؟ إطلاقًا
- quite a bit كمية جيدة، كمية كبيرة نوعًا ما، وقتًا طويلًا
- tiny bit بمنتهى الصغر، قليلا، كمية قلية جداً
- a bit rich سخرية
- That's a bit rich, coming from you!
!يا للسخرية أن يصدر منك هذا
- two-bit تافه، بلا قيمة
- wee bit كمية قليلة
- wee bit of قليل من الشئ
- a bit of a stretch بعض المبالغة
- It's a bit of a stretch to call her a teacher.
.هناك بعض المبالغة في دعوتها معلمة
تعابير شائعة مع Bit :
- Silent bit دور صغير صامت
- twist bit لقمة حفر حلزونية
- aittle bit more قليلا
- Do his bit أسهم
- a bit much غير معقول، مبالغ فيه
- and biter bit انقلب السحر على الساحر
- do one’s bit قم بدورك المقرر في عمل ما، يقوم بواجبه
- A bit strong غير مقبول
- For/ in a bit لوقت قصير
- a bit of nuisance شئ مزعج
- Don’t biter gets bit انقلب السحر على الساحر
- Quite a bit قليل جدا
- pull nose bit مثقب حفر منحرف
- the biter bit شخص ينوي غش أو خداع، من حفر حفرة لأخيه وقع فيه
- Not one little bit لم ينجح أبدا
- A bit of all right شخص جذاب
- A bit of all right شئ ممتع
- A bit too strong ليس عدلا
- Be a bit/ rather steep سعر باهظ
- a bit of a coward جبان، أحمق
- every bit as bad as سئ من جميع النواحي
- A bit on the side علاقة جنسية مع غير الشريك
- A bit of fluff صبية جذابة
- for a bit لفترة زمينة وجيزة
- bit by bit خطوة بخطوة، شيئا فشيئا، ببطء
- two-bit تافه، حقير، زهيد، ضئيل
مرادفات كلمة Bit :
piece , fragment, crumb , drop , dot , trickle , particle, fraction, jot, hint , tiny amount, small quantity, spot, sprinkling, modicum, dab, morsel, pinch , trifle , dash , speck , grain , sliver, tad, splinter , portion , droplet, driblet, snip, shred , shard, segment, section , slice , shaving, trace , share , part , sample , specimen , flake , excerpt , scrap , division , touch , smidgen, smidgin, smidgeon, item , bite , dose , peanuts, chicken feed, drop in the ocean, second , instant , minute , little while, short while, jiffy, moment , brief time, short spell, flash , while, drill , drill bit, rock drill, auger, borer, trepan, bridle, curb , mouthpiece, curb bit, restraint , halter, gag , snaffle, tackle
مضادات كلمة Bit :
lot , bucket , boatload, heap , mountain , ton, bunch, great deal, oversupply, abundance, excess , chunk , whole piece, hunk , slab, long time, eternity , forever , ages, years, centuries, yonks
كلمات ذات صلة مع Bit :
ace, dab, dash, driblet, drop, fraction, haet, halfpenny, ha'penny, iota, jot, kenning, lick, minim, mite, modicum, nutshell, ounce, pinch, shred, smatter, smidgen, spot, strain, streak, suspicion, taste, touch, trace, whisper, whit, bite, mouthful, nibble, tidbit, fragment, part, portion, section, chip, flake, shard, shiver, sliver, splinter, clipping, paring, shaving, smithereens
أمثلة مع كلمة Bit مع الترجمة :
- I added a bit of cinnamon to the recipe.
.أضفت قليلاً من القرفة إلى الوصفة
- The comedy bit about the elevator was really funny.
.كان المقطع الكوميديّ عن المصعد مضحكًا للغاية
- There are eight bits in a byte.
.البايت مؤلف من 8 بتات
- The comedy bit about the elevator was really funny.
.كان المقطع الكوميديّ عن المصعد مضحكًا للغاية
- I'm not much of a drinker but I'll have just a wee bit of whisky.
.لست شرّيبًا ولكن سأتناول القليل من الويسكي
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله