مقال عن حرب البنك بالانجليزي
كانت حرب البنك هي الاسم الذي أطلق على الحملة التي بدأها الرئيس الأمريكي أندرو جاكسون في عام 1833م لتدمير البنك الثاني للولايات المتحدة ، بعد أن أقنعه بإعادة انتخابه وبأن معارضته للبنك حظيت بدعم وطني، تأسس البنك الثاني في عام 1816م كخلف لبنك الولايات المتحدة الأول الذي سُمح لميثاقه أن ينتهي في عام 1811م.
The Bank War was the name given to the campaign launched by US President Andrew Jackson in 1833 to destroy the Second Bank of the United States, after he persuaded him to be re-elected and that his opposition to the Bank had national support. The Second Bank was founded in 1816 as a successor to the First Bank of the United States whose charter was allowed to end in 1811.
في عام 1832م ، استخدم جاكسون حق النقض ضد مشروع قانون يدعو إلى التجديد المبكر لميثاق البنك الثاني ، ولكن التجديد كان لا يزال ممكنا عندما انتهى الميثاق في عام 1836م ؛ ولمنع حدوث ذلك ، شرع في خفض القوة الاقتصادية للبنك، والعمل ضد نصيحة لجان الكونغرس وعلى معارضة العديد من أعضاء الحكومة، وبعد استبدال اثنين من الأمناء المعارضين للخزينة ، أعلن جاكسون أنه اعتبارًا من يوم 1 أكتوبر 1833م ، لن يتم إيداع الأموال الفيدرالية في بنك الولايات المتحدة.
In 1832, Jackson vetoed a bill calling for early renewal of the Second Bank charter, but renewal was still possible when the charter expired in 1836; To prevent this from happening, he proceeded to reduce the bank's economic power, acting against the advice of congressional committees and in opposition to several members of the government, and after replacing two dissenting treasurers, Jackson announced that, as of October 1, 1833, federal funds would not be deposited in the Bank of the United States .
بدلا من ذلك ، بدأ في وضعها في بنوك الدولة المختلفة، وبحلول نهاية عام 1833م ، تم اختيار ثلاثة وعشرون بنكًا كان يطلق عليهم اسم pet banks (كما كانت معروفة شعبيًا).بدأ رئيس البنك ، نيكولاس بيدل ، الذي كان متوقعًا تصرفات جاكسون ، في مواجهة مضادة في أغسطس 1833م ؛ وبدأ بتقديم الأوراق النقدية الحكومية لاستردادها ، واستدعاء القروض ، وبصفة عامة الائتمان المتعاقد.
Instead, he began placing them in various state banks, and by the end of 1833, twenty-three called pet banks (as they were popularly known) had been selected. The head of the bank, Nicholas Biddle, anticipating Jackson's actions, began to counter counter in August 1833 AD; He began offering government banknotes for redemption, calling in loans, and generally contracting credit.
كان يعتقد أن الأزمة المالية ستلعب دوراً أساسياً في الحاجة إلى وجود بنك مركزي ، ولضمان دعم تجديد الميثاق في عام 1836م، في الواقع يبدو أن حملة بيدل كانت أقل تأثيرًا بين مؤيديه أو منتقديه ، ولكن حرب البنك أصبحت مسألة نقاش حاد في الكونغرس وفي الصحف وبين الجمهور، وانحرفت أعمال رجال الأعمال عن واشنطن ، حيث اشتكت من ظروف العمل وسعت إلى إنهاء حرب البنك ، بينما جادل متحدثون باسم الإدارة بأن قدرة شركة بيدل على تعطيل الاقتصاد لا تلقي الضوء إلا على مخاطر البنك المركزي.
It was believed that the financial crisis would play a key role in the need for a central bank, and to secure support for the renewal of the charter in 1836. In fact, Biddle's campaign appears to have had less impact among his supporters or critics, but the bank war became a matter of intense debate in Congress, in the newspapers, and among the public. Businessmen veered away from Washington, where it complained about business conditions and sought to end the bank's war, while management spokesmen argued that Biddle's ability to disrupt the economy only highlights central bank risks.
لم يتم إعادة الودائع الفيدرالية إلى البنك الثاني ، وانتهى ميثاقها في عام 1836م وقد فاز الرئيس جاكسون في حرب البنك.
Federal deposits were not returned to the Second Bank, its charter expired in 1836 and President Jackson won the Bank War.
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله