تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

مقال بالانجليزي عن الحملة الأرمنية

Easy About The Armenian Campaign

مقال بالانجليزي عن الحملة الأرمنية
تم التوقيع على خطة الإصلاح الأرمينية لتصبح قانونًا في الثامن من فبراير لعام 1914م وتلك الاتفاقية لحظة يتم تجاهلها في كثير من الأحيان ، والتي تميزت كل من تدهور الدبلوماسية الأوروبية في الحرب العالمية الأولى ، وبداية الأحداث التي قد تتوج بمأساة مروعة في حق الشعب الأرمني.
The Armenian Reform Plan was signed into law on February 8, 1914, an often overlooked moment that marked both the decline of European diplomacy in World War I, and the onset of events that would culminate in a horrific tragedy for the Armenian people.


كانت روسيا والإمبراطورية العثمانية الموقعين على الاتفاقية ، والتي منحت حقوق إدارية مستقلة للأرمن في المقاطعات الست التركية حيث كان سكانها هم الأغلبية ، كما تم وضع اثنين من الجنرالات المفتشين بموجب قانون الاتفاقية الجديد ، وقد عُين المفتشون بموجب اتفاق بين بريطانيا وفرنسا وروسيا وإيطاليا ، وكان لهم سلطة قضائية على المقاطعات الأرمينية.
Russia and the Ottoman Empire were signatories to the agreement, which granted independent administrative rights to the Armenians in the six Turkish provinces where the population was the majority, and two generals inspectors were placed under the new agreement law, and the inspectors were appointed under an agreement between Britain, France, Russia and Italy, and they had authority Jurisdiction over the Armenian provinces.


على المستوى الإقليمي ، كان الاتفاق نتيجة لحملة طويلة قام بها الأرمن لكسب الاعتراف والمساواة في الإمبراطورية العثمانية ، فقد عانوا لقرون من الاضطهاد السياسي ، مع دخول الإمبراطورية مراحل التدهور في بداية القرن التاسع عشر ، ساءت الحالة كثيرًا ، حيث ركزت القومية التركية المتنامية والاستياء على القمع على كل عناصر المجتمع.
At the regional level, the agreement was the result of a long campaign by the Armenians to gain recognition and equality in the Ottoman Empire. They had endured centuries of political persecution, with the empire entering stages of decline at the beginning of the nineteenth century, the situation worsened a lot, as growing Turkish nationalism and resentment focused oppression on all elements of society.


