تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

موضوع بالانجليزي ما معنى الوسواس القهري مترجم للعربي

What Is The Meaning Of Obsessive-compulsive Disorder, Translated Into Arabic

الوسواس القهري : هو اضطراب نفسي يشعر فيه المصاب أن فكرة معيّنة تلازمه دائماً وتحتل جزءاً من الوعي والشعور لديه وذلك بشكلٍ قهري، يتسم اضطراب الوسواس القهري بنمط من الأفكار والمخاوف غير المرغوب فيها تدفعك إلى القيام بسلوكيات تكرارية تعيق هذه الوساوس والسلوكيات القهرية الأنشطة اليومية وتتسبب في ضيق شديد.
Obsessive-compulsive disorder: It is a psychological disorder in which the sufferer feels that a certain idea always accompanies him and occupies a part of his awareness and feeling, and that is compulsively,Obsessive-compulsive disorder is characterized by a pattern of unwanted thoughts and fears that cause you to perform repetitive behaviors. These obsessive-compulsive behaviors disrupt daily activities and cause severe distress.


ويواجه الأشخاص الذين يعانون من الوسواس القهري من صعوبة في إبقاء تركيزهم بعيداً عن الهواجس أو إيقاف الأعمال القهرية، ويمكن أن تتداخل السلوكيات المتكررة، مثل غسل الأيدي أو التنظيف، بشكل كبير مع الأنشطة اليومية والتفاعلات الاجتماعية للشخص.أي أنه لا يستطيع التخلص أو الانفكاك منها، مثل الحاجة إلى تفقد الأشياء بشكل مستمر.
People with OCD have difficulty keeping their focus away from obsessions or stopping compulsions, and repetitive behaviors, such as washing hands or cleaning, can greatly interfere with a person's daily activities and social interactions. Like the need to constantly check things.


الأشخاص المصابون باضطراب الوسواس القهري يكونون أحيانًا واعين لحقيقة أن تصرفاتهم الوسواسية هي غير منطقية، ويحاولون تجاهلها أو تغييرها، لكن هذه المحاولات تزيد من احتدام الضائقة والقلق أكثر ،في النهاية تشعر بأنك مدفوع لأداء السلوكيات القهرية في محاولة لتخفيف التوتر. على الرغم من الجهود المبذولة لتجاهل هذه الأفكار أو الدوافع المزعجة أو التخلص منها.
People with obsessive-compulsive disorder are sometimes aware that their obsessive behaviors are irrational and try to ignore or change them, but these attempts exacerbate the distress and anxiety further, Eventually you feel driven to perform the compulsive behaviors in an effort to relieve stress. Despite efforts to ignore or eliminate these disturbing thoughts or impulses.


و هي أفكار تؤوب وتتكرر بإلحاح واستمرار وتسيطر على الذهن رغم المحاولات الحثيثة لتجاهلها أو مواجهتها، حيث يعتبر من أكثر الأمراض العصابية انتشاراً ، فقد أشارت الدراسات إلى إصابة شخص واحد من بين كل أربعين فرد بالغ،الوسواس القهرى يتدخل ويؤثر في حياة الفرد واعماله الاعتيادية وقد يعيقه تماما عن العمل.
These are thoughts that persist and repeat with urgency and persistence and dominate the mind despite persistent attempts to ignore or confront them,It is considered one of the most common neurological diseases,Studies have indicated that one person out of every forty adults suffers from obsessive-compulsive disorder, which interferes and affects the life of the individual and his usual work, and may hinder him completely from work.
أعراض الوسواس القهري:
-خوف من العدوى نتيجة لمصافحة الآخرين، أو لملامسة أغراض تم لمسها من قبل الآخرين. -سيطرة الأفكار العدوانية التي تدور حول إيذاء الآخرين والأفراد المقربين منه.
-شكوك حول قفل الباب، أو إطفاء الفرن.
-الشعور الملح بضرورة ترتيب وتناظر أماكن الأشياء، وتحري الدقة والترتيب البالغ بها بشكل قهري.
-التهابات في الجلد من جراء غسل الأيدي بوتيرة عالية.
Obsessive-compulsive disorder symptoms:
Fear of infection as a result of shaking hands with others, or touching objects that have been touched by others. Dominance of aggressive thoughts that revolve around harming others and people close to him.
Doubts about locking the door or turning off the oven.
The urgent feeling of the necessity of arranging and symmetrical places of things, and compulsively searching for accuracy and arranging them.
Skin infections caused by frequent hand washing.
علاج الوسواس القهري:يختلف العلاج الأفضل والأنجح لاضطراب الوسواس القهري تبعًا للمريض نفسه، ووضعه الشخصي وتفضيلاته، وغالبًا يكون الدمج بين العلاج النفسي والعلاج الدوائي ناجحا جدًّا.
-العلاج النفسي: أو ما يسمى بالعلاج السلوكي، والذي يكون بتعريض الفرد إلى المواقف التي تستدعي خوفه وقلقه،ومساعدته في التعامل معها، والتفكير تجاهها بطريقة مختلفة.
Treatment of obsessive-compulsive disorder: The best and most successful treatment for obsessive-compulsive disorder varies according to the patient himself, his personal situation and his preferences, and the combination of psychotherapy and drug therapy is often very successful.
Psychotherapy: Or the so-called behavioral therapy, which is exposing the individual to situations that call for his fear and anxiety, helping him to deal with them, and thinking about them in a different way.
العلاج الدوائي:فعادة ما يصف الأطباء لمرضى الوسواس القهري الأدوية الخاصة بالاكتئاب لما أظهرته من الأثر الكبير في تخفيف حدة الأعراض القهرية غالبًا يبدأ علاج الوسواس القهري بمضادات الاكتئاب والتي قد تفيد في علاج الوسواس القهري، لأنها تعمل على رفع نسبة السيروتونين التي قد تكون منخفضة لدى أشخاص يعانون من اضطراب الوسواس القهري.
Drug treatment: Doctors usually prescribe OCD patients with depression medications because they have shown a significant effect in relieving compulsive symptoms. OCD treatment often begins with antidepressants, which may be useful in treating OCD, because they work to raise the level of serotonin that may be low in people. Suffer from obsessive-compulsive disorder.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2022 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع