تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

مقال عن مظاهر الحضارة الفينيقية وإنجازاتها مترجم بالأنجليزي والعربي

An Article On The Manifestations Of The Phoenician Civilization And Its Achievements, Translated Into English And Arabic

من هم الفينيقيون ، كان الفينيقيون أعظم البحارة في العالم القديم ، اشتهروا بسفنهم العظيمة المزينة برؤوس الخيول تكريماً للإله البحر يم شقيق إله الموت ، كما اشتهروا الفينيقيون باختراعهم للأبجدية ، كما لُقّبوا أيضًا بالرجال الحمر، يُنسب لهم اختراع الزجاج والزجاج الملون ، وأينما توجّه الفنيقيون عبر الساحل كانوا يؤسّسون مستعمرات لهم، والتي أصبحت فيما بعد دولاً مستقلة.
Who are the Phoenicians? The Phoenicians were the greatest sailors in the ancient world. They were famous for their great ships decorated with horse heads in honor of the sea god Yam, the brother of the god of death. The Phoenicians were also famous for their invention of the alphabet, and they were also called the Red Men. They are credited with inventing glass and colored glass. They would establish their own colonies, which later became independent states.


مظاهر الحضارة الفينيقية : قدّم الفنيقيون العديد من الإنجازات، ومنها:
وعملوا على بناء المعابد لإقامة الشعائر الدينية فيها، فكانوا يعبدون الشمس والقمر، والبرق والرعد، بالإضافة إلى البحر والرياح وأيضاً الأمطار، ويظنون أن كل هذه آلهة ، الأبجدية الفينيقية التى تتمثل فى الحروف الهجائية الأخرى المستخدمة اليوم.
Aspects of the Phoenician civilization, the Phoenicians made many achievements, including:
And they worked on building temples to hold religious rites in them. They worshiped the sun, moon, lightning and thunder, in addition to the sea, wind and rain, and they thought that all of these were gods, the Phoenician alphabet, which is represented in other alphabets used today.


اكتشاف الصباغ الأرجواني ، فاستخرجوه من أصداف المريق وهي نوع من المحار وجد بالقرب من الشواطئ الفينيقيّة، تأسيس مدينة قرطاجة ، وهي تقع بشمال إفريقيا بالقرب من مدينة تونس الحديثة، قد أسسوها كموقع تجاري قرب نهاية القرن التاسع قبل الميلاد، صناعة السفن ، حيث كان الفينيقيون من بين أعظم التجار في عصرهم وكانوا يدينون بالكثير من ازدهارهم للتجارة.
The discovery of the purple pigment, so they extracted it from the shells of the marigold, a type of oyster found near the Phoenician beaches. The founding of the city of Carthage, which is located in North Africa near the modern city of Tunisia. They established it as a trading site near the end of the ninth century BC. Shipbuilding, where the Phoenicians were from among the greatest merchants of their time and owed much of their prosperity to trade.


الاقتصاد في الحضارة الفينيقية:
سكن هذا الشعب الساحل الشرقي من البحر المتوسط (الشاطئ اللبناني في الزمن
الحاضر) ، فيذهب يذهب إلى أنّ تاريخ الفينيقيين يعود إلى ثلاثة آلاف سنة قبل الميلاد، وازدهر الأقتصاد في عهدهم وذلك بسبب ، الطبيعة الجغرافية المحيطة، الفطنة والبديهة التي تمتع بها التجار الفينيقيين ، نشر تجارتهم خارج حدود الحضارة الفينيقية.
Economy in the Phoenician Civilization:
This people inhabited the eastern coast of the Mediterranean (the Lebanese coast in the time
present), he goes to the fact that the history of the Phoenicians dates back to three thousand years BC, and the economy flourished during their reign because of the surrounding geographical nature, the acumen and intuition enjoyed by the Phoenician traders, spreading their trade outside the borders of the Phoenician civilization.
الدعم الجغرافي المميز والاستراتيجي الذي جعل من التجار الفينيقيين وسيطًا تجاريًا بين مختلف الحضارات ، وآيضا وجود حرفيين متميزون بصناعة الخزف والأواني الفضية والنحاسية والصِباغ ، فاشتهرت هذه الحضارة بتطورفكري وثقافي كبير، فاكتشفوا لغتهم الخاصة التي تبنت أحرفها الخطية المبسطة من أبجدية سامية مبكرة لم يتم التعرف عليها بعد والتي تم تطويرها قبل عدة قرون في جنوب بلاد الشام.
The distinguished and strategic geographical support that made the Phoenician merchants a commercial intermediary between different civilizations, as well as the presence of distinguished craftsmen in the manufacture of pottery, silver and copper pots, and dyers. Which was developed several centuries ago in the southern Levant.
الديانة في الحضارة الفينيقية ، كان لا يوجد دين واحد للمدن الفينيقية ،وهي بالتالي طقوس تختلف من مدينة لأخرى، كانوا يخصصون الآلهة لمجالات حياتهم اليومية مثل الزراعة والملاحة وأيضاً الحروب، هيمن الإله إيل أو إل على رأس الثالوث المقدس في جبيل الذي كان يمثل الإله الأعلى على ما كان يرمز له الإله رع عند الفراعنة .
Religion In the Phoenician civilization, there was no single religion for the Phoenician cities, and therefore rituals differ from one city to another, they were allocating the gods to the areas of their daily lives such as agriculture, navigation and also wars. What was symbolized by the god Ra at the pharaohs.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2022 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع