تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

قصة الثعلب الأبيض بالانجليزي مترجمة بالعربي

The Story Of The White Fox

قصة الثعلب الأبيض بالانجليزي مترجمة بالعربي
في يوم من الأيام كان هناك رجل يبحث عن وقود لسيارته فاقترب من إحدى محطات الوقود و طلب من العامل ملئ السيارة بالوقود و بعد قليل جاء العامل و قال (تمام يا أفندم تم تفويل التانك.) سأله الرجل (كم تريد؟) فأجاب العامل (خمسون جنيهاً.) أعطاه الرجل مائة جنيها و ركب سيارته و أدار الماتور و بدأ في الانطلاق فتقدم العامل إليه بسرعة قائلاً له ا(لباقي يا سعادة البيه.) نظر إليه الرجل في استعلاء و قال (خليه علشانك.)


One day, a man was looking for fuel for his car. He approached one of the gas stations and asked the worker to fill the car with fuel. After a short while, the worker came and said, (Okay, sorry, the tank has been fueled.) The man asked him (How much do you want?) The worker replied, (Fifty pounds.) The man gave him a hundred pounds, got into his car, started the motor and started to start, so the worker came to him quickly and said to him: (For the rest, Your Excellency.) The man looked at him with condescension and said (Let him be for you.)
ارتبك العامل كثيراً ثم قال (و لكن هذا كثيراً جداً فهذا ضعف ثمن البنزين.) فنظر له الرجل في خبث و قال (لا عليك خذهم جميعاً.)، ثم سال العامل : (هل تعلم أحداً يريد أن يبيعني ثعلب أبيض اللون؟ و هذا مقدم العربون 10 آلاف جنيها خذه و هذا رقم هاتفي اتصل بي فور حصولك على مشتري.) اندهش العامل كثيراً و لم يتمالك نفسه و ظن أنه في حلم في عالم غير عالمه ثم طلب العامل من الرجل الانتظار على يعرف أمر الثعلب الأبيض على صاحب محطة الوقود.


The worker was confused a lot, then said (but this is too much, this is twice the price of gasoline.) So the man looked at him maliciously and said, (You don’t have to take them all.) Then the worker asked: (Do you know anyone who wants to sell me a white fox? The deposit is 10 thousand pounds, take it, and this is my phone number. Call me as soon as you get a buyer.) The worker was very surprised and couldn't control himself and thought that he was in a dream in a world other than his, then the worker asked the man to wait until he knows about the white fox on the owner of the gas station.
قام الرجل فوراً بركن سيارته على جانباً الطريق و ترجل منها في اتجاه صاحب محطة الوقود الذي رحب بالرجل كثيراً ثم دعاه الى مكتبه و هنا أخرج الرجل صاحب السيرة المبلغ كاملاً 10 آلاف جنيها و قال لصاحب محطة الوقود (أرجوك أنا في حاجة ماسة إلى ثعلب أبيض اللون في مدة أقصاها يومين لأنني مسافر و مطلوب مني أن احضر ثعلباً أبيضاً حتى لو كلفني مليون جنيها و هذا العربون.) ثم هم الرجل بالرحيل إلا أن صاحب محطة الوقود قد استوقفه قائلاً حسناً انتظر حتى اكتب لك إيصال بالمبلغ.) فقال الرجل (ليس بين المسلمين حساباً و أنا واثق فيك ثم مضى بسيارته بسرعة!)


The man immediately parked his car on the side of the road and got out of it in the direction of the owner of the gas station, who welcomed the man very much and then invited him to a office and here the man with the biography took out the full amount of 10 thousand pounds and said to the owner of the gas station (Please, I am in dire need of a white fox In a maximum period of two days because I am traveling and I am required to bring a white fox, even if it costs me a million pounds and this deposit.) Then the man was about to leave, but the owner of the gas station stopped him saying, well, wait until I write you a receipt for the amount.) The man said (not among Muslims). Calculation and I trust you, then he drove his car quickly!)
بدأ الرجل صاحب محطة الوقود فى البحث عن الثعلب الأبيض و كلف عدد من الرجال للبحث و اصطياد ثعلب أبيض اللون و مضى اليوم الأول و لم يستطع الرجل العثور على الثعلب المطلوب ثم في عصر اليوم الثاني دخلت محطة الوقود سيارة تريد الوقود وفجأة لاحظ عامل المحطة كلباً أبيض على الكرسي الخلفى للسيارة.
The man who owns the gas station started looking for the white fox and assigned a number of men to search and hunt a white fox. The first day passed and the man could not find the required fox. Then in the afternoon of the second day, a car entered the gas station that wanted fuel and suddenly the station worker noticed a white dog On the back seat of the car.
فسأل العامل السيدة (ما نوع هذا الكلب الأبيض؟) ردت السيدة في ثقه (هذا ليس بكلب، أنه ثعلب أبيض من سلالة نادرة جداً و يباع بملايين الجنيهات و له العديد من الاستخدمات.) هنا طلب العامل من السيدة الانتظار و هرول إلى صاحب المحطة يبشره أنه قد وجد الثعلب المطلوب و بالفعل جاء صاحب المحطة و طلب من السيدة شراء الثعلب.
The worker asked the lady (what kind of white dog is this?) The lady replied confidently (this is not a dog, it is a white fox of a very rare breed and sold for millions of pounds and has many uses.) Here the worker asked the lady to wait and jogged to the owner of the station telling him He had found the desired fox and indeed the owner of the station came and asked the lady to buy the fox.
لكن السيدة رفضت بشدة و قالت أنها لا تفكر أبداً في بيعه و لكن الرجل قال لها أنه سوف يشتريه بأي ثمن ثم أحضر 80 ألف جنيها و قال له أنها على استعداد لشراؤه الآن . وافقت المرأة على البيع و قبضت المبلغ و مضت بسيارتها، اتصل الرجل فوراً بالذي يريد شراء الثعلب فوجد الهاتف مغلق و انتظر يوماً و اثنين و عشرة و لكن الرجل لم يأتي ابداً! و مع مرور الوقت فهم صاحب المحطة الحيلة التي فعلها الرجل النصاب الذي باع الثعلب بمبلغ 80 ألف جنيها و ما كانت المرأة إلا مجرد شريكة لهذا الرجل.
But the lady refused strongly and said that she would never think of selling it, but the man told her that he would buy it at any price and then brought 80 thousand pounds and told him that she was ready to buy it now. The woman agreed to sell and took the money and drove her car. The man immediately called the one who wanted to buy the fox and found the phone turned off and waited a day and two and ten, but the man never came! And with the passage of time, the owner of the station understood the trick that the imposter man did who sold the fox for 80 thousand pounds, and the woman was only a partner to this man.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2021 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع