معنى Pocket بالانجليزي والعربي حيث أنها تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، وتصنف أيضا على أنها فعل، والرمز الصوتي لها /ˈpɑkɪt/ .
- عندما تصنف على أنها اسم فهى تعني (جيب، كيس، قدرة مادية، قدرة مالية، إمكانيات مادية).
- Pete put his wallet in his pocket.
.وضع بيت محفظته في جيبه
- عندما تصنف على أنها فعل فهى تعني (يضع شيئا في جيبه، يختلس).
- Polly locked the door and pocketed the keys.
.أغلقت بولي الباب ووضعت المفاتيح في جيوبها
اشتقاقات Pocket :
- يشتق منها الاسم pocketbook وتعني (محفظة، محفظة جيب، موارد مالية، مصالح اقتصادية)، والرمز الصوتي لها /ˈpɑkɪtˌbʊk/ .
- يشتق منها الاسم pocketful وتعني (عبوة الجيب)، والرمز الصوتي لها /ˈpɒkɪtfʊl/ .
- The child took a pocketful of candy from the bin.
.أخذ الطفل عبوة جيب من الحلوى من سلة المهملات
صيغ مركبة مع Pocket :
- air pocket مطب، جيب هوائي، جيب هوائي في السائل
- breast pocket جيب صدر
- The groom kept his hand-written wedding vows in his breast pocket.
.احتفظ العريس بوعوده المكتوبة بخط اليد في جيب صدره
- in the pocket of في جيب شخص، تحت سيطرة شخص
- hip pocket جيب البنطلون الخلفي
- It is dangerous to keep your money in your hip pocket.
.من الخطر الاحتفاظ بأموالك في جيبك الخلفي
- in your pocket في جيبك، بقربك، بقدرتك، في حوزتك
- out of pocket دفعة مالية، خالي الوفاض، بلا مال
- By the time I'd paid for all the repairs, I was seriously out of pocket.
.بحلول الوقت الذي دفعت فيه مقابل جميع الإصلاحات ، كنت حقا خالي الوفاض
- pick pockets ينشل، يسرق
- pocket money مصروف جيب
- When I was a child I got ten cents a week in pocket money, which I usually spent on candy.
عندما كنت طفلاً ، كنت أحصل على عشرة سنتات في الأسبوع من مصروف الجيب ، والتي كنت أنفقها عادةً على الحلوى
- pocket edition كتاب صغير
- wind up in the pocket of يصبح في جيب شخص، يصبح تحت سيطرة شخص
- pocket watch ساعة جيب
- My grandfather had a pocket watch that he kept in his waistcoat.
.كان جدي يمتلك ساعة جيب يحتفظ بها في صدريته
تعابير شائعة مع Pocket :
- Cut his cloth according to his pocket على قد فراشك مد رجليك؛ على قدر فراشك مدّ رجليك
- dip deep into his pocket دفع من جيبته أو من ماله الخاص
- easy on somebody’s pocket لا يكلف الكثير، رخيص
- Live in each other's pocket لا يفترقان
- No one learns except from his own pocket لا يتعلم أحد من كيسه
- Put his pride in his pocket أغضى على يهانة
كلمات ذات صلة مع Pocket :
- عندما تأتي اسم :
shirt, bread, cash, chips, currency, dough, gold, jack,legal tender, lucre, pelf, scratch, tender, wampum, assets, capital, deep pockets, fortune, means, opulence, riches, roll, substance, wealth, purse, treasury, cash flow, financing
- عندما تأتي فعل :
control, govern, manage, bridle, check, curb, quash, quell, bottle up, contain, muffle, squelch, allow, permit, suffer, swallow, reconcile (to), acquiesce, agree (with or to), assent (to), capitulate, consent (to), respect, submit (to), yield (to)
مرادفات Pocket :
- عندما تأتي اسم :
cavity, hollow , opening , hole , air pocket, air bubble, pouch , sac, bladder , vacuole (technical), area , patch , cluster , island , center , district , small area, isolated are
- عندما تأتي فعل :
steal , swipe, boost, nick, lift, pinch, rip off, appropriate , take for yourself, take , keep , claim , bag
أمثلة مع Pocket مع الترجمة :
- James pocketed some money from the till while the boss wasn't looking.
.اختلس جيمس بعض المال من الصندوق بينما لم يكن الرئيس يبحث
- The invading army has won, but there are still pockets of resistance in some places.
.انتصر الجيش الغازي، غير أنه بقيت جيوب مقاومة في بعض الأماكن
- I'm afraid my pocket can't stretch to that price.
.أخشى أن قدرتي المالية لا يمكن أن تمتد إلى هذا السعر
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله