تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

مقال بالانجليزي عن صومعة حسان مترجم بالعربي

Essay About The Hassan Silo

مقال بالانجليزي عن صومعة حسان مترجم بالعربي
في قديم الزمان ، في عهد دولة الموحدين ، كان سلطان البلاد في ذلك الوقت ، هو السلطان العظيم يعقوب المنصور ، المنتسب إلى الموحدين ، إذ كانت له السلطة في ذلك الوقت على بلاد المغرب العربي ، وبين رغبات السلطان المتتابعة في تطوير بلاد المغرب ، كان يتمنى لو أن يبني مسجدًا عريقًا ، على طراز من الفخامة العالية ، والعبق ، الذي لم يسبق إليه أحد.
In the old days, in the era of the Almohad state, the sultan of the country at that time was the great Sultan Yaqoub Al-Mansur, affiliated with the Almohads, as he had authority at that time over the countries of the Maghreb, and among the Sultan’s successive desires to develop the countries of the Maghreb, he wished that To build an ancient mosque, in a style of high luxury, and fragrant, which no one has ever been to.


بعد تفكير طويل ، وقع اختيار السلطان على أن يشيد المسجد في مدينة الرباط ، وهي عاصمة بلاد المغرب ، وبالفعل ، بعد تفكير عميق ، وتدبير حكيم ، ومناقشات واعية ، جاء الأمر من السلطان بتشييد المسجد في نفس المكان ، الذي وقع عليه اختياره في بادئ الأمر ، وكان ذلك في عام 593 من هجرة الحبيب المصطفى ، صلى الله عليه ، وسلم ، وبالفعل بدأ السلطان بإعطاء الأوامر بتنفيذ المسجد ، الذي وضع له صورة في مخيلته ، ولم يتنازل عن أفكاره البديعة في إنشاء المسجد.


After a long thought, the Sultan chose to build the mosque in the city of Rabat, which is the capital of the Maghreb. Indeed, after deep thinking, wise planning, and conscious discussions, the order came from the Sultan to build the mosque in the same place, which he had chosen in the first place. And that was in the year 593 of the migration of the Habib al-Mustafa, may God’s prayers and peace be upon him, and indeed the sultan began to give orders to implement the mosque, which he put a picture of in his mind, and he did not give up his wonderful ideas in establishing the mosque.
حيث صمم المسجد على طراز رفيع ، وكان هذا المسجد على رقعة واسعة ، وكبيرة للغاية ، إذ كان بمثابة أكبر المساجد ، الموجودة في تلك الفترة جميعها ، وأمر ببناء صومعة للمسجد ، وتم الاختيار على أساس المكان الأكثر تحملًا للصومعة الثقيلة ، وحرص السلطان على أن تكون الصومعة ضخمة ، ومتسعة ، وقام بتشييدها على شكل مربع ضخم ، يمكن المرور خلاله بمنتهى السهولة ، كما كان لذلك دور أسمى في سهولة مرور الأحمال ، والأثقال ، ومواد البناء على الدواب.


Where the mosque was designed in a high style, and this mosque was on a wide area, and very large, as it was the largest mosque, existing in all that period, and he ordered the construction of a hermitage for the mosque, and the choice was made on the basis of the place that most bears the heavy hermitage, and the Sultan was keen that the hermitage be Huge and wide, and he built it in the form of a huge square, through which it can be passed with the utmost ease.
كانت تلك الصومعة تبلغ من الارتفاع 44 مترًا ، وكانت تتضمن درجات ، تتسم بالالتواء ، كما وتجلت مظاهر الزخارف الأندلسية ، والطراز الأندلسي العريق ، والنقوشات الدقيقة على جدران المسجد ، فكان كل شبر ، وكل ركن في المسجد ، قد نشأ على أسمى ، وأروع مظاهر الزينة ، غير المسبوقة من قبل وبالفعل تم الانتهاء من بناء المسجد على أتم صورة ، وأفضل شكل ، كما كان يتمناه السلطان ، بل وأكثر من ذلك بكثير.
That hermitage was 44 meters high, and it included steps, characterized by torsion, and the manifestations of Andalusian decorations, the ancient Andalusian style, and the delicate inscriptions on the walls of the mosque. Unprecedented before and indeed the mosque was completed in the most perfect form, and in the best form, as the sultan had wished, and even more than that.
كان وجهة مبتكرة ، حيث كان حديث القاصي ، والداني ، الكل يتمنى لو أنه تسنح إليه الفرصة ، ليشاهد هذا الجمال المتفاني ، والطراز غير المعهود في أي من المساجد الأخرى ، ولكن ! حدثت الفجيعة ، التي حزن لأجلها المسلمون جميعًا ، فترى ماذا حدث ؟الحق أنه بعد الوصول إلى تلك الدرجة من الازدهار في إنشاء المسجد آنذاك ، إلا أن المسجد قد تعرض بعدها إلى الدمار الشامل ، واندثار جميع أجزائه ، ومكوناته ، وكان ذلك في عام 1755 من الميلاد ، وكان ذلك إثر ضرب الزلزال ، في مدينة الرباط ، في بلاد المغرب.
It was an innovative destination, in which the conversation of the far and near, everyone wished to have the opportunity, to witness this dedicated beauty, and the style unaccustomed in any of the other mosques, but! The tragedy occurred, for which all Muslims grieved, so do you see what happened? The truth is that after reaching that degree of prosperity in the establishment of the mosque at that time, the mosque was then exposed to complete destruction, and all its parts and components were destroyed, and that was in the year 1755 AD. And that was after the earthquake struck the city of Rabat, in the Maghreb.
أصبح لا يتبقى من المسجد إلا أطلال ، تحمل بين طياتها دلالات واضحة المعالم ، على ذلك الصرح التاريخي ، المتفاني في إطاره ، وطرازه ، فكان من الضخمة ، والاتساع بمكان كبير للغاية ، هذا بالإضافة إلى روعة الابتكار ، وارتفاعه الشاهق عن سطح الأرض ، كما شهد له أن كان من أكثر المساجد في بلاد المغرب ، وفي العالم أسره آنذاك ، يتسم برقيه غير المشهود ، وفخامته الجليلة ، والعراقة في التصميم ، والإنشاء ، نسأل الله جل وعلا ، أن تبهر أنظارنا بمساجد تسر لها أعيننا ، وأفئدتنا إلى يوم الدين.
There are now only ruins left of the mosque, bearing clear indications of that historical edifice, dedicated to its frame and style. If it was one of the most mosques in the countries of the Maghreb, and in the world captivated at that time, it was characterized by its unattested sophistication, great grandeur, and originality in design and construction.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2021 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع