تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

موضوع بالانجليزي عن قصة اختراع البيتزا مترجم للعربي

An Article In English About The Story Of The Invention Of Pizza, Translated Into Arabic

قصة البيتزا طويلة من فبدايتها من اليونانيين إلى المصريين، من الفرس إلى الهنود، فقد كشفت شواهد تاريخية أن هذه الشعوب القديمة كان لديها فطائر، يمكن أن نعتبرها تجسيدات للبيتزا عبر التاريخ، صُنعَت البيتزا لأول مرة في مدينة نابولي الإيطالية خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر،وكانت تعدّ حينها من الوجبات السريعة منخفضة التكلفة لتُناسب العمال أثناء عملهم وتنقلهم.
The story of pizza is long, from the Greeks to the Egyptians, from the Persians to the Indians. Historical evidence revealed that these ancient peoples had pies, which we can consider embodiments of pizza throughout history. Pizza was first made in the Italian city of Naples during the eighteenth and nineteenth centuries, At the time, it was considered a low-cost fast food to suit workers while they were working and on the move.


حيث تأسست مدينو نابولي حوالي 600 قبل الميلاد، كمستوطنة يونانية، وكانت نابولي في القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر مدينة مزدهرة على الواجهة البحرية للمتوسط، وقد كانت تحتشد بالفقراء ، وانتشرت بسرعة في مدينة نابولي الساحلية بسبب مكوناتها البسيطة وسهولة حملها .
Where the city of Naples was founded around 600 BC, as a Greek settlement, Naples in the eighteenth and early nineteenth centuries was a prosperous city on the waterfront of the Mediterranean, and it was crowded with the poor, and it spread rapidly in the coastal city of Naples because of its simple components and ease of portability.


وبالرغم من أن الناس ابتكروا أطعمة شبيهة من البيتزا ولكنها انتشرت بشكل كبير على مستوى العالم ، ولكن يتفق معظم مؤلفوا الطهي أن أطباق البيتزا الشهية المغطاة بالزيت والتوابل والخضروات قد صنعتها شعوب منطقة البحر الأبيض المتوسط بما فيهم المصريون القدماء والإغريق .
Although people created foods similar to pizza, but it spread widely throughout the world, but most culinary authors agree that delicious pizza dishes covered with oil, spices and vegetables were made by the peoples of the Mediterranean region, including the ancient Egyptians and Greeks.


إخترعها الفقراء وأحبها الآغنياء،يحكى أن بائعاً جوالاً كان يبيع في شوارع وأحياء نابولي الإيطاليه الفقيرة نوعاً خاصاً من الخبز المفرود والمزخرف بصورة جميلة يتاهفت على شرائه الفقراء، ومع الأيام أزداد إقبال الناس على هذا البائع فأخذ يتقن في أعداد هذا الخبز وأضاف اليه مكونات أخرى.
It was invented by the poor and loved by the rich. It is said that a street vendor used to sell in the poor Italian streets and neighborhoods of Naples a special type of flat and beautifully decorated bread that the poor were eager to buy, and with the days, people became more and more interested in this vendor, so he mastered the numbers of this bread and added other ingredients to it.
توحدت إيطاليا في عام 1861 ، وقام الملك أمبرتو الأول والملكة مارغريتا بزيارة نابولي في عام 1889، تقول الأسطورة أن الزوجين المسافرين أصابهما بالملل من نظامهما الغذائي الثابت للمأكولات الفرنسية الراقية وطلبوا مجموعة متنوعة من البيتزا من بيتزا براندي في المدينة ، خلفًا لـ تأسس مطعم Da Pietro للبيترو في عام 1760، وكان أكثر ما استمتعت به الملكة هو بيتزا موزاريلا .
Italy unified in 1861, and King Umberto I and Queen Margherita visited Naples in 1889. Legend has it that the traveling couple got bored of their constant diet of fine French cuisine and ordered a variety of pizzas from the town's brandy pizza,The successor to Da Pietro was founded in 1760, and what the Queen enjoyed most was the mozzarella pizza.
وعند هجرة الجاليات الإيطاليا العريضة للولايات المتحدة الأمريكية في مطلع القرن الـ20، تم افتتاح أول مطعم بيتزا في الولايات المتحدة في نيويورك عام 1905 وانتشرت البيتزا هناك، ومن بعدها سريعًا للعالم كله ، يتصارع كلاً من الإيطاليين واليونانيين حول حقيقة نسب البيتزا لكلاً منهما. ولكن من المعروف والمشهور جداً، إن نسب البيتزا يتوقف على مدينة نابولي في إيطاليا.
When the large Italian communities immigrated to the United States of America at the beginning of the 20th century, the first pizza restaurant in the United States was opened in New York in 1905 and pizza spread there, and soon the whole world, both Italians and Greeks wrestle over the truth of the proportions of pizza to each of them. But it is well known and famous that the pedigree of pizza depends on the city of Naples in Italy.
حيث تولى المهاجرون عملية نقل فكرة البيتزا وتطويرها، وتحديثها مع استخراج أنواع متعددة من النوع البدائي لها، في منتصف القرن الـ18، تمكنت البيتزا من الحصول على حب وعشق السياح والفقراء والأغنياء لها وبها، وبالتالي كان أول مطعم يقوم بصناعة البيتزا، هو مطعم أنتيكا بيزاري في مدينة نابولي بإيطاليا .
Where immigrants took over the process of transferring the idea of ​​pizza, developing it, and modernizing it with the extraction of multiple types of primitive type, in the middle of the 18th century, pizza was able to get the love and adoration of tourists, the poor and the rich for it and with it, and therefore the first restaurant to make pizza was Antica Pizzari Restaurant in The city of Naples, Italy.
وقد وضع الاتحاد الأوروبي في عام 2009 بعض المعايير لوصف البيتزا على الطراز النابولياني للحفاظ على تراث بيتزا نابولي ، وتتكون بيتزا مارجريتا الأصلية من الطماطم المحلية وزيت الزيتون البكر الممتاز وجبن الموتزاريلا والريحان ويجب خبزها في فرن الحطب ، هناك أنواع متعددة منها تختلف من مكان لأخر، حيث إن كل بلد وكل شعب قام بتطوير فكرتها وإضافة ما هو جديد عليها.
In 2009, the European Union set some standards for describing Neapolitan-style pizza to preserve the heritage of Neapolitan pizza. The original Margherita pizza consists of local tomatoes, extra virgin olive oil, mozzarella cheese and basil and must be baked in a wood-burning oven. Every country and people has developed its idea and added new things to it.
وافتتحت بيتزا هات أول فروعها في ويتشيتا بكنساس عام 1958 ، تبعها ليتل سيزار في عام 1960، لم يعد يُنظر إلي البيتزا على أنها وجبة عرقية، أي خاصة بالإيطاليين فقط ، فقد تم التعرف عليها بشكل متزايد، وأصبحت طعام سريع وممتع،في نهاية المطاف وصلت البيتزا من إيطاليا إلى بقية العالم مثل الجينز الأزرق وموسيقي الروك أند رول، وساهمت أمريكا في سرعة انتشار وعالمية البيتزا.
Pizza Hut opened its first branch in Wichita, Kansas in 1958, followed by Little Caesars in 1960, Pizza was no longer seen as an ethnic meal, that is, for Italians only, it was increasingly recognized, and became a fast and fun food, eventually pizza from Italy reached the rest of the world like blue jeans and rock and roll musicians, and America contributed to the rapid spread of The world of pizza.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2022 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع