تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

مقال بالانجليزي عن اختراع المظلة (الشمسية) مترجم بالعربي

Essay On The Invention Of The Umbrella

مقال بالانجليزي عن اختراع المظلة (الشمسية) مترجم بالعربي
في بلاد ما بين النهرين منذ أكثر من 3000 سنة كانت المظلة شعار للرتبة والتمييز ، وفي ذلك الوقت مجرد أداة للحماية من الرياح والأمطار ، والمظلات الأولى لم تحمي المستخدمين من المطر بل كانت لحماية ضد أشعة الشمس القاسية في صحراء بلاد ما بين النهرين ، وكان هذا هو الاستخدام الأساسي لها لعدة قرون.
In Mesopotamia more than 3000 years ago, the umbrella was a motto of rank and distinction, and at that time it was just a tool to protect from wind and rain, and the first umbrellas did not protect users from rain but rather were protection against the harsh sun rays in the desert of Mesopotamia, and this was Its primary use for centuries.


كلمة مظلة تنبع في الواقع من الكلمة اللاتينية (umbra) بمعنى (الظل)، مازال يوجد اليوم في العديد من المجتمعات الإفريقية حامل مظلة يسير خلف رئيس القبيلة تقليداً لبلاد ما بين النهرين قديماً، وظهرت المظلة المصرية عام 1200 قبل الميلاد ، واكتسبت أهمية دينية قوية ، واعتقد المصريون أن السماء قد تشكلت من جسد آلهة الجوز Goddess Nut وأن جسدها امتد على الأرض.
The word umbrella actually originates from the Latin word (umbra) meaning (shadow). Today in many African societies there is still an umbrella bearer walking behind the chief of the tribe, a tradition for ancient Mesopotamia, and the Egyptian umbrella appeared in 1200 BC, and it gained a strong religious significance, The Egyptians believed that the sky was formed from the body of the goddess Nut and that her body extended over the earth.


أصبحت المظلات التي صنعها الإنسان رمزاً لتجسيدات آلهة الجوز Goddess Nut ، وكان أي شخص لديه دعوة للوقوف تحت مظلة ملكية كان شرفاً كبيراً له ، وكانت المظلات في هذا الوقت مصنوعة من سعف النخيل ، ورق البردي الممدود بالريش، واستعار الرومان واليونانيون العديد من الأفكار من المصريين ولكنهم شعروا بأن المظلة أنثوية للغاية بالنسبة للرجال ، وشوهدت النساء فقط بالمظلات.
The man-made umbrellas became a symbol of the incarnations of the Goddess Nut, and anyone who had an invitation to stand under a royal canopy was a great honor for him, and the umbrellas at this time were made of palm fronds, papyrus stretched out with feathers, and the Romans and Greeks borrowed many ideas from the Egyptians but they They felt the umbrella was too feminine for men, and the women were only seen parachuting.


كانت النساء اليونانيات يحبن المظلات وكان يحملهن النساء من ذوي الرتب العالية ، وفي كل عام كان هناك عيداً المظلات ، وكان احتفال المظلة الذي أقامته النساء الرومانيات هو الذي أدى إلى تغير لون المظلات ، ويسجل المؤرخون الرومان أن الأحداث كانت تتم في الهواء الطلق ، وفي القرن الأول الميلادي ، وضع الإمبراطور دوميتيان مرسوماً ينص على أن النساء يمكنهن حماية أنفسهن بواسطة المظلات.
Greek women loved umbrellas and were carried by women of high ranks, and every year there was a feast of umbrellas, and it was the umbrella celebration held by Roman women that led to the change of umbrellas color, and Roman historians record that the events took place in the open air, and in the first century AD, Emperor Domitian enacted a decree stating that women could protect themselves with umbrellas.
في القرن الثامن عشر كانت مظلات الشمس لا تزال تعتبر ملحقات نسائية ، وارتدى الرجال قبعات ، وقد لخص هنري إستيان (1528م-1598م) وهو مؤلف فرنسي من القرن السادس عشر ذلك بالكتابة: (إذا رأت النساء الفرنسيات رجالاً يحملون مظلات ، فإنهم يعتبرونها مخنثين)، كان رجلاً بريطانياً يدعى جوناس هانواي Jonas Hanway ، ابتكر مظلة مناسبة لرجال ، كان هانواي مليونيراً قام بالتجارة مع الشرق الأقصى ، وتقاعد في الثلاثين ، وتطوع في المستشفيات ودور الأيتام.
In the eighteenth century sun umbrellas were still considered female accessories, and men wore hats. Henri Estien (1528 AD-1598 AD), a French author of the sixteenth century, summed it up in writing: (If French women see men carrying umbrellas, they consider them effeminate), He was a British man named Jonas Hanway, who created an umbrella suitable for men. Hanoi was a millionaire who did trade with the Far East, retired at thirty, and volunteered in hospitals and orphanages.
كان خلال هذا الوقت بدأ في ابتكار المظلة التي يحملها الرجال في عام 1750م، عندما كانت المظلات لا تزال تعتبر للنساء فقط كان هانواي نادرا ما يخرج من دون مظلته كان يحملها في المطر ، وكان مسار سخرية الجميع، فشلت السخرية من إيقاف هانواي على حمل المظلة في السنوات الثلاثين من حياته، نادراً ما غادر المنزل دون مظلته ومع مرور الوقت أدرك الرجال أن حمل المظلة مناسب في أوقات المطر، وليست شيء نسائي فقط لتصبح جزءُا من الثقافة اليومية وعندما توفي جوناس هانواي عام 1786م، حمل كل واحد من الذكور والإناث المظلات في بريطانيا.
It was during this time that he began to invent the umbrella that men carried in the year 1750 AD, when umbrellas were still considered to be women only. Hanoi would rarely go out without his umbrella he was carrying in the rain, and it was the path of everyone's mockery, the mockery of stopping Hanoi failed to carry the umbrella in The thirty years of his life, he rarely left the house without his umbrella, and with the passage of time men realized that carrying an umbrella was appropriate in times of rain, and it was not a female thing only to become part of everyday culture and when Jonas Hanoi died in 1786 AD, every single male and female carried umbrellas in Britain.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2021 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع