تعلم اللغة الانجليزية تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة التركية تعلم اللغة الالمانية تعلم اللغة الاسبانية اتصل بنا
learnenglish.nu

تعلم اللغة الانجليزية   »   تعلم الانجليزية   »  

قصة طالوت وجالوت بالانجليزي والعربي

The Story Of Taloot And Goliath

قصة طالوت وجالوت بالانجليزي والعربي
بدأت القصة عندما توفي سيدنا موسى و ترك ميراث لبني اسرائيل وهو التوراة والصحف المقدسة ،و كان قد وضعها في صندوق وأعطاه ليوشع بن نون الذي كان مرافقه في رحلته، وبعد أربعين عاما وما زال بنو إسرائيل في خوف من العمالقة وسطوهم، وما إن أصبح يوشع بن نون النبي المنتظر لإسرائيل كان قد مات كثير من بني اسرائيل وبعدهم اتى جيل لا يخاف وحرروا الاراضي المقدسة ودخلوها وقامت دولة بني اسرائيل.
The story began when our master Moses died, he left an inheritance for the children of Israel, which is the Torah and the holy papers. The expected prophet of Israel had many of the children of Israel died, and after them came a generation that did not fear and liberated the Holy Land and entered it, and the State of the Children of Israel was established.


لكنها لم تدم طويلا ورجعوا إلى عاداتهم المملوءة بالمعاصي ونسوا صندوق العهد، وقام جالوت وهو من الأقباط بالاستيلاء على أراضيهم وقتل أبنائهم ونسائهم واستولى على الصندوق، و في تلك الحقبة من الزمن بعث الله لهم نبيا يعظهم ويعلمهم تعاليم دينهم ولم يهتموا به.
But it did not last for long, and they returned to their habits full of sins and forgot the Box of Covenant, and Jaloot, who was a Copt, seized their lands and killed their children and women and seized the fund, and in that period of time God sent them a prophet to preach and teach them the teachings of their religion, and they did not care about it.


بدأت القصة بأن بنو إسرائيل ذهبوا إلى النبي وقالوا له (أننا مظلومون.) فرد عليه النبي وقال (نعم أنتم كذلك.) ثم قالوا له (ونحن مشردون.) قال لهم (نعم كذلك.) ثم قالوا له (لماذا لا نقاتل في سبيل الله تحت راية ملكا واحدا ونسترجع أراضينا وأمجادنا.) فرد عليهم نبيهم وهو على علم بما يمكرون (وهل أنتم على ثقة كاملة أن تقاتلوا اذا كتب عليكم؟)
The story began that the children of Israel went to the Prophet and said to him (We are wronged.) And the Prophet answered him and said, “Yes, you are. Under the banner of one king, we will take back our lands and our glories.) Their Prophet answered them while he was aware of what they were plotting (Are you fully confident that you would fight if he wrote to you?)


عندها أجابوا (بلى سنقاتل من طردنا من أراضينا وشردنا وهاهي أحوالنا تسوء.) عند ذلك قال لهم (إن الله اختارملكا عليكم هو طالوت يقودكم لما أنتم فيه.)، هنا شاء الله أن يجعل كرامة لطالوت ويكون له قبول في النفوس، ولكن من هو طالوت؟
طالوت هو شاب فقير من أبناء بنيامين و هو أخو يوسف يعمل مع والده في أرضه وقد ضاع حماره فذهب يبحث عنه وأخذته الطريق وابتعد عن القرية حتى اقترب من القرية التي يعيش فيها النبي أرميا وذهب عنده ليسمع موعظته وهو قوي البنية طويل القامة عيناه تلمعان بالنور.
Then they answered (Yes, we will fight those who have expelled us from our lands and our homelessness, and here our conditions are getting worse.) At that, he said to them (God has chosen a king over you. He is Taloot who will lead you when you are in him.). Here, God willed to give dignity to Taloot and to have an acceptance in the souls, but who is Taloot. ?
Taloot is a poor young man from the sons of Benjamin, and he is Joseph's brother who works with his father on his land, and his donkey was lost, so he went looking for him and took the road and moved away from the village until he approached the village where the Prophet Jeremiah lived and went with him to hear his sermon, while he was stout and tall, his eyes glittered with light.
أجابوه في غضب (من هو طالوت هذا الذي سيقودنا وهو ليس منا وليس بغني؟) عندها ظهر اعتراضهم على أوامر نبيهم، فرد عليهم أن الله اختاره لعقله وجسمه القوي، حينها ظهر من بعيد فاستوقفه النبي وقال له (إن الله أمرك أن تقود بني إسرائيل على أعدائهم.) فقال له (يا نبي الله جئت لأبحث عن حماري في قريتكم وأصبح ملكا عليكم وأنا فقير والملك يريد الرجل الغني.)
They answered him in anger (Who is Taloot, this one who will lead us and he is not one of us and he is not rich?) Then their objection to the orders of their Prophet appeared, and he answered them that God chose him for his strong mind and body. Their enemies.) So he said to him (O Prophet of God, I have come to look for a donkey in your village, and he became your king while I was poor, and the king wants the rich man.)
عندها قال له هذه أوامر الله وامتثل عندها لأمر الله وأمر النبي ورضي بالقيام بهذه المسؤولية، وعند إصرارهم وتعنتهم قال لهم النبي (إنه سيأتيكم بالصندوق الذي فيه ميراثكم.) عندها قالو (وكيف ؟)، قال (اذهبوا إلى الصحراء وسترون كيف؟ سيأتيكم الصندوق تحمله الملائكة.) و جاءت اللحظة المنتظرة وحدثت المعجزة.
Then he told him these are the orders of God and he obeyed the command of God and the Prophet’s command and pleased to undertake this responsibility, and upon their insistence and intransigence the Prophet said to them (He will bring you the box in which your inheritance is.) Then they said (and how?), He said (Go to the desert and you will see how? Angels.) And the awaited moment came, and the miracle happened.
عندها رأى بنو إسرائيل صندوق الهد يتلألأ نورا ويهبط إلى الأرض عندها اطمئنوا لطالوت ووافقوا على ملكه لهم وعم الأمن و النظام أراضيهم، وبعد ذلك جهز طالوت جيشا كبيرا وسار بهم عندها أحس الجنود بالعطش فأخبرهم طالوت أنه سيكون أمامنا نهر، ولكن بشرط كل من يشرب منه ليس منا ومن لم يشرب فهو معنا، وكان هذا امتحان لهم وبالفعل شرب معظم الجنود فخرجوا من الجيش لأنهم ضعيفي الإرادة ويستسلمون بسرعة فبقي معه 313 رجلا وهؤلاء هم الأقوياء فقط.
Then the children of Israel saw the gift box sparkling with light and descending to the ground. Then they reassured Taloot and agreed to his possession for them, and security and order were their lands. Whoever did not drink is with us, and this was a test for them. Indeed, most of the soldiers drank, so they left the army because they were weak-willed and quickly surrendered, so 313 men remained with him, and these are the only strong ones.
ولكن في هذه الأثناء شعر الجيش المتبقي أنهم أضعف من جيش جالوت وكيف سينتصرون عليه، والتقى الجيشان في بيت لحم وبدأت المعركة وأوحى الله تعالى إلى طالوت أن الذي سيقتل جالوت يلبس درع موسى وفي هذه الأثناء كان هناك رجل كبير له أربع أولاد جهزهم للحرب ما عدا فتاه الصغير داوود جعله للذهاب بالطعام والشراب إليهم وإحضار الأخبار كذلك إليهم.
But in the meantime, the remaining army felt that they were weaker than Jaloot’s army and how they would defeat him. The two armies met in Bethlehem and the battle began. God Almighty revealed to Taloot that the one who would kill Jaloot wore Moses’s shield, and in the meantime there was an old man who had four children who had prepared them for war, except for a girl. Young David made him go with food and drink to them and also bring news to them.
وتحرك الفتى عندما رأى أن جالوت يطلب من يبارزه وقد وضع طالوت هدية للذي يقتل جالوت و هي أن يكون هو القائد ويتزوج ابنته، ولم يخرج أحد فطلب هذا الفتى (داوود) من طالوت أن يبارزه دون التفكير بالهدية، فقال له (كيف وأنت صغير؟)، عندها قال له (إني قتلت ذئبا حاول التعدي على أغنامي.) ثم تقدم ووضع حجرًا قويًا في مقلاعه وصوب بها على جالوت فأرداه قتيلًا وانتصروا عليه، وبعد وفاة طالوت أوصى بالحكم لداوود وأصبح داوود ملكا عليهم.
The boy moved when he saw that Jaloot was asking someone to fight him, and Taloot had set a gift for the one who kills Jaloot, which is that he be the leader and marry his daughter. Then he said to him, “I killed a wolf who tried to encroach on my sheep.” Then he went forward and put a strong stone in his sling and aimed it at Jaloot, so he was killed and they were victorious over him, and after Taloot’s death he recommended the rule to David and David became their king.

الان وبعد ان اكملت قراءة الدرس .. حان الوقت لتختبر نفسك فيما تعلمت

اختبر نفسك في هذا الدرس

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله

اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين

حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا

عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية

التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء

شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله


جميع الحقوق محفوظة © 2009 - 2021 لموقعنا تعلم اللغة الانجليزية ولا يسمح بالنقل او النسخ الا بموافقة خطية من ادارة الموقع