تم تشكيل الوفد الوطني الأرميني (AND) للحكم الذاتي بعد فشل الحكومة الدستورية التركية الجديدة في تنفيذ الإصلاحات الوطنية ، والتي جاءت في أعقاب انقلاب الشباب الأتراك ، بدأت ” AND ” في الضغط على الدول الأوروبية الأخرى للدفع باتجاه إجراء تغييرات في الإمبراطورية العثمانية ، حيث كان الاضطراب في تركيا بعد الهزيمة في حرب البلقان الأولى (1912-1913م) ، بمثابة اللحظة المثالية لحكومات روسيا وبريطانيا وفرنسا للضغط على الإمبراطورية العثمانية للتحريض على التغيير.
The Armenian National Delegation (AND) was formed for autonomy after the failure of the new Turkish constitutional government to implement national reforms, which came in the wake of the coup of the Young Turks, AND began to pressure other European countries to push for changes in the Ottoman Empire, where the turmoil was In Turkey after the defeat in the First Balkan War (1912-1913 AD), it served as the ideal moment for the governments of Russia, Britain and France to pressure the Ottoman Empire to instigate change
وبعيداً عن مجرد الاهتمام بالحالة الأرمنية ، فإن تدخل القوى الأوروبية الأخرى في المسألة الأرمنية كان في الواقع من أعراض التوترات الدولية المعقدة التي قسمت أوروبا في الفترة التي سبقت الحرب العالمية الأولى ، وأصبحت المظالم الأرمنية أداة للأهداف الجيوستراتيجية للإمبراطوريات بالنسبة لروسيا ، كانت فوائد الاستقلال الأرمنية الكبيرة واضحة.
Far from simply being concerned with the Armenian situation, the interference of other European powers in the Armenian question was in fact a symptom of the complex international tensions that divided Europe in the run-up to World War I, and Armenian grievances became an instrument of the empires' geostrategic goals. For Russia, the significant benefits of Armenian independence were evident. .
كانت الأراضي المعنية قريبة من الحدود التركية الروسية ، فمنذ بداية القرن ، سعت روسيا إلى تقويض الإمبراطورية العثمانية المتعثرة منافستها الرئيسية لفرض نفوذها في المنطقة ، كما إن استقلال الأرمن يعزز من فرص روسيا في الوصول إلى البحر الأبيض المتوسط، لقد ساندت بريطانيا وفرنسا ضمنياً روسيا في تدخلها في المسألة الأرمنية.
The lands in question were close to the Turkish-Russian border. Since the beginning of the century, Russia has sought to undermine the faltering Ottoman Empire, its main rival to impose its influence in the region. Armenian independence also enhances Russia's chances of gaining access to the Mediterranean. Britain and France have tacitly supported Russia in its intervention. On the Armenian question.
كانت ألمانيا قد أقامت علاقات وثيقة مع الإمبراطورية العثمانية ، والتي اعتبرها أعضاء الاتحاد الثلاثي محاولة من القيصر لتأكيد نفوذ أكبر في تلك المنطقة القيمة ، وبتسليط الضوء على دولة أوروبا المستقطبة ، فقد رفضت ألمانيا الشروط الأولية لخطة الإصلاح الأرمينية ، وكان الهدف الأصلي للاتفاقية هو الانضمام إلى المقاطعات الست التي تسكنها الأرمن ، أو جعل المقاطعات مقاطعة واحدة ، ورأت المعارضة الألمانية أن الاتفاقية معدلة لإنشاء مقاطعتين منفصلتين بدلاً من ذلك.
Germany had established close relations with the Ottoman Empire, which the members of the Triple Union saw as an attempt by the Kaiser to assert greater influence in that valuable region, and by highlighting the polarized state of Europe, Germany rejected the initial terms of the Armenian reform plan, and the original objective of the agreement was to join the provinces The six were inhabited by Armenians, or making the provinces a single province, and the German opposition held that the agreement was modified to create two separate provinces instead.
تم استخدام الحملة الأرمنية لإنهاء القمع السياسي ، والتي أسفرت عن خطة الإصلاح الأرمينية ، من قبل القوى الاستعمارية الأوروبية لتحقيق أهدافها الجيوسياسية ، إلا أن النتيجة المأساوية كانت أن الإمبراطورية العثمانية كانت تغذي الشعور بأن الأرمن كانوا متناغمين مع منافسي تركيا ، مما زاد من استياءهم وأدي لعواقب مروعة.
The Armenian Campaign to End Political Repression, which resulted in the Armenian Reform Plan, was used by European colonial powers to achieve their geopolitical goals, but the tragic result was that the Ottoman Empire nurtured the feeling that the Armenians were in tune with Turkey's rivals, increasing their discontent with horrific consequences.
كان اندلاع الحرب العالمية الأولى عام 1914م يعني أن شروط الاتفاقية لم تكن مطبقة مع روسيا وبريطانيا وفرنسا وألمانيا ، وترك الأرمن بدون حماية ، وفي أبريل 1915م، تم اعتقال 200 مثقف أرمني ، واتهموا بدعم روسيا وكانت تلك بمثابة الخطوة الأولى في ما يشار إليه الآن على نطاق واسع باسم الإبادة الجماعية للأرمن.
The outbreak of World War I in 1914 AD meant that the terms of the agreement were not applied with Russia, Britain, France and Germany, leaving the Armenians without protection. In April 1915, 200 Armenian intellectuals were arrested, accused of supporting Russia, and that was the first step in what is now widely referred to as broadly known as the Armenian Genocide.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2022 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع