تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

مقال بالانجليزي عن تعريف النمذجة وانواعها مترجم للعربي

An Article In English About The Definition Of Modeling And Its Types, Translated Into Arabic

عملية النمذجة : هو نوع من التعلم الذي يقوم على تقليد السلوك المنفذة من قبل نموذج ، عادة شخص آخر، هذه العملية تحدث على أساس يومي ويمكن استخدامها كأسلوب علاجي لتسهيل اكتساب وتعديل السلوكيات ، تعمل هذه العملية على تعليم الفرد كيف يغير من سلوكه من خلال ايضاح مواطن العيب، فهي تعمل على تغيير سلوكيات الفرد نتيجة لملاحظة سلوك الآخرين .
Modeling process: It is a type of learning that is based on imitation of behavior carried out by a model, usually another person, this process occurs on a daily basis and can be used as a therapeutic method to facilitate the acquisition and modification of behaviors, this process teaches the individual how to change his behavior by clarifying the areas Disadvantage, it works to change the behavior of the individual as a result of observing the behavior of others.


أن ( النمذجة) تسلط الضوء على حقيقة أن هناك نموذجًا يجب تقليده ، فإن "التعلم الاجتماعي" هو مفهوم واسع يؤكد على دور هذه العملية في التنشئة الاجتماعية ، مصطلح ( النمذجة) له معنى مماثل لتلك الخاصة بـ "التقليد" ، "التعلم الاجتماعي" ، "التعلم بالملاحظة" ، يتم التعلم عن طريق النمذجة بفضل الوساطة اللفظية والخيالية: عندما نتعلم عن طريق التقليد ، فإننا نفعل ذلك من خلال تمثيلات رمزية للسلوكيات المرصودة وعواقبه .
that (modeling) highlights the fact that there is a model that must be imitated, “social learning” is a broad concept that emphasizes the role of this process in socialization, the term (modeling) has a meaning similar to that of “imitation”, “social learning”, “Learning by observation,” learning by modeling takes place thanks to verbal and imaginative mediation: when we learn by imitation, we do so through symbolic representations of the observed behaviors and their consequences.


إن النمذجة هي التمثيل في العروض الرياضية لإظهار بناء أو مظهر نظام الحوسبة ، وهي أيضًا طريقة للقيادة بالقدوة والعمل على محو الأمية النقدية عن طريق عيون الإدارة ، يوضح باندورا عالم النفس والاجتماع أن أهمية عملية النمذجة تتمثل في كتابة قوانين تعديل سلوك الأفراد ويقول: أن الفرد يستطيع أن يكتسب العديد من الأنماط السلوكية المعقدة عن طريق ملاحظة أداء بعض النماذج المناسبة .
Modeling is the representation in mathematical representations to show the construction or appearance of a computing system, and it is also a way of leading by example and working on critical literacy through the eyes of management, Bandura, a psychologist and sociologist, explains that the importance of the modeling process is to write laws to modify the behavior of individuals and says: that an individual can To acquire many complex behavioral patterns by observing the performance of some appropriate models.


لذا يجب أن نكون منتبهين دائماً إلى أهمية تقديم نماذج من السلوك المرغوب لأن الأطفال يتأثرون بما يشاهدون . فمثلاً يتعلم الطفل حب القراءة ويهتم بها أذا شاهد والده يقرأ كثيراً في المنزل، وكثيراً ما تكون عملية التعلم بالتقليد أو النمذجة عملية عفوية لا حاجة لتصميم برامج خاصة لحدوثها بالنسبة للطفل العادي ،فالطفل الصغير نجده يشاهد الأب في مواقف عديدة كالصلاة أو طريقة ارتداء الملابس وغيرها .
Therefore, we must always be aware of the importance of presenting models of desired behavior because children are affected by what they see. For example, a child learns to love reading and is interested in it if he sees his father reading a lot at home, and often the process of learning by imitation or modeling is a spontaneous process, and there is no need to design special programs to happen for the average child,A young child sees the father in many situations, such as prayer, the way he wears clothes, and others.
وتعمل النمذجة علي الفوز بانتباه الملاحظ ، تقديم تعليمات لفظية للملاحظ ، تأدية السلوك المراد من الملاحظ تقليده ، ولا بد لكي يتحرك الفرد في سلوكه أن يتذكر الأنشطة التي كانت تنفذ ، والمراقب له القدرة على تذكر السلوك الذي قام بمشاهدته في الصور الذهنية ويقوم بتذكره لاحقًا لغرض محدد .
Modeling works to win the attention of the observer, to give verbal instructions to the observer, to perform the behavior intended for the observer to imitate. In order for the individual to move in his behavior, he must remember the activities that were being carried out, and the observer has the ability to remember the behavior that he witnessed in mental images and remember it later for a specific purpose .
وسيحتاج المراقب إلى حافز مشجع لتكون لديه الرغبة في تصور هذا الشخص، ويكون خيال الأشخاص مثل الحافز عندما يردونه بالمثل ، وفي حالة وجود أي تعزيزات سلبية فإن ذلك سيؤدي إلى إبعاد المراقب عن ما يقوم به من نشاط ، في غالب الأمر يتم استخدام هذه النمذجة لعلاج العديد من المشاكل التي تتعلق بسلوك الأفراد مثل القلق أو العدوانية أو المهارات الاجتماعية مثل العزلة الاجتماعية والسلوك القهري والمخاوف المرضية والغضب.
The observer will need an encouraging stimulus to have the desire to visualize this person, and people's imagination is like the stimulus when they reciprocate, and if there are any negative reinforcements, it will lead the observer away from the activity he is doing. Often this modeling is used to treat many Individual behavior problems such as anxiety or aggression, or social skills such as social isolation, compulsive behavior, phobias, and anger.
من انواع النمذجة : 1- النمذجة الحية .
2-النمذجة المصورة.
3-النمذجة غير المقصودة .
4-النمذجة الفردية .
5-النمذجة الجماعيىة .
Types of modeling: 1- Live modeling.
2- Illustrated modeling.
3- Unintended modeling.
4- Individual modeling.
5- Collective modeling.
العوامل التي تزيد من فعالية النمذجة : إجراء عملية تقييم لسلوك الطفل المعاق فى عملية التقليد قبل البدء فى استخدام فنية التعلم بالنموذج ، قدرة الملاحظ على الانتباه : فمن المهم العلم بان أول خطوات النمذجة الانتباه ،دافعية الملاحظ: إن الانتباه للسلوك و إتقانه لا يعني ممارسة من قبل الفرد فكلما كان الفرد يمتلك دافعية قوية للأداء كلما كان ذلك أفضل .
Factors that increase the effectiveness of modeling: conducting an evaluation process for the behavior of the disabled child in the imitation process before starting to use the learning technique of the model, the ability of the observer to pay attention: it is important to note that the first steps of modeling are attention, the motivation of the observer: paying attention to the behavior and mastering it does not mean the practice of Before the individual, the more motivated the individual to perform, the better.
القدرة على أداء السلوك , فقد يتطلب الأمر من الفرد امتلاك الحد الأدنى من القدرات الجسمية لأداء السلوك بشكل ناجح , وحال وجود بعض الصعوبات يمكن للمعالج أن يقسم المهارة لأجزاء صغيرة يسهل إتقانها مع وجود تشجيع و تعزيز واضح للفرد ، وفقًا لباندورا ، يتم التعلم عن طريق النمذجة بفضل الوساطة اللفظية والخيالية .
The ability to perform the behavior, it may require the individual to possess the minimum physical abilities to perform the behavior successfully, and in the event of some difficulties the therapist can divide the skill into small parts that are easy to master with clear encouragement and reinforcement for the individual, according to Bandura, learning is by modeling Thanks to verbal and imaginative mediation.
بالنسبة لهذا المؤلف ، هناك أربع عمليات تسمح باكتساب السلوك وتنفيذه ، ( الاهتمام ) يتعلم الناس فقط سلوكيات جديدة من خلال الملاحظة إذا كنا قادرين على ذلك إيلاء الاهتمام لسلوك النموذج ، (الاحتفاظ ) من الضروري أن نتمكن من تمثيله في شكل صور أو لفظيًا دون أن يكون النموذج حاضرًا.
For this author, there are four processes that allow the acquisition and execution of behavior, (attention) people only learn new behaviors through observation if we are able to pay attention to the behavior of the model, (retention) it is necessary that we can represent it in the form of pictures or verbally without it being The form is present.
(التكاثر ) التكاثر هو العملية التي يتحول بها التعلم إلى سلوك ، ( الدافع ) يجب أن يكون هناك احتمال الحصول على حوافز للسلوك . هذه يمكن أن تكون مباشرة ، ولكن أيضا غير مباشر وتنتج ذاتيا.
(Reproduction) Reproduction is the process by which learning is transformed into behaviour. (Motivation) There must be the possibility of obtaining incentives for behavior. These can be direct, but also indirect and self-produced.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2025 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع