تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

تعبير بالانجليزي عن خصائص البحث الانثوغرافي ومقوماته مترجم بالعربي

An Essay In English About The Characteristics And Components Of Ethnographic Research, Translated Into Arabic

ما هو علم الاثنوغرافيا ؟ البعض يطلق عليه العلم أو الانضباط العلمي، والبعض الآخر وضع فيه معنى غير علمي ، فالإثنوغرافيا هي دراسة ميدانية وتحليلية للعادات والقيم والتقاليد والأعراف لجماعات سكانية محددة. وقد ارتبطت هذه المنهجية، قديما، بدراسة الشعوب البدائية ، غالباً ما تبدو البحوث الإثنوغرافية مختلفة تمامًا مقارنة بتصميمات البحث الأخرى .
What is ethnography? Some call it science or a scientific discipline, while others put in it a non-scientific meaning. Ethnography is a field-based and analytical study of the customs, values, traditions and customs of specific population groups,This methodology has been associated, in the past, with the study of primitive peoples. Ethnographic research often looks very different compared to other research designs.


تُستخدم الأثنوغرافيا من خلال أساليب البحث النوعي لجمع وتحليل وتفسير المعلومات المرصودة في العديد من الحالات المعقّدة، الإثنوغرافيا تعتمد على ملاحظة المشارك كوسيلة أساسية لجمع البيانات ، الإثنوغرافيا مهمة للاثنوغرافيين وعلماء الاجتماع حيث إنها تساعد على تطوير فهم واضح للعديد من الأسئلة التي تؤدي إلى سلوك الناس وتفاعلاتهم. هذا يجيب على أسئلة حول كيف ولماذا يفكر الناس في مجتمع أو بيئة ثقافية .
Ethnography is used by qualitative research methods to collect, analyze and interpret observed information in many complex situations. Ethnography relies on participant observation as the primary method of data collection,
Ethnography is important to ethnographers and sociologists as it helps to develop a clear understanding of the many questions that lead to people's behavior and interactions. This answers questions about how and why people think of a community or cultural environment.


يُعدّ تسجيل شريط صوتي، والتصوير السينمائي، والتصوير الفوتوغرافي، ورسم الخرائط الجوية، واستخدام أجهزة الكمبيوتر في النصوص والتحليل الديموغرافي، مجرد عدد قليل من التطورات التقنية المستخدمة بشكل متكرر في معالجة البيانات الأثنوغرافية، حيث يجب استخدام الأساليب الاستقرائية والاستنتاجية، جمع القصص الشخصية في الحياة، والسيرة الذاتية وعمل المقابلات الشخصية.
Audiotape recording, cinematography, photography, aerial mapping, the use of computers for text and demographic analysis are just a few of the technical developments frequently used in ethnographic data processing, Where inductive and deductive methods must be used, collecting personal life stories, biography and conducting personal interviews.


الإثنوغرافيا مفيدة للغاية في المراحل الأولى من تصميم مشروع محوره المستخدم ؛ وذلك لأن الإثنوغرافيا تركز على تطوير الفهم لمشكلة التصميم ، تسمح الطريقة الإثنوغرافية للباحث بالحصول على معلومات داخلية حول الحياة الاجتماعية للمجموعة المدروسة ، حيث أنها مصممة لوصف وتفسير الظواهر الاجتماعية، يوصى عادةً باستخدام الأساليب الإثنوغرافية لحل مشاكل التصميم المعقدة للغاية أو حرجة .
Ethnography is very useful in the early stages of designing a user-centered project; This is because ethnography focuses on developing an understanding of a design problem,The ethnographic method allows the researcher to obtain internal information about the social life of the studied group, since it is designed to describe and explain social phenomena, it is usually recommended to use ethnographic methods to solve very complex or critical design problems.
في بعض الأحيان ، تم انتقاد الإثنوغرافيا لأن البعض يعتبر أن استنتاجاتها هي نتاج شخصيات وتفسيرات للباحث ، لأن المتغيرات الخاصة بهم نوعية وليست كمية ، في إجراء البحث وجمع البيانات ، يجب أن يكون الإثنوغرافي غير متحيز من خلال التأثير الأقل قدر الإمكان على المجتمع الذي يدرسه، يحتاج الباحثون الإثنوغرافيون إلى أن يكونوا على درجة عالية من المهارة لتجنب جميع المآزق المحتملة لدراسة إثنوغرافية .
Sometimes, ethnography has been criticized because some consider that its conclusions are the product of personalities and interpretations of the researcher, because their variables are qualitative rather than quantitative, in conducting research and collecting data,An ethnographer must be unbiased with as little influence as possible on the society he studies, ethnographic researchers need to be highly skilled to avoid all the potential pitfalls of an ethnographic study.
فلإثنوغرافيا مجموعة من الأهداف والغايات التي يمكن حصرها فيما يلي: النزول إلى الحقل الميداني لملاحظة الظواهر الإثنولوجية ومعاينتها وفق مقاربة علمية موضوعية ، جمع المعطيات والبيانات، تدوين المعلومات وتسجيلها،تنظيم تلك البيانات وتوصفيها ، تحليل المعلومات الحقلية وتفسيرها وفق مقاربة سانكرونية قائمة على مبدأ المحايثة البنيوية من جهة، والمقاربة الدياكرونية القائمة على التاريخ والتطور من جهة أخرى.
Ethnography has a set of goals and objectives that can be summed up as follows: Going to the field to observe and examine ethnological phenomena according to an objective scientific approach,Collecting data and data, recording and recording information, organizing and describing that data, analyzing and interpreting field information according to a Sanchronic approach based on the principle of structural immanence on the one hand, and the Diacronian approach based on history and development on the other.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2022 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع