تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

مقال عن أساطير عالمية مرعبة بالانجليزي مترجم بالعربي الجزء الثاني

Essay About Terrifying Global Myths

مقال عن أساطير عالمية مرعبة بالانجليزي مترجم بالعربي الجزء الثاني
5) نامورودور :
من المعروف في معظم بقاع العالم أن هناك شهاب يصفه أهل شمال أستراليا بأنه عين لروح ملعونة، السكان الأصليون يعتقدون أنه هو ذاته الروح الشريرة والمعروفة باسم (بابينيواري، ثواثو، أو نامورودور)، تصل تلك الروح إلى الأرض بمخالب طويلة لأنها تشق طريقها عبر السماء المظلمة، و تبحث عن الأرواح و تدمر أولئك الذين هم بالقرب من الموت.
5) Namurodur:
It is known in most parts of the world that there is a meteor described by the people of northern Australia as the eye of a cursed spirit, the indigenous people believe that it is the same evil spirit known as (Papinwari, Thawathu, or Namorodor), that spirit arrives on Earth with long claws as it makes its way through the dark sky , Searches for spirits and destroys those who are near death.


ويشار إلى نامورودور أيضا باسم الأفعى الطائرة و أسطورتها هذه قد تم تمريرها على مر السنين، و يقال أن هذه الشريرة يمكن أن تأخذ أيضاً شكل الكنغر أو حتى الحصان و تتصنع أصواتاً تشبه أصوات الرياح، و من أجل تجنب الاحتكاك بنامورودور ، لا ينبغي أبداً طهي اللحوم في الخارج ليلاً لأن رائحتها سوف تؤدي إلى مهاجمتها للأشخاص من بين الشجيرات، و عندما تهاجم فإن الفريسة المفضلة لديها هي الأطفال إذا لم يكن عليهم رقيب.
Namurodur is also referred to as the flying snake and its legend has been passed down over the years, and it is said that this sinister can also take the form of a kangaroo or even a horse and make sounds similar to wind sounds, and in order to avoid contact with Namurudur, meat should never be cooked Outside at night because its scent will lead to it attacking people from among the bushes, and when it does attack, its favorite prey is children if they do not have watchers.


إنها تفسد قلوبهم ثم تطير بعيداً بأجسادهم و لذلك فمن الضروري أن يكون الأطفال ضمن مجموعة تخييم أو أن يناموا خارجاً حتى و لو بالقرب من الشجيرات، و يجب أن يناموا على بطونهم أو على جانبيهم و يمنع منعاً باتاً و لا يجوز بأي حال من الأحوال النوم على الظهر حتى لا تتمكن نامورودور من الوصول إلى قلوبهم، و من أجل التخلص نهائياً من نامورودور ، يجب أن يتم استدعاء طبيب ساحر (مشعوذ)، فهو سيقتل تلك الروح الشريرة بورقة عشبية خاصة.
It spoils their hearts and then flies away with their bodies. Therefore, it is necessary for children to be in a camping group or to sleep outside even if near the bushes, and they should sleep on their stomachs or on their sides and it is strictly forbidden to sleep on The back is so that Namurodor cannot reach their hearts, and in order to permanently get rid of Namurodur, a witch doctor (sorcerer) must be called, he will kill that evil spirit with a special herbal leaf.


6) شبح چانيت :
في أواخر الستينات فُقِدَت امرأة شابة تدعى چانيت من مدينة كوتشينغ بماليزيا، كانت ممرضة في ذلك الوقت و كان يعتقد أن اختفائها جنباً إلى جنب مع السواد الأعظم، له علاقة ببناء جسر ساتوك و كان الاعتقاد الشائع هو أنه إذا توقف بناء الجسر لأي سبب من الأسباب فسوف تغضب تلك الأرواح الإقليمية.
6) Janet's ghost:
In the late 1960s, a young woman named Janet from Kuching, Malaysia, who was a nurse at that time, was lost and it was believed that her disappearance along with the great majority was related to the construction of the Sattock Bridge and the common belief was that if the construction of the bridge was stopped for any reason, it would Anger those regional spirits.
و بناءً على ذلك كان يجب التضحية بالفتيات البكر عن طريق قطع رؤوسهن، ثم يتم غمر رؤوسهن في عمدان الجسر، و بما أن بقايا چانيت عثر عليها في نهاية المطاف بلا رأس، فإن الإجماع هو أنها أصبحت أيضاً ضمن قائمة الضحايا العذارى، ثم ألبسها والديها فستاناً باللون الأحمر و دفناها، على أية حال ، عادت چانيت للانتقام مرتدية الزي الأحمر و الأحذية التى دفنت بهما ثم بدأت تظهر للسائقين الغافلين خارج مدينة كوتشينغ.
Accordingly, the virgin girls had to be sacrificed by cutting their heads off, then submerging their heads in the pillars of the bridge, and since the remains of Janet were found at the end of the day without a head, the consensus is that she also became on the list of virgin victims, then her parents dressed her in a dress. In red and we buried her, however, Janet returned to revenge, dressed in the red uniform and the shoes she was buried in, and then began to appear to the unwary drivers outside Kuching.
و تنوي السفر مجاناً حتى يعرض أحدهم عليها توصيلة إلا أنها تختفي في نهاية الرحلة تاركةً وراءها بقعة عفنة ونتنة على المقعد، كما تم الإبلاغ عن مشاهدات چانيت في المعدية (مركب نهري) التي تسافر عبر نهر ساراواك، و بمجرد وصول المعدية إلى طيتها، يضمحل المظهر الأحمر منها ثم تتحول النقود على تلك المعدية إلى أوراق شجر، شبح چانيت يقدح نار الرعب في قلوب سكان كوتشينغ حتى يومنا هذا ، مع رفض سائقي المعديات العمل بعد تمام الساعة العاشرة مساءاً و كذلك رفض الناس مناداتها باسمها، إلى أن انهار جسر ساتوك في عام 2004.
And she intends to travel for free until someone offers her a ride, but she disappears at the end of the trip, leaving behind a rotten and stinky spot on the seat, and Janet's sightings have been reported in the ferryboat traveling across the Sarawak River, and once the ferry reaches its fold, the appearance diminishes. Red from it and then the money on that ferry turns into leaves, the ghost of Panet is sparking a fire of terror in the hearts of the Kuching residents to this day, with the ferry drivers refusing to work after ten o'clock in the evening and also people refusing to call her by her name, until the Satok Bridge collapsed in 2004.
7) آني المنبوذة :
تم تدمير المنطقة المعروفة باسم (بقعة العاهلة ماري الصادقة) في مدينة إدنبرة من قبل الطاعون، و أشارت الشائعات إلى ان الذين أصيبوا بالمرض تركوا حتى الموت فى الشوارع، في القرن الثامن عشر أصبحت المنطقة مدينة شبحية أشبه بمدينة سواكن السودانية حيث أن مبانيها و منازلها مهجورة و مغلقة.
7) Annie Untouchable:
The area known as (The Spot of Monarch Mary the Sincere) in the city of Edinburgh was destroyed by the plague, and rumors indicated that those who were infected with the disease were left to death in the streets, in the eighteenth century the area became a ghostly city similar to the Sudanese city of Suakin, as its buildings and homes were deserted And closed.
خراب هذه البقعة أصبح لا محالة محور اهتمام صياديي الأشباح و علماء النفس على مر السنين و جميعهم حاولوا استخلاص أشباح الماضي المروع، ففي عام 1992، قامت النفسية أيكو جيبو بزيارة تلك المنطقة لتصوير فيلم وثائقي عن الحوادث الخارقة للطبيعة، لكن لم تكن هناك أشباح كفاية لتثير شغفها ، و كانت جيبو على وشك الرحيل لولا أنها جاءت إلى موقف في غرفة خصوصية.
The devastation of this spot has inevitably become the focus of attention of ghost hunters and psychologists over the years, all of whom have tried to extract ghosts of a horrific past. In 1992, the psychologist Aiko Gibo visited that area to shoot a documentary about supernatural accidents, but there were not enough ghosts to arouse Her passion, and Gibo was about to leave had it not been for a parking lot in a private room.
رفضت في البداية أن تطأ قدمها تلك الحجرة لأنها شعرت برهبة تجاهها، لكنها ذهبت في نهاية المطاف و قالت بعد ذلك أن السبب الوحيد الذي جعلها تفعل ذلك هو شبح فتاة صغيرة طلب منها الدخول، أخبرتها الفتاة بأن اسمها آني و أنها ماتت منذ فترة طويلة متأثرةً بالطاعون، كانت آني حزينة لأنها عندما كانت على قيد الحياة تخلت عنها عائلتها و فقدت دميتها العزيزة.
She refused at first to set foot in that room because she felt in awe of her, but eventually she went away and then said that the only reason she did so was the ghost of a little girl who asked her to come in. The girl told her that her name was Annie and that she died a long time ago of the plague. Annie was sad that while she was alive, her family abandoned her and lost her dear doll.
ثم ذهبت جيبو لشراء دمية باربي لآني و تركتها في منتصف الغرفة و منذ ذلك الحين نمت باربي إلى كومة من الدمى، و روى دليل في تلك المنطقة عن تجاربه الخاصة مع آني، مدعياً أنها ألقت ذات مرة عملة عبر الغرفة بينما كان يغادر مع مجموعة من السياح، و قال أيضاً إن العديد من الناس قد شعروا بيد صغيرة غير مرئية تلمسهم ثم أصبح بعضهم مريضاً فيزيائياً (بدنياً).
Then Gibo went to buy a Barbie doll for Annie and left it in the middle of the room, and since then Barbie has grown into a pile of dolls, and a guide in that area recounts his own experiences with Annie, claiming that she once threw a coin across the room while he was leaving with a group of tourists. He also said that many people had felt a small, invisible hand touching them and then some became physically ill.
8) الجديلة العزباء :
خلال الشهر الشبحي في الصين ، كثير من قصص الأشباح و الأساطير الحضرية تم تقاسمها بين السكان وفقاً لتلك القصص، واحدة من هذه المخيفات تنطوي على فتاة يشار إليها باسم الجديلة(الضفيرة) العزباء، و تقول القصة أن الجديلة العزباء سميت بذلك بسبب شعرها الطويل و المضفر، حاولت التسلل الى هونغ كونغ مع خليلها.
8) single strand:
During the ghost month in China, many ghost stories and urban legends were shared among the inhabitants according to those stories, one of these scares involved a girl referred to as the single braid, and the story goes that the single braid was named so because of her long and braided hair. She tried to sneak into Hong Kong with her boyfriend.
و ركبوا قطار كان ذاهباً في طريقه إلى المدينة لكن الفتاة انهارت عندما استقل ضباط الشرطة القطار و بدأوا بشكل عشوائى فى التحقق من وثائق الهوية، و كانت صاحبتنا مهاجرة غير شرعية فقررت أن تقفز من القطار بينما كان لا يزال يتحرك، ثم علقت ضفيرتها في إطار النافذة لأنها قفزت من خلاله، تسبب هذا في أن سُلِخَت فروة رأسها بالإضافة إلى جلد وجهها فتم اقتلاع جلد رأس الفتاة بالكامل.
And they boarded a train that was going to the city, but the girl collapsed when the police officers boarded the train and randomly started checking identity documents, and our companion was an illegal immigrant, so she decided to jump off the train while it was still moving, then she hung her braid in the window frame Because she jumped through it, this caused her scalp to be flawed, as well as the skin on her face, and the skin on the girl's head was completely cut off.
ثم تمكنت من الذهاب إلى أحد الطرق و يسمى الآن طريق الجديلة العزباء قبل أن تستسلم و تموت، في اليوم التالي اكتشفت أنها غارقة في بركة من الدم المجمد، صديقها لم يعد لمعرفة ما جرى لها و ببساطة استمر بحياته و نسيها كما لو أنها لم تكن موجودة من قبل، بدأت مشاهدات شبح الفتاة تصلم الأذن و تبرز على نحو غير متوقع في تلك المنطقة أحد الطلاب لديه تجربة مرعبة مع الشبح.
Then she managed to go to one of the roads and it is now called the single braid path before she gave up and died, the next day she discovered that she was soaked in a pool of frozen blood, her boyfriend did not come back to know what happened to her and simply went on with his life and forgot her as if she did not exist Previously, the sight of the girl’s ghost began to become hard-eared and unexpectedly popped up in that area. One of the students had a terrifying experience with the ghost.
فأثناء تجوله في طريق الجديلة العزباء ، إذا به يرى فتاة تقف هناك و ظهرها مواجه له ، ثم لاحظ أن شعرها عبارة عن جديلة طويلة ممتدة إلى أسفل ظهرها و دعاها لمعرفة ما إذا كان كل شيء على ما يرام لكنها لم ترد، ثم وصل إليها فلمس كتفها ليلفت انتباهها و عندما استدارت، صدم الشاب ليجد أنه ليس لديها وجه ثم اختفت مباشرة من أمام ناظريه (عينيه).
As he wandered along the path of the single braid, if he saw a girl standing there with her back facing him, then he noticed that her hair was a long braid extending down her back and called her to see if everything was fine but she did not reply, then he reached to her and touched her shoulder He caught her attention, and when she turned around, the young man was shocked to find that she had no face and then disappeared directly from his (his eyes).

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2021 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع