معنى equal بالانجليزي والعربي حيث تصنف في أقسام الكلام على أنها صفة، وتصنف أيضا على أنها فعل، والرمز الصوتي لها /ˈiːkwəl/ .
- عندما تصنف على أنها صفة فهى تعني (متساوي، متماثل، منصف).
- There is an equal number of marbles in each jar.
.هناك عدد متماثل من البلي في كل وعاء
- عندما تصنف على أنها فعل فهى تعني (يساوي، يبلغ، يمثل).
- عندما تأتي جمع في مجال الرياضيات equals فهى تعني (مساواة).
- Two and two equals four.
.اثنان واثنان يساوي أربعة
اشتقاقات Equal :
- يشتق منها الاسم equalization وتعني (تسوية، موازنة، توازن، تعادل)، والرمز الصوتي لها /ˌiːkwəlaɪˈzeɪʃən/ .
- يشتق منها الاسم equality وتعني (مساواة، عدالة)، والرمز الصوتي لها /ɪˈkwɒlɪti/ .
- There's no equality in a law that applies only to a few.
.لا توجد مساواة في قانون لا ينطبق إلا على القليل
- يشتق منها الفعل equalize وتعني (يساوي، يتعادل)، والرمز الصوتي لها /ˈiːkwəlaɪz/ .
- يشتق منها الاسم equalizer وتعني (معادل، مساوي، هدف التعادل، سلاح ناري)، والرمز الصوتي لها /ˈiːkwəlaɪzə/ .
- يشتق منها الحال equally وتعني (بمساواة، بالتساوي، نفس الدرجة، أيضا، في المقابل)، والرمز الصوتي لها /ˈiːkwəli/ .
- Everybody should be treated equally.
.لا بد أن يُعامل الجميع بمساواة
صيغ مركبة مع Equal :
- equal opportunity تكافؤ الفرص
- equal parts of كميات متساوية من، على حد سواء
- equal rights تكافؤ الفرص، معاملة متكافئة
- Equal rights for homosexuals are now guaranteed by law.
.الحقوق المتساوية للمثليين جنسياً مضمونة الآن بموجب القانون
- equal sign علامة يساوي
- equal to بنفس قيمة الشئ
- in equal shares بعدالة، بمساواة
- I divided the chocolate in equal shares between the children.
.قسمت الشوكولاتة في حصص متساوية بين الأطفال
- without equal لا مثيل له، فذ
- on equal terms على قدم المساواة، الند للند
- Women should compete on equal terms with men in the jobs market.
.يجب أن تتنافس النساء على قدم المساواة مع الرجال في سوق العمل
تعابير شائعة مع Equal :
- Be without equal = have no equal عز نظيره
- all men are created equal إنّ جميع الناس مُتَساوون في الحُقوق والفُرَص
- larger than or equal أكبر من أو تساوي
- With equal vigor بنفس النشاط/ القوة
كلمات ذات صلة مع Equal :
frank, forthright, open, straight, straightforward, balanced, rational, reasonable, akin, alike, analogous, comparable, coordinate, correspondent, corresponding, equivalent, like, look-alike, matching, parallel, similar, such, suchlike, synonymous, tantamount, beat, better, eclipse, excel, outdistance, outdo, outshine, outstrip, overtop, surpass, top, transcend, amount (to), approach, touch, approximate, keep up, measure up (to), parallel, rival, stack up
مرادفات Equal :
like , same , identical, similar , equivalent , comparable, tantamount, commensurate, uniform , invariable, unvarying, equitable, coordinate , one and the same, matching , of a piece, alike , level , parallel , corresponding , correspondent, proportionate, congruent, interchangeable, to the same degree, fair , impartial, equable, just , unbiased , equitable, balanced , measured , commensurate, proportionate, in proportion, fair and square, match , counterpart , complement , peer , compeer, rival , fellow , twin , mate , double , likeness, alter ego, companion , copy , duplicate , equivalent , lookalike, carbon copy, doppelganger, dead ringer, spitting image, like, total , be , make , come to, add up to, amount to, be equal to, be equivalent to
أمثلة مع Equal مع الترجمة :
- The sprinter equalled his best time this year.
.بلغ العداء أفضل وقت له هذا العام
- All individuals are equal in the eyes of the law.
.كل الأفراد متساوون في نظر القانون
- Use the equals sign (=) when writing your equation.
.استخدم علامة التساوي (=) عند كتابة المعادلة
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله