أقوال بالانجليزي عن آثار وسائل الإعلام مترجم بالعربي فإن تأثير وسائل الإعلام على الفرد قد يكون تأثيرها إما على مدى الإدراك لديه، أو على اعتقاداته، أو على سلوكه، أو على عاطفته، لذلك هذه الأقوال توضح أهميتها ومنها :
- If journalism is good, it is controversial, by its nature.
إذا كانت الصحافة جيدة فهي مثيرة للجدل بطبيعتها.

- The media’s the most powerful entity on earth. They have the power to make the innocent guilty and to make the guilty innocent, and that’s power. Because they control the minds of the masses.
وسائل الإعلام أقوى كيان على وجه الأرض. لديهم القدرة على جعل الأبرياء مذنبين وبراءة المذنب ، وهذه هي القوة. لأنهم يتحكمون في عقول الجماهير.

- Whoever controls the media, the images, controls the culture.

من يتحكم في الإعلام، الصور، يتحكم في الثقافة.

- Celebrity culture has gone crazy, and I think the reason is that real news is just not bearable, and it also seems impossible to change anything.
أصبحت ثقافة المشاهير مجنونة ، وأعتقد أن السبب هو أن الأخبار الحقيقية لا يمكن تحملها ، ويبدو أيضًا أنه من المستحيل تغيير أي شيء.

- I still believe that if your aim is to change the world, journalism is a more immediate short-term weapon.
ما زلت أعتقد أنه إذا كان هدفك هو تغيير العالم ، فإن الصحافة هي سلاح فوري قصير المدى.

- The media is the right arm of anarchy.
وسائل الإعلام هي الذراع الأيمن للفوضى.

- People in the mass media tend more and more every day to look and act like elected and appointed officials.
يميل الناس في وسائل الإعلام أكثر فأكثر كل يوم إلى الظهور والتصرف كمسؤولين منتخبين ومعينين.

- The people will believe what the media tells them they believe.
سيصدق الناس ما تقوله لهم وسائل الإعلام إنهم يؤمنون به.

- All media exist to invest our lives with artificial perceptions and arbitrary values.
جميع وسائل الإعلام موجودة لاستثمار حياتنا بتصورات مصطنعة وقيم عشوائية.

- The media's power is frail. Without the people's support, it can be shut off with the ease of turning a light switch.

قوة الإعلام ضعيفة. بدون دعم الناس ، يمكن إيقاف تشغيله بسهولة من خلال تشغيل مفتاح الإضاءة.

- We need a free media, not just freedom of speech.
نحن بحاجة إلى إعلام حر ، وليس فقط حرية تعبير.

- There are only two forces that can carry light to all the corners of the globe... the sun in the heavens and the Press down here.
هناك قوتان فقط يمكنهما حمل الضوء إلى جميع أركان الكرة الأرضية ... الشمس في السماء والصحافة هنا بالأسفل.

- The greatest power of the mass media is the power to ignore. The worst thing about this power is that you may not even know you're using it.

القوة العظمى لوسائل الإعلام هي القدرة على التجاهل. أسوأ شيء في هذه القوة هو أنك قد لا تعرف حتى أنك تستخدمها.

- We live in an age of rapid mass media, television, Internet. They determine our tempo, not books.
نحن نعيش في عصر وسائل الإعلام والتلفزيون والإنترنت السريع. هم من يحددون إيقاعنا ، وليس الكتب.

- What the mass media offers is not popular art, but entertainment which is intended to be consumed like food, forgotten, and replaced by a new dish.
ما تقدمه وسائل الإعلام ليس فنًا شعبيًا ، بل ترفيهًا يُستهلك كطعام ، ويُنسى ، ويحل محله طبق جديد.

- The effect of the mass media is not to elicit belief but to maintain the apparatus of addiction.

لا يتمثل تأثير وسائل الإعلام في إثارة الإيمان بل الحفاظ على جهاز الإدمان.

- Mass media provides the essential link between the individual and the demands of the technological society.
توفر وسائل الإعلام الجماهيري الرابط الأساسي بين الفرد ومتطلبات المجتمع التكنولوجي.

- Technology brought in the mass media and technology is now taking it away.
التكنولوجيا التي جلبتها وسائل الإعلام والتكنولوجيا تأخذها بعيداً الآن.

- It is the emergence of mass media which makes possible the use of propaganda techniques on a societal scale.
إن ظهور وسائل الإعلام هو الذي يجعل من الممكن استخدام تقنيات الدعاية على نطاق مجتمعي.

- Cinema is mass media, it is both overtly gross and exciting. It is our great mirror of society.
السينما هي وسائل إعلام جماهيرية ، فهي جسيمة ومثيرة بشكل علني. إنها المرآة العظيمة للمجتمع.

- If you step back from it and really think about what the mass media does on a global scale, the most significant thing it does is coordinate behaviour.
إذا تراجعت عن ذلك وفكرت حقًا فيما تفعله وسائل الإعلام على نطاق عالمي ، فإن أهم شيء تفعله هو تنسيق السلوك.

- It is advertising and the logic of consumerism that governs the depiction of reality in the mass media.
إن الإعلان ومنطق الاستهلاك هو الذي يحكم تصوير الواقع في وسائل الإعلام.

- People in the mass media tend more and more every day to look and act like elected and appointed officials.
يميل الناس في وسائل الإعلام أكثر فأكثر كل يوم إلى الظهور والتصرف كمسؤولين منتخبين ومعينين.