تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

اشتقاقات مع كلمة keep مترجم للعربي

Derivations Of The Word Keep Translated To Arabic

معني كلمة Keep بالانجليزى :
حيث أنها تصنف في اصناف الكلام علي أنها فعل وتعني ( اِحْتَرَم، اِحْتَفَظ ب، اِدَّخَر، اِسْتَبْقَى، اِهْتَمّ ب، أَبَرّ، أَبْقَى، أَجْرَى، أَحَاط ب، أَدَام، أَعَال، أَقَات، بَرّ، تَحَفّظ ب، تَعَهّد، تَقَيّد ب، حَاط، حَافَظ على، حَجَز، حَدّد، حَرَز، حَشَر، حَصَر، حَفِظ، حَمَى، دَافَع عن، دَوّن، رَاعَى، رَعَى، رَقَب، سَجّل، صَان، ضَيّق على، طَبّق) والرمز الصوتي لها /ˈkiːp/ .
- He kept working until six o'clock. The kitten kept playing with the fringe of the carpet.
.بقي يعمل حتى الساعة السادسة. ظلت الهرة الصغيرة تلعب بشراريب السجادة


- عندما تصنف علي أنها اسم فعي تعني ( قلعة ، تنظيف ،معيشة )
The militia defended the city with bows and arrows from the keep.
.دافعت المليشيا عن المدينة بالأقواس والسهام من الحصن
اشتقاقات مع كلمة keep:
- يشتق منها الفعل ( keep away ( keep away from [sth/sb] وتعني (لا يقترب ، يبتعد عن شخص/شيء، يظلّ بعيدًا عن شخص ،يمنع شخصً).
- يشتق منها الفعل keep calm وتعني ( يبقى هادئًا ) .
-There are many things you can do to keep mosquitoes away.
.هناك العديد من الأشياء التي يمكنك القيام بها لإبعاد البعوض
- يشتق منها الفعل keep down وتعني ( يمتنع عن فعل شيء، يحافظ على شيء منخفضًا)
- يشتق منها الفعل keep in mind وتعني ( يتذكّر، لا ينسى ) .
- يشتق منها الفعل keep in touch وتعني (يبقى على اتصال، يبقى على تواصل )


-Now, keep in mind that in May of 1929 the stock market hadn't crashed yet.
. الآن ، ضع في اعتبارك أنه في مايو 1929 لم يكن سوق الأسهم قد انهار بعد
- يشتق منها الفعل keep fit وتعني ( يحافظ على قوام جيّد )
- يشتق منها الفعل keep in وتعني (يكبح، يكظم، يخفي )
- يشتق منها الفعل keep from doing وتعني ( يمتنع عن شيء، يمنع نفسه من شيء)
-I can't keep from eating ice cream.
.لا أستطيع أن أمنع نفسي من تناول المثلجات
تعابير شائعة مع كلمة keep :
-أبقى طي الكتمان Keep dark/ keep under wraps
-لا تستسلم Keep oaring
-يَحْرُس (شيئًا) keep watch
- (الساعة ) دقيقKeep time
-يُظْهر شَجاعة وقُدرة على التَّحمُّل في الظُّروف الصَّعْبة keep smiling


تراكيب مع كلمة keep :
-يحفظ keep the Change
-احتفظ بباقي الحساب keep the Change
-أخفى نواياه عن Keep him guessing
-أبقى الامر سرا Keep it quiet
-يَذهب إلى النَّوم مُبَكِّرًا keep early hours
صيغ مركبة مع keep :
keep a check on [sth/sb] ( يراقب )
keep a close watch on [sb/sth] ( يراقب شيئًا جيدًا )
keep a low profile ( يبقى بعيدًا عن الأضواء )
They expect increased oil production to keep a check on gasoline prices.
.يتوقعون زيادة إنتاج النفط من أجل ضبط أسعار المحروقات
keep a promise ( يظهر بمظهر جديّ )
keep abreast of [sth] ( يبقى على اطّلاع على شيء، يواكب شيئًا )
keep afloat يبقى قائمًا بالتزاماته
keep [sb] alive ( يُساعِد على التَّحَمُّل، يساعد على الصُّمود )
-Poetry kept him alive during his incarceration. His interest in the lives of his grandchildren keeps him alive.
.قراءة الشِّعْر ساعدته على تحمُّل السجن. اهتمامه بحياة أحفاده كان شديد الأهمية بالنسبة له
كلمات ذات صلة مع keep :
عندما تكون فعل :
celebrate, commemorate, observe,break, transgress, violate
- عندما تكون اسم:
care and feeding, conservation, conserving, maintenance, preservation, preserving, sustentation, upkeep
مرادفات كلمة keep:
retain , hold , have , stock , carry , keep hold of, hold on to, not give back, be in possession of, keep up, maintain , preserve , conserve, retain , hold on to, sustain , support,keep on, carry on, continue , go on, persist in, insist on, not stop, persevere in ,run , manage , own , direct , operate, be the manager of, be the owner of, be the proprietor of,adhere to, celebrate , observe, comply with, obey, fulfill , fulfil , honor , honour, keep up, maintain , stick to, not miss,
أمثلة مع كلمة keep مع الترجمة :
-She's going to keep the money she found.
.ستحتفظ بالمال الذي وجدته
- I can't decide whether to sell my old car or keep it for another year.
. لا أستطيع أن أقرر ما إذا كنت سأبيع سيارتي القديمة أو احتفظ بها لمدة عام آخر
- While the company laid off some employees, others had hopes of keeping their jobs.
. بينما قامت الشركة بتسريح بعض الموظفين ، كان آخرون يأملون في الاحتفاظ بوظائفهم

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2022 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع