تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

لوحة الصرخة بالانجليزي

Panel Scream

لوحة الصرخة بالانجليزي
ليس عليك أن تعرف الكثير عن تاريخ الفن حتى تعرف لوحة الصرخة إنها اللوحة التي تصور الشخص المتموج الذي يضع كلتا يديه على خديه ، ويفتح فمه في ألم ، وبالطبع هذا الشخص مجرد تصوير فني ، ولكن شكل السماء المرعبة الموجودة في خلفية اللوحة ربما تكون هي موضوع اللوحة الأصلي ، فوفقاً لتقرير جديد نشرته جمعية الأرصاد الجوية الأمريكية ، ربما يكون هناك ظاهرة مناخية حدثت في ذلك الوقت وهي سبب تلك الصرخة.
You do not have to know much about the history of art to know the painting of the Scream. It is the painting that depicts the wavy person who puts both hands on his cheeks, and opens his mouth in pain, and of course this person is just an artistic depiction, but the terrifying sky in the background of the painting may be the subject of the painting. The original, according to a new report published by the American Meteorological Society, there may be a climate phenomenon that occurred at that time and is the cause of that cry.


اللوحة رسمها الفنان النرويجي إدفارد مونك عام 1893م ضمن سلسلة من اللوحات التعبيرية التي رسمها مونك ، وهناك حالياً العديد من النسخ للوحة الصرخة منها نسخة في معرض النرويج الوطني ،ونسختين في متحف مونك ، وقد بيعت إحدى نسخ هذه اللوحة عام 2012م بمبلغ 119 مليون دولار.
The painting was drawn by the Norwegian artist Edvard Munk in 1893 AD as part of a series of expressive paintings by Mounk, and there are currently many copies of the painting The Scream, including a copy in the National Gallery of Norway, and two copies in the Monk Museum, and one of the copies of this painting was sold in 2012 AD for 119 million dollars.


ولن نبالغ كثيراً إذا قلنا أن لوحة الصرخة تحتل نفس مكانة لوحة الموناليزا في عالم الفن كواحدة من أكثر القطع الفنية شهرة في العالم ، ولكن ما يجعل لوحة الصرخة مميزة هي أنها تنقل للمشاهد أعمق المشاعر الإنسانية ، وعلى الرغم من أن إدوارد مونك لم يوضح السبب الرئيسي الذي جعله يرسم تلك اللوحة.
We will not exaggerate much if we say that the painting of the Scream occupies the same position as the Mona Lisa in the world of art as one of the most famous pieces of art in the world, but what makes the painting of the Scream distinctive is that it conveys to the viewer the deepest human feelings, and although Edward Monk did not explain the main reason that Get him to paint that painting.


لكنه كتب نقش على إطار اللوحة الأصلية التي رسمها عام 1893م يقول فيه (كنت أسير على الطريق مع صديقين والشمس كانت تغرب شعرت بموجة من الحزن تحولت السماء فجأة إلى اللون الأحمر توقفت وأتكأت على السور شعرت بالتعب الشديد ، فقد بدا من فوق أن الغيوم مشتعلة مثل الدم والسيوف المضيق الأزرق الداكن والمدينة لقد سار أصدقائي- لكني وقفت هناك زلزال من القلق – وأنا شعرت أن هذا لن ينتهي الصراخ يمر عبر الطبيعة.
But he wrote an inscription on the frame of the original painting that he drew in 1893 AD which says: (I was walking on the road with two friends and the sun was setting. I felt a wave of sadness. Suddenly the sky turned red. I stopped and leaned against the wall. I felt very tired, as it seemed from above that the clouds were burning like blood. " And the swords of the dark blue strait and the city my friends have walked - but I stood there an earthquake of anxiety - and I felt that this would not end screaming running through nature.
إن هذه الأبيات مثيرة للاهتمام وقد طرحت عدد لا بأس به من التكهنات حول ما يقصده الرسام بالصرخة ، فبعض النظريات تشير إلى أن كلمة الدم الأحمر تعبر عن مشاعر مونك في ذلك الوقت ، وأن الممر الذي تم تصويره في اللوحة ، هو الممر الذي قاد مونك إلى مستشفى الأمراض العقلية التي وضع شقيقته فيها ، وأن الصرخة هي اليأس والخوف الذي شعر به مونك من أنه قد ينتهي به المطاف مثل شقيقته في مستشفى للأمراض العقلية.
These verses are interesting and have raised a good number of speculations about what the painter meant by the cry. Some theories indicate that the word red blood expresses the feelings of Monk at that time, and that the corridor depicted in the painting is the corridor that led Monk to a hospital The mental illness that he put his sister in, and that the cry is the despair and fear that Monk felt that he might end up like his sister in a mental hospital.
ولكن أيضاً وجود السحب في اللوحة تضيف بعض التكهنات بأن مونك قد رأى بالفعل شيئاً أزعجه بشدة بينما كان في حالة ذهنية مضطربة في تلك اللحظة، ووفقاً لفريق الأرصاد الجوية فإن السحب التي رسمها مونك في لوحته تشبه إلى حد كبير مجموعة غيوم تسوى الغيوم الفاسدة أو غيوم أم اللؤلؤة ، وهي عبارة عن خطوط مموجة بعدة ألوان غريبة ولكن يغلب عليها اللون الأحمر.
But also the presence of clouds in the painting adds some speculation that Mounk had already seen something that bothered him greatly while he was in a disturbed state of mind at that moment, and according to the meteorological team, the clouds that Mounk drew in his painting are very similar to a group of clouds that settle rotten clouds or mummy clouds The pearl, which is wavy lines in many strange colors, but is predominantly red.
ويقول الفريق أن هذا التشابه ليس تشابه عابر لأن هذا النوع من الغيوم على الرغم من ندرته إلا أنه قد تشكل بانتظام في أوسلو حيث عاش مونك بعد أن انفجر البركان الضخم عام 1883م في جنوب المحيط الهادئ وتسبب في تغير أنماط الطقس في العالم ، وسبب غروب الشمس الملون بشكل واضح في أماكن بعيدة مثل شمال أوروبا ، وربما يكون هذا الطقس الغريب هو أحد الأسباب التي ولدت شعور اليأس والخوف الإنساني لدى مونك بجانب أمور أخرى أثرت على مشاعره وجعلته يشعر بهذا الفزع الذي بدا له أنه لن ينتهي.
The team says that this resemblance is not a passing resemblance because this type of clouds, despite their rarity, have formed regularly in Oslo, where Monk lived after the huge volcano erupted in 1883 AD in the South Pacific Ocean and caused changes in weather patterns in the world, and the cause of the colorful sunset Clearly in places as far away as northern Europe, and this strange weather may be one of the reasons that generated a feeling of human despair and fear in Monk, in addition to other things that affected his feelings and made him feel this fear that seemed to him will never end.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2021 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع