تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

موضوع بالانجليزي عن ما هي ظاهرة النينو مترجم للعربي

An Article In English About What Is The El Nino Phenomenon, Translated Into Arabic

النينو : كغيرها من الظواهر الطبيعية التي تحدث على كوكب الأرض تبقى ظاهرة النينو مجهولة السبب، بالرغم من كل المحاولات لفكّ شيفرتها والوصول إلى السبب الرئيسي لحدوث تلك الأمواج الدافئة وما تسببه من تغييراتٍ كثيرة ،يُعاني منها سكان مناطق محددة من أمريكا الجنوبية والوسطى والولايات المتحدة الأمريكية بشكلٍ مباشرٍ، إضافةً لتأثر بعض المناطق في العالم.
El Nino: Like other natural phenomena that occur on the planet, the El Nino phenomenon remains unknown, despite all attempts to decode it and reach the main reason for the occurrence of those warm waves and the many changes they cause, The population of specific regions of South and Central America and the United States of America directly suffers from it, in addition to the impact of some regions in the world.


هي ظاهرة تحدث في المحيط الهادي كلّ عدة سنوات تتراوح بين ثلاثة إلى سبعة سنوات، وتستمر في العادة من تسعة أشهر إلى سنتين،وذلك نتيجة تغير في ضغط الهواء فعندما تصبح المياه الساحلية أكثر دفئاً في المحيط الهادئ الاستوائي الشرقي فإن الضغط الجوي ينخفض فوق المحيط.
It is a phenomenon that occurs in the Pacific Ocean every several years, ranging from three to seven years, and usually lasts from nine months to two years, as a result of a change in air pressure. When coastal waters become warmer in the eastern tropical Pacific Ocean, the atmospheric pressure decreases over the ocean.


وتتسبب ظاهرة النينو باضطرابات عالمية مثل الفياضانات والجفاف وغيرها،وعادة ما يصاحب ظاهرة النينو ارتفاع الضغط الجوي فوق المحيط الهندي واندونيسيا وأستراليا بالمقابل ينخفض الضغط الجوي فوق تاهيتي وعموم وسط وشرق المحيط الهادي،وتعتمد بعض الدول المطلة على المحيط الهادي على تجارة الأسماك وذلك بالاعتماد على قيم الشذوذ السطح مياه ذلك المحيط.
The El Nino phenomenon causes global disturbances such as floods, droughts, etc., and the El Nino phenomenon is usually accompanied by high atmospheric pressure over the Indian Ocean, Indonesia and Australia. In contrast, atmospheric pressure decreases over Tahiti and the entire central and eastern Pacific Ocean, and some countries bordering the Pacific Ocean depend on fish trade, depending on the values ​​of anomalies The surface is the waters of the ocean.


حتى اليوم لم يفهم العلماء أسباب انطلاق دورات النينو، حيث أن تلك الظاهرة ليست متماثلة ولا يتبع الغلاف الجوي ولا المحيط دائمًا نفس النمط من ظاهرة نينو لأخرى ،راقب العلماء درجات الحرارة على امتداد 656 قدم في المحيط الهادي لتحديد موعد انتقال درجة الحرارة من المحيط الهادي الغربي إلى الشرقي ، ليلاحظوا في عام 2014 عبور المياه الدافئة على شكل تيارات قوية أطلقوا عليها اسم تيارات كيلفن في المحيط الهادي.
Until today, scientists did not understand the reasons for the launch of El Niño cycles, as this phenomenon is not the same, and neither the atmosphere nor the ocean always follows the same pattern from one El Nino phenomenon to another. Scientists have monitored temperatures along 656 feet in the Pacific Ocean, To determine when the temperature will move from the western to eastern Pacific Ocean, they noticed in 2014 the crossing of warm waters in the form of strong currents they called the Kelvin currents in the Pacific Ocean.
ما اضرار ظاهرة النينو: يؤثر التذبذب الذي يحدث في الدورة المناخية للاحترار والتبريد بشكل كبير في حدوث تغيرات ملحوظة على درجات حرارة المحيطات في المناطق المدارية،تسببت ظاهرة النينو بالعديد من الأضرار والكوارث للأحياء البحرية، وللسكان الذين يعيشون في مناطق حدوثها،تسبب تلك الظاهرة أيضا زيادة هطول الأمطار في بعض المناطق وتسبب أيضًا الجفاف في مناطق أخرى.
What is the damage of the El Nino phenomenon: The fluctuation that occurs in the climatic cycle of warming and cooling greatly affects the occurrence of noticeable changes on ocean temperatures in the tropics,
The El Nino phenomenon has caused many damages and disasters to marine life, and to the people who live in the areas where it occurs. This phenomenon also causes increased rainfall in some areas and drought in other areas.
سببت ظاهرة النينو التي حدثت عام 1982م واستمرت لعام كامل بقتل أكثرمن 50% من الشعاب المرجانية في بنما، وأكثر من 99% من الشعاب المرجانية في غالابوغوس، أيضًا على المستوى البيئي لوحظ انتشار القوارض في شمال شيلي وعلى طول الصحراء الساحلية البيروفية في أعقاب حدوث ظاهرة النينو بين عامي 1972 و1973 كما عانت المنطقة في أنخفاض حاد في بعض الأنواع الأخرى مثل دب الشمس الملايو وبعض الأنواع الأخرى.
The El Nino phenomenon that occurred in 1982 and lasted for a whole year caused the killing of more than 50% of the coral reefs in Panama, and more than 99% of the coral reefs in the Galapagos, Also at the ecological level, the spread of rodents was observed in northern Chile and along the Peruvian coastal desert following the occurrence of the El Nino phenomenon between 1972 and 1973. The region also suffered a sharp decline in some other species such as the Malay sun bear and some other species.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2022 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع