تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

معنى Bitter بالانجليزي والعربي

Meaning Of Bitter

معنى Bitter بالانجليزي والعربي حيث تصنف في أقسام الكلام على أنها صفة، وأحيانا تصنف على أنها اسم، وتصنف أيضا على أنها فعل، وتأتي أيضا في هيئة حال، والرمز الصوتي لها /ˈbɪtɚ/ .
- عندما تصنف على أنها صفة فهى تعني (مُر، مستاء، مرير، قارس، لدود).
- This food has a bitter taste.
.هذا الطعام مُرّ المذاق
- عندما تصنف على أنها اسم فهى تعني (مر، بيرة داكنة)، وتاتي اسم جمع bitters بمعنى (مريات).
- You have to take the bitter with the sweet.
.علينا تقبّل المرّ مع الحلو
- عندما تصنف على أنها فعل فهى تعني (يمرر، يجعل الشئ مر).


- The special hops bittered the beer.
.القفزات الخاصة مررت البيرة
- عندما تصنف على أنها صفة فهى تعني (جدا، للغاية).
- It was a bitter cold night.
.كانت ليلة قارس البرودة = كانت ليلة باردة جدا
صيغ مركبة مع Bitter :
- bitter cold برد قارس
- bitter disappointment خيبة أمل شديدة
- bitter row مشاجرة، مشاحنة
- There was a bitter row between North Korea and South Korea.
.كان هناك مشاحنة بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية
- bitter enemies أعداء لدودون
- bitter words كلام جارح، كلام قارس، ملاحظات جارحة
- The man and woman only exchanged bitter words with each other after their divorce.
.لم يتبادل الرجل والمرأة الكلام الجارح مع بعضهما البعض إلا بعد طلاقهما


- come to a bitter end نهاية مريرة، نهاية سيئة
- to the bitter end = until the bitter end نهاية مؤلمة، نهاية صعبة، نهاية مريرة
- They vowed to fight to the bitter end.
.تعهدوا بالقتال حتى النهاية المريرة
تعابير شائعة مع Bitter :
- Bitter as wormwood = bitter as unrequited شديد المرارة، مر كالعلقم
- A bitter pill to swallow أمر بغيض يقبل على مضض أو يصعب قبوله
- As bitter as death يقطر مرارة
- Feel bitter as gall أحس بالمرارة الشديدة
- Take the bitter with the sweet قبل بالأمر حلوه ومره
- Get his bitters حصد ما زرع؛ لقي جزاء ما فعل


كلمات ذات صلة مع Bitter :
disaffected, discontented, disgruntled, malcontent, contemptuous, cynical, disdainful, misanthropic, scornful, angry, cruel, harsh, irritated, mad, rough, savage, vehement, vicious, virulent, vitriolic, acid, caustic, cutting, mordant, sarcastic, trenchant, knock-down, drag-out, insufferable, insupportable, intolerable, unacceptable, unbearable,, unendurable, unsupportable, appalling, awful, bad, dire, dreadful, ghastly, horrible,, miserable, nasty, rotten, severe, terrible, vile, wretched, acute, extreme, intense, piercing
مرادفات Bitter :
acidic, tart , sour , sour-tasting, sharp , acrid, astringent, piquant, biting, painful , grievous, hurtful, stinging, poignant , heart-breaking, gut-wrenching , gutting, cruel , intolerable, unbearable , insufferable, insupportable, disturbing , piercing , galling, agonizing, harsh , horrible , awful , terrible , appalling , tormenting, unpleasant , unpalatable, painful , cutting , biting , sharp , harsh , raw , stinging, piercing , penetrating, cold , chilly , freezing , bone-chilling, cool , frigid, icy , icy-cold, ice-cold, stinging, resentful, angry , upset , cynical, rancorous, embittered, mad, choked, sore , hard , offended, sullen , miffed, peeved, antagonistic, aggrieved, brutal, hard , harsh , difficult , rough , devastating , excruciating, sarcastic, biting , acrimonious, caustic, acerbic, mordant, corrosive, vicious
أمثلة مع Bitter مع الترجمة :
- Ruth is a bitter and twisted person who resents anybody else being successful.
.روث فتاة مرّة النفس ومشوّشة العقل، فهي تستاء من نجاح الآخرين

- The death of his mother was bitter news.
.كانت وفاة والدته أنباء مريرة

- Paul went into the pub and ordered a pint of bitter.
.ذهب بولس إلى الحانة وطلب نصف لتر من البيرة الداكنة

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2021 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